Warnings On The Device - Samson 3730 Series Mounting And Operating Instructions

Safety instructions and measures

1.4 Warnings on the device

The following warning is only affixed to the device on delivery when the actuator is fitted
with preloaded springs in the delivered state:
Warning symbols
Actuators manufactured
before April 2020 have
the following warning
affixed to them:
ACHTUNG !
VORGESPANNTER
ANTRIEB
1-8
Meaning of the warning
Warning to indicate that actuator parts are pres-
surized.
The springs in the actuator are preloaded.
Only open the actuator following the instructions
in this document. See section 'Relieving the spring
compression in the actuator' in the 'Removal'
chapter.
ATTENTION !
PRE-LOADED SERVO-MOTEUR
ACTUATOR PRECONTRAINT
ATTENTION !
Location on the device
EB 8313-3 EN