Configuring User-Specific Key Labeling - Siemens SINUMERIK 840D sl Equipment Manual

Commissioning
8.1 SINUMERIK Operate
</TS>
8.1.3

Configuring user-specific key labeling

Labeling the keys for the HT 8
The texts of the CPF menu (CPF: Control Panel Function) for the HT 8 can be labeled with your
own texts in the particular language of the country.
The texts are created in the "slck_xxx.ts" file.
"xxx" = language code for the corresponding language-specific labeling.
You can create and edit this file using the HMI or also externally on a PC.
Note
If you wish to create or edit the file on a PC, use an editor that supports UTF-8 coding.
Language code in file names "xxx"
Language
German
English
French
Spanish
Italian
Chinese
Creating key labeling
Tag
source
comment
translation
remark
chars
lines
120
<source>OEM_JK_TEXT_2</source>
<translation>SF2</translation>
</message>
Language code
deu
eng
fra
esp
ita
chs
Meaning
Designation for the user softkey. "SK_USERKEY1" to "SK_USERKEY16" are possible,
whereby the names may not be changed.
User-specific description of the key assignment.
Text that should be shown on the key.
• A maximum of 10 characters are possible per line.
• 2-line labeling is possible, whereby the line break is set using "%n".
Remark for key assignment.
Number of characters. A maximum of 10 characters per line are possible.
Number of lines. 2 lines are possible.
Handheld Terminal HT 8
Equipment Manual, 02/2024, A5E52918633B AA