Clarion ARX9170R Owner's Manual

Printed in Japan
Clarion Co., Ltd.
PE-9902E
280-6413-00
eT] ARX9I70R
RDS
1. FEATURES 20 ec ccc cece e eee eees 1
2, CASSETTE PRECAUTIONS AND CARE........ 4
3. SLOPING PANEL 1.0.00... 0.00. c ccc eae 4
4, 0.C.P.(Detachabla Control Panel) ............. 5
5. OPERATION 2.0.0... cece cece ec e eves 6
8. TROUBLESHOOTING .... 0.0.00... eee eae 23
7. ERROR DISPLAYS ©2000. ce eee 24
8. SPECIFICATIONS ...0. 2.00... eee eee eee 25
1. CARACTERISTIQUES 1.0.00. 2... c ec eee 2
2. PRECAUTIONS AVEC LES CASSETTES ET ENTRETIEN . 26
3. PANNEAU OUVRABLE .....00000-0.. 0.0005, 27
4. D.C.P. (clavier de commande amovibla) ......... 27
5. FONCTIONNEMENT ......0.....00.. 0000000, 28
6. DEPISTAGE DES PANNES .... 00 00.0..00000. 45
7, AFFICHAGES D'ERREUR .................., 46
8. SPECIFICATIONS ..........
00.00. c ceca eaee 47
4. LEISTUNGSMEAKMALE 2.2...
eee eee 3
RDS-EON FM-MPXYMW/LW RADIO
CASSETTE COMBINATION WITH
CD CHANGER CONTROL
COMBINE RADIO-CASSETTE RDS - EON
FM-MPX/PO/GO AVEC CONTROLEUR
DE CHANGEUR DE Cp
RDS-EON UKW-MPX/MW/LW-RADIO-
KASSETTEN KOMBINATION MIT
CD-WECHSLER-STEVERUNG
Owner's Guide
Manuel de Putilisateur
Bedienungsanteitung
Nederlands
2. VOORZORGSMAATREGELEN
8iJ HET BEHANDELEN VAN DE CASSETTE
... 91
3. SCHUIFPANEEL ooo. ee cece reece ot
4. DOP (AFNEEMBAAR BEDIENINGSPANEEL)
.... 92
5. BEDIENING ...... 0.0... c eee eee
ae eee 93
6. IN GEVAL VAN PROBLEMEN
................ 110
7. FOUTMELDINGEN
222... 00 cece eee 111
a
2. FRECAUCIONES Y CUIDADOS
A TENER CON LOS CASSETTES ........,... 112
3, PANEL DESLIZANTE
........0.,... 00000005 12
4. DCP (PANEL DE CONTROL DESMONTABLE)
... 113
§. OPERACION ...,.....cccccccceveecsceecee +14
6. ANTES DE SOLICITAR REPARACIONES ......, 134
7, INDICACIONES DE ERROR ................. 432
2, RATT SKOTSEL AV DINA KASSETTER
........ 133
3. OPPNINGSBAR FRONTPANEL............... 434
4. LOSTAGBAR FRONTPANEL ................- 134
5. MANOVRERING
..0..00..0.00.cc.0
cece ae 135
6. FELSOKNING .......00..
0. ccc cee ee cece ees 152
7. FELMEDDELANDEN ..................0000. 183
Portugués
2. PRECAUCGES E CUIDADOS COM AS CASSETES .. 154
3. PAINEL DESUIZANTE .......0.
0... cece cue. 154
4, DCP (PAINEL DE CONTROLO DESTACAVEL) ... 155
5. FUNCIONAMENTO .20 000.0... ccc,
156
6. RESOLUCAO DE PROBLEMAS
........,..... 173
7, MENSAGENS DE ERRO.................,.. 174