Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual do Usuário do Monitor LCD
E2023PWD
www.aoc.com
©2013 AOC. Todos os Direitos Reservados.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for AOC E2023PWD

  • Page 1 Manual do Usuário do Monitor LCD E2023PWD www.aoc.com ©2013 AOC. Todos os Direitos Reservados.
  • Page 3: Table Of Contents

    ÍNDICE PARA SUA SEGURANÇA ....................1 Declaração EPEAT .......................4 PRECAUÇÕES ........................7 NOTAS ESPECIAIS SOBRE OS MONITORES LCD ............8 ANTES DE OPERAR O MONITOR .................9 RECURSOS ...........................9 LISTA DO PACOTE ......................9 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ................10 CONTROLES E CONECTORES .................. 11 AJUSTE DO ÂNGULO DE VISÃO ................12 INSTRUÇÕES OPERACIONAIS ..................
  • Page 4: Para Sua Segurança

    PARA SUA SEGURANÇA Antes de operar o monitor, leia este manual completamente. Este manual deve ser guardado para futuras consultas. Declaração de Interferência de Freqüência de Radio de Classe B do FCC ADVERTÊNCIA: (PARA MODELOS CERTIFICADOS PELA FCC) NOTA: Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B pertencente à...
  • Page 5 Declaração WEEE Eliminação de Equipamento e Lixo Doméstíco Pelo Usuário na União Européia. Este símbolo afixado sobre o produto ou na sua embalagem indica que ele não deverá ser eliminado juntamente com os outros lixos domésticos. Ao invés disso, é sua responsabilidade o de descartar-se de seu equipamento usado em pontos de coleta designados para a reciclagem de equipamento elétrico e eletrônico inutilizáveis.
  • Page 6 EPA Energy Star ENERGY STAR® é uma marca registrada dos EUA. Como um Parceiro da ENERGY STAR®, AOC International (Europa) BV e Envision Peripherals, Inc. determinaram que este produto satisfaz as diretrizes da ENERGY STAR® para eficiência de energia. (PARA MODELOS CERTIFICADOS POR EPA GOLD)
  • Page 7: Declaração Epeat

    AOC anuncia o lançamento do programa de reciclagem da embalagem do monitor. a AOC. Este programa é projetado para ajudar-lhe a descartar a caixa do seu monitor e os materiais de enchimento corretamente. Se o centro de reciclagem local não estiver disponível, AOC irá...
  • Page 8 DOCUMENTO TCO (PARA MODELOS CERTIFICADOS POR TCO GOLD)
  • Page 9 ADVERTÊNCIA: A fim de prevenir incêndio ou explosão, não exponha o monitor sob chuva ou a um ambiente úmido. O monitor está carregado com alta voltagem perigosa. Não abra o compartimento. Se alguma manutenção for requerida, procure assistência do pessoal de manutenção profissional.
  • Page 10: Precauções

    PRECAUÇÕES • Não coloque o monitor próximo a fontes de água, tais como banheiros, lavadoras de louça, cozinha, máquinas de lavar, piscinas ou porões úmidos • Não coloque o monitor sobre um carrinho instável, suporte ou mesa. Se o monitor cair, ele pode ferir uma pessoa, e danificar o equipamento.
  • Page 11: Notas Especiais Sobre Os Monitores Lcd

    NOTAS ESPECIAIS SOBRE OS MONITORES LCD Os sintomas a seguir são normais com monitor LCD e não indicam nenhum problema. NOTAS • Devido à natureza da luz fluorescente, a tela pode piscar durante o uso inicial. Desligue o interruptor e em seguida ligue-o novamente para assegurar-se de que a piscagem haja desaparecido.
  • Page 12: Antes De Operar O Monitor

    ANTES DE OPERAR O MONITOR RECURSOS • Monitor LCD a cores TFT de 49.5 mm (19.5”) • Tela Clara, Brilhante para Windows • Resoluções Recomendadas: 1600 x 900@60 Hz • Projeto ergonômico • Economizador de espaço, Design de Caixa Compacta LISTA DO PACOTE O pacote inclui os seguintes items: 1.
  • Page 13: Instruções De Instalação

    INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO Instalar a base: Remover a base: CABO DE ALIMENTAÇÃO Fonte de Energia: 1. Certifique-se que o cabo de alimentação é o tipo correto exigido na área da instalação. 2. Este monitor LCD tem uma fonte de alimentação que permite a operação tanto em 100/120 Volts CA ou em 220/240 Volts CA (não são necessários ajustes por parte do usuário).
  • Page 14: Controles E Conectores

