Advertisement
Quick Links
BEDIENUNGSHANDBUCH
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUALE D'USO
FRULLATORE AD IMMERSIONE
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MIXEUR À IMMERSION
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE USO
BATIDORA DE MANO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNING
ПОГРУЖНОЙ БЛЕНДЕРР
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KÄYTTÖOPAS
BRUKSANVISNING
HAND BLENDER
STABMIXER
STAAFMIXER
VARINHA MÁGICA
STAVMIXER
STAVBLENDER
BLENDER RĘCZNY
SAUVASEKOITIN
STAVMIKSER
دليل التعليمات
خالط يدوي
Advertisement
Related Manuals for Smeg HBF03WHEU
Summary of Contents for Smeg HBF03WHEU
- Page 1 MANUALE D’USO FRULLATORE AD IMMERSIONE INSTRUCTION MANUAL HAND BLENDER MANUEL D’UTILISATION MIXEUR À IMMERSION BEDIENUNGSHANDBUCH STABMIXER GEBRUIKSAANWIJZING STAAFMIXER MANUAL DE USO BATIDORA DE MANO MANUAL DE UTILIZAÇÃO VARINHA MÁGICA BRUKSANVISNING STAVMIXER РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОГРУЖНОЙ БЛЕНДЕРР BRUGERVEJLEDNING STAVBLENDER INSTRUKCJA OBSŁUGI BLENDER RĘCZNY KÄYTTÖOPAS SAUVASEKOITIN...
- Page 2 Informazioni importanti per l’utente Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador Viktig information för användaren Важная информация для пользователя Vigtig information til brugeren Ważne informacje dla użytkownika Tärkeitä...
- Page 3 De koordineres med andre produkter i vårt sortiment og kan ha funksjon som både møbel- og designvare. Vi håper du får fullt utbytte av ditt husholdningsapparat, og sender deg våre beste hilsener. SMEG S.p.A.
- Page 4 Model: HBF03...
- Page 5 Instructions 1 Safety • Do not modify the appliance. • Never try to put out a fire or flames with 1.1 Essential safety information water: turn off the appliance and remove Follow all safety instructions in order to use the plug from the socket and smother the appliance safely: the flames with a fire blanket or other appropriate cover.
- Page 6 Instructions • Remove the chopper blade of the • Switch off the appliance and disconnect chopper attachment before emptying the from supply before changing accessories bowl. or approaching parts that move in use. • Do not blend hot oil or fat. •...
- Page 7 These instructions can be downloaded from • Do not operate the appliance for more the Smeg website “www.smeg.com”. than 30 seconds at a time. • The appliance can be used with all the 1.5 Disposal accessories at any speed.
- Page 8 Description Use 2 Appliance description 2.2 Before first use • Remove any labels and stickers from the (Fig. A) hand blender and its accessories. 1) ON/OFF button and TURBO button • Wipe the motor body with a clean, damp 2) Speed selector cloth and dry.
- Page 9 Description / Use 3 Use 2.3 Description of accessories (Fig. A) 3.1 Using the hand blender (Fig. B) BPA-free jug (12) • Attach the motor body (3) to shaft (4) of The BPA-free graduated jug ranges from a the blender by turning it anticlockwise minimum of 0.2 litres to a maximum of 1.4 until it engages with the housing.
- Page 10 3.2 Using the accessories • Start chopping by pressing the ON/ OFF button and adjust the speed selector Use the most suitable accessory for the food according to type of the food you wish to you wish to process. chop (see “3.4 Food processing guide”). Using the whisk (Fig.
- Page 11 3.3 Tips for using your hand blender Blender shaft (4): Chopper accessory (9): • Move it gently up and down to obtain • Do not overload the chopper bowl. best results. • Cut food into pieces of the same size to •...
-
Page 12: Cleaning And Care
Cleaning and care 4 Cleaning and care 4.1 Cleaning the motor base To keep the outer surface of the hand Improper use. Danger blender motor in good condition, it should electrocution be cleaned regularly after use. Let the • Unplug the hand blender appliance cool down first. - Page 13 Recipes 5 Recipes Mayonnaise Guacamole Ingredients: Ingredients: 250 g oil (e.g. sunflower oil) 1 large avocado, peeled, de-stoned and chopped 1 egg and 1 egg yolk 3 tablespoons lemon juice 1-2 tablespoons vinegar 125 g sour cream Salt and pepper to taste 1 tablespoon minced garlic Method: 1 teaspoon chopped jalapeño...
- Page 14 Recipes Pancake topping Ingredients: 1 egg 120 g icing sugar 220 g maltose Method: 1. Using the chopper accessory, first insert the blade assembly into the chopper bowl, then put all the ingredients into the bowl. 2. Close the chopper with the lid and insert the motor unit.
- Page 15 l costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed necessary for the improvement of its products without prior notice.