Sennheiser RR 5000 Quick Manual page 2

Charging the stethoset receiver
I
KinnbUgelhi::irer laden
I
Charger
le recepteur stethoscopique
I
Cargar los auriculares de mentonera
Caricamento degli auricolari sottomento
I
De kinbeugel-
hoofdtelefoon opladen
I
Carregar os auscultadores estetosc6picos
1
tadowanie stuchawek z patqkiem podbr6dkowym
Connecting the stethoset receiver /receiver to the transmitter
I
KinnbUgelhi::irer /Empfanger mit Sender verbinden
I
Connecter le
recepteur
a
Pemetteur
I
Conectar los auriculares de mentonera/el
receptor con el transmisor
I
Collegamento degli auricolari
sottomento/del ricevitore con il trasmettitore
I
De kinbeugel-
hoofdtelefoon/ontvanger met de zender verbinden
I
Ligar os
auscultadores estetosc6picos/recetor ao emissor
I
tqczenie
stuchawek z patqkiem podbr6dkowym/odbiornika z nadajnikiem