    CONTROLES E CONECTORES CABO DE SINAL • Conectando o cabo de sinal D-Sub: Conecte o cabo de sinal de 15 pinos na parte traseira do monitor e na porta VGA do computador. • Conectando o cabo de sinal DVI: Conecte uma extremidade do cabo DVI à parte de trás do monitor e conecte a outra extremidade à...
  • Page 15: Ajuste Do Ângulo De Visão

    AJUSTE DO ÂNGULO DE VISÃO • Para uma visualização ideal, recomenda-se olhar a face completa do monitor e, a seguir, ajustar o ângulo do monitor de acordo com sua preferência. • Segure a base para que o monitor não tombe ao alterar o ângulo do monitor. • Você...
  • Page 16: Instruções Operacionais

    INSTRUÇÕES OPERACIONAIS INSTRUÇÕES GERAIS Pressione o interruptor para ligar ou desligar o monitor. Os outros botões de controle estão localizados na parte lateral do monitor (ver Figura 4). Alterando estas configurações, a imagem pode ser ajustada de acordo com suas preferências pessoais. • O cabo de alimentação deve ser conectado.
  • Page 17: Painel De Controle Frontal

    PAINEL DE CONTROLE FRONTAL • Interruptor: Pressione este botão para Ligar/Desligar a energia do monitor. • Indicador de Energia: Azul — Modo Ligado. Laranja — Modo de Espera. LED apagado — Modo Desligado. • MENU / ENTRAR: Menu OSD ativo ou função confirmar ajuste ou Sair do menu OSD quando estiver no estado OSD de Brilho/Contraste.
  • Page 18: Como Ajustar Uma Configuração

    NOTAS • Não instale o monitor em um local perto de fontes de calor, como radiadores ou dutos de ar, ou em local sujeito à luz solar direta ou poeira excessiva ou vibrações mecânicas ou choques. • Guarde a caixa original e os materiais de embalagem, porque eles serão úteis se você precisar enviar o seu monitor.
  • Page 19: Ajustando A Imagem

    AJUSTANDO A IMAGEM As descrições para o controle da função: Ícone do Item do Menu Item de Sub Menu Sub Menu Descrição Principal Menu Principal Contraste a partir do registrador Contraste digital Brilho Ajuste da luz de fundo Padrão Modo Padrão Texto Modo Texto Internet...
  • Page 20: Plug & Play

    Ícone do Item do Menu Item de Sub Menu Sub Menu Descrição Principal Menu Principal Ajustar a posição horizontal do Posição H. Configuração Posição V. Ajustar a posição vertical do OSD de OSD Tempo limite Ajustar o Tempo Limite do OSD Linguagem Selecionar o idioma do OSD DDC/CI...
  • Page 21: Suporte Técnico (Perguntas Frequentes)

    SUPORTE TÉCNICO (PERGUNTAS FREQUENTES) Problema e Pergunta Solução Possível • Verifique se o interruptor de liga/desliga está na LED de energia não está ligado posição ON. • Cabo de alimentação deve ser conectado. • Verifique se o sistema do PC é compatível com o Plug and Play.
  • Page 22: Mensagem De Erro & Possível Solução

    RELÓGIO (freqüência em pixel) controla o número de pixels escaneados por um escaneamento horizontal. Se a freqüência não estiver correta, a tela mostrará faixas verticais e a imagem não tetá a largura correta. FASE ajusta a fase do sinal de relógio do pixel. Com um ajuste de fase errado, a imagem apresenta distorções horizontais na imagem clara.
  • Page 23: Apêndice

    APÊNDICE ESPECIFICAÇÕES Sistema de TFT Cor LCD 19.5” condução Painél LCD Tamanho 49.5 cm diagonal Distância entre 0.27 mm (H) x 0.27 mm (V) pixels Interface Analógica R, G, B Vídeo Digital Sincronização Entrada H/V TTL separada Freqüência-H 30 kHz - 83 kHz Freqüência-V 50 - 76 Hz Cores de visualização...
  • Page 24 Interruptor MENU / ENTRAR Comutador + / 4:3 ou Amplo - / Modo ECO Fonte / Auto / Sair Controles externos Luminosidade Configuração de Imagem Funções Temp de Cor Configuração de OSD Extra Consumo de Energia (Máx) 20 Watts cTUVus, FCC, CE, EPA 6.0, ISO 9241-307, TCO Conformidade ao Regulamento 6.0, EPEAT Gold, INMETRO...
  • Page 25: Tabela De Temporização Predeterminada Pela Fábrica

    TABELA DE TEMPORIZAÇÃO PREDETERMINADA PELA FÁBRICA FREQÜÊNCIA FREQÜÊNCIA PADRÃO RESOLUÇÃO HORIZONTAL VERTICAL (KHz) (Hz) 640x480@60Hz 31.469 59.940 640x480@72Hz 37.861 72.809 640x480@75Hz 37.500 75.00 MAC MODE VGA 640x480@67Hz 35.000 66.667 IBM MODE DOS 720x400@70Hz 31.469 70.087 800x600@56Hz 35.156 56.250 800x600@60Hz 37.879 60.317 SVGA 800x600@72Hz...
  • Page 26: Atribuição Dos Pinos Dos Conectores

    ATRIBUIÇÃO DOS PINOS DOS CONECTORES Cabo de sinal de apresentação das cores de 15 pinos NO. do PINO DESCRIÇÃO NO. do PINO DESCRIÇÃO Vermelho +5 V Verde Terra Azul Terra Terra Dados de Série DDC Detectar Cabo Sincronização H Terra-R Sincronização V Terra-G Relógio de Série DDC...
  • Page 27 Cabo de sinal de apresentação das cores de 24 pinos No. do PINO Descrição No. do PINO Descrição TMDS dados 2- TMDS dados 2+ +5 V energia GND (retorno para +5 V sincr. h., TMDS campo de dados 2/4 sincr. v.) Detecção de Conexão a Quente TMDS dados 0- relógio DDC...
  • Page 28 LCD Monitor User Manual E2023PWD www.aoc.com ©2013 AOC. All Rights Reserved.
  • Page 30 TABLE OF CONTENT FOR YOUR SAFETY ......................1 EPEAT Declaration .......................4 PRECAUTIONS ........................7 SPECIAL NOTES ON LCD MONITORS ...............8 BEFORE YOU OPERATE THE MONITOR ..............9 FEATURES ..........................9 PACKING LIST ........................9 INSTALLATION INSTRUCTIONS ................10 CONTROLS AND CONNECTORS ................11 ADJUSTING THE VIEWING ANGLE ................12 OPERATING INSTRUCTIONS ..................
  • Page 31: For Your Safety

    FOR YOUR SAFETY Before operating the monitor, please read this manual thoroughly. This manual should be retained for future reference. FCC Class B Radio Frequency Interference Statement WARNING: (FOR FCC CERTIFIED MODELS) NOTE: This equipment has been tested and found to compl with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 32 WEEE Declaration Disposal of Waste Equipment by Users in Private Household in the European Union. This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste.Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural...
  • Page 33 EPA Energy Star ENERGY STAR® is a U.S. registered mark. As an ENERGY STAR® Partner, AOC International (Europe) BV and Envision Peripherals, Inc. have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. (FOR EPA CERTIFIED MODELS)
  • Page 34: Epeat Declaration

    This program is designed to help you discard of your monitor carton and filler materials properly. If a local recycling center is not available, AOC will recycle the packaging material for you, including foam filler and carton. AOC Display solution will only recycle AOC monitor packaging.
  • Page 35 TCO DOCUMENT (FOR TCO CERTIFIED MODELS)
  • Page 36 WARNING: To prevent fire or shock hazard, do not expose the monitor to rain or moisture. Dangerously high voltages are present inside the monitor. Do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
  • Page 37: Precautions

    PRECAUTIONS • Do not use the monitor near water, e.g. near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, swimming pool or in a wet basement. • Do not place the monitor on an unstable cart, stand, or table. If the monitor falls, it can injure a person and cause serious damage to the appliance.
  • Page 38: Special Notes On Lcd Monitors

    SPECIAL NOTES ON LCD MONITORS The following symptoms are normal with LCD monitor and do not indicate a problem. NOTES • Due to the nature of the fluorescent light, the screen may flicker during initial use. Turn off the Power Switch and then turn it on again to make sure the flicker disappears.
  • Page 39: Before You Operate The Monitor

