Table of Contents
Advertisement
Technical data
5.1
General technical specifications
The most important technical data is stamped on the rating plate of the geared motor.
This data, the data provided in these mounting and operating instructions together with the
contractual agreements for the geared motors, define the limits of intended use.
In the case of geared motors, a rating plate attached to the motor indicates the data for the
entire drive.
In certain cases, separate rating plates are attached to the gearbox and the motor.
You can find more detailed information in the BA 2330.
5.2
Type designation of the geared motor
Example of a type designation of a motor equipped with a safety-related brake and a DQ rotary
encoder: LE90SG4E‑LS32/40N‑ST SI04. The type designation is stamped on the rating plate in
the area of
Mounting and Operating Instructions SIMOGEAR 2030 ‑ E, D, Z, FD, FZ, B, K, C.
Table 5-1
Example:
Motor type
Motor frame size
Number of poles
Special features
Brake
Single-turn encoder
Functionally safe rotary encoder
Table 5-2
Motor type
LE, LES
Special features
E
P
F
W
X
Brake
SIMOGEAR Safety-related brake
Operating Instructions, 01/2024, A5E53220852A/RS-AA
⑥
. You can find the type designation code for the SIMOGEAR gearbox in the
Structure of the type designation
LE
LE
Type designation code
Three-phase asynchronous motor, integrated
High efficiency
Premium Efficiency
Forced ventilation
Canopy
Backstop
90SG
4
E -
90SG
4
E
5
LS32/40N-
ST
SI04
LS32/40N
ST
SI04
47
Advertisement
Table of Contents
