Advertisement
Available languages
Available languages
FRAN CAIS
Veuillez vous referer au ''front panel line art"
situe dans la section en langue anglaise de ce manuel.
HIGH GAIN INPUT (Entree haut gain) (1)
A utiliser avec la plupart des basses electriques. Elle donne un volume plus eleve de 6 dB que l'entree "Low
Gain".
LOW GAIN INPUT (Entree faible Gain) (2)
Cette prise accepte les instruments a tres haut niveau de sortie qui causeraient de la saturation (distorsion) sur
l'entree "High Gain". Si les deux entrees sont utilisees simultanement, les niveaux sont alors equivalents ("Low
Gain").
PRE GAIN (3)
Controle le gain d'entree du preamplificateur.
BRIGHT SWITCH (Interrupteur "Bright") (4)
Accentue (de +8 dB) les frequences aigues. Enfoncer l'interrupteur a la position "In" pour mettre en service.
PUNCH SWITCH (Selecteur ''Punch*') (5)
Accentue (preregie a +8 dB) les frequences moyennes graves. Activer en abaissant l'interrupteur a la position "In".
LOW FREQUENCY EQ (Egalisation grave) (6)
Reglage de tonalite actif (type passe-bas, ±15 dB), affectant les frequences de registre grave.
ATTENTION:
Une forte accentuation des frequences graves augmente la consommation de puissance et les
risques de dommages au haut-parleur.
HIGH EQ CONTROL (Commande d'egalisation des frequences aigues) (7)
Reglage de tonalite actif (type passe-haut, ±15 dB) controlant les frequences de registre aigu.
CONTOUR SWITCH (Bouton de contour) (8)
Lorsqu'il est enfonce, ce bouton met hors service la courbe legalisation prereglee.
GRAPHIC SELECT (Selecteur egalisateur graphique) (9)
A
la position "In", le signal de l'instrument passe par l'egalisateur graphique
7
bandes.
A
la position "Out",
l'egalisateur graphique est retire du cheminement du signal.
7-BAND GRAPHIC EQ (Egalisateur graphique a 7 bandes) (10)
Correction de ±15 dB a chaque bande centrale.
MASTER VOLUME (11)
Commande le volume global de l'ampliflcateur. Le reglage final de niveau doit etre effectue apres avoir obtenu la
sonorite desiree a l'aide des autres reglages.
CROSSOVER FREQUENCY CONTROL (Commande de frequence de filtre) (12)
Sert a ajuster la frequence du reseau de filtre de division ("crossover").
CROSSOVER FUNCTXpN (Fonction du filtre)
Cet amplificateur comporte un filtre actif reglable ("variable electronic crossover") qui permet de l'utiliser dans un
systeme de bi-amplification. Dans ces systemes, les signaux de frequences graves et aigues sont reproduits par des
amplificateurs de puissance et enceintes de haut-parleurs separes. La bi-amplification apporte une plus grande
marge de puissance ("headroom"), plus de clarte, et une meilleure utilisation de la puissance.
10
Advertisement