    BEFORE YOU OPERATE THE MONITOR FEATURES • 49.5cm (19.5”) TFT Color LCD Monitor • Crisp, Clear Display for Windows • Recommend Resolutions: 1600 x 900@60Hz • Ergonomic Design • Space Saving, Compact Case Design PACKING LIST The product package should include the following items: 1.
  • Page 40: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Attach base: Detach base: POWER CORD Power Source: 1. Please make sure using the correct power cord in your area. 2. This LCD monitor has an External universal power supply that allows operation in either 100/120V AC or 220/240V AC voltage area (No user adjustment is required.) 3.
  • Page 41: Controls And Connectors

    CONTROLS AND CONNECTORS SIGNAL CABLE • Connecting the D-Sub Signal Cable: Connect the 15-pin signal cable to the back of the monitor and the computer’s VGA port. • Connecting the DVI Signal Cable: Connect one end of the DVI cable to the back of the monitor and connect the other end to the computer’s DVI port.
  • Page 42: Adjusting The Viewing Angle

    ADJUSTING THE VIEWING ANGLE • For optimal viewing, it is recommended to look at the full face of the monitor, then adjust the monitor’s angle to your own preference. • Hold the stand so you do not topple the monitor when you adjust the monitor’s angle.
  • Page 43: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS GENERAL INSTRUCTIONS Press the power button to turn the monitor on or off. The other control buttons are located on the side of the monitor (See Figure 4). By changing these settings, the picture can be adjusted to your personal preferences. • The power cord should be connected.
  • Page 44: Front Panel Control

    FRONT PANEL CONTROL • Power Button: Press to switch the monitor on or off. • Power Indicator: Blue — Power On mode. Orange — Standby mode. LED off — Off mode. • MENU / ENTER: Active OSD menu or function adjust confirm or Exit OSD menu when in Brightness/ Contrast OSD status.
  • Page 45: How To Adjust A Setting

    HOW TO ADJUST A SETTING 1. Press the MENU-button to display the OSD menu. 2. Press + or - to navigate through the menu items. Once the desired item is highlighted, press the MENU-button to enter. 3. Press + or - again to navigate through the sub-menu. Once the desired item is highlighted, press MENU-button to activate it.
  • Page 46: Adjusting The Picture

    ADJUSTING THE PICTURE The descriptions for function control: Main Main Menu Sub Menu Menu Sub Menu Description Item Item Icon Contrast Contrast from Digital-register Brightness Backlight Adjustment Standard Standard Mode Text Text Mode Internet Internet Mode Luminance Game Game Mode Movie Movie Mode Sports...
  • Page 47 Main Main Menu Sub Menu Menu Sub Menu Description Item Item Icon Adjust the horizontal position H.Position of OSD Adjust the vertical position of V.Position Setup Timeout Adjust the OSD Timeout Language Select the OSD language Turn ON/OFF DDC/CI DDC/CI Support Extra Reset...
  • Page 48: Plug And Play

    PLUG AND PLAY Plug & Play DDC2B Feature This monitor is equipped with VESA DDC2B capabilities according to the VESA DDC STANDARD. It allows the monitor to inform the host system of its identity and, depending on the level of DDC used, communicate additional information about its display capabilities.
  • Page 49: Technical Support (Faq)

    TECHNICAL SUPPORT (FAQ) Problem & Question Possible Solution • Check if the Power Switch is in the ON position. Power LED is not on • Power Cord should be connected. • Check if the PC system is Plug & Play compatible. No Plug &...
  • Page 50: Error Message & Possible Solution

    ERROR MESSAGE & POSSIBLE SOLUTION NO SIGNAL 1. Check that the signal-cable is properly connected. If the connector is loose, tighten the connector’s screws. 2. Check the signal-cable’s connection pins for damage. INPUT NOT SUPPORT Your computer has been set to unsuitable display mode, set the computer to display mode given in the following table on page 23.
  • Page 51: Appendix

    APPENDIX SPECIFICATIONS Driving system 19.5” TFT Color LCD LCD Panel Size 49.5cm diagonal Pixel Pitch 0.27mm(H) × 0.27mm(V) R, G, B Analog Interface Video Digital Input Separate Sync. H/V TTL H-Frequency 30kHz – 83kHz V-Frequency 50-76Hz Display Colors 16.7M Colors Dot Clock 140MHz Max.
  • Page 52 Power button MENU/ENTER Switch + / 4:3 or Wide - / ECO Mode Source / Auto / Exit External Controls Luminance Image Setup Functions Color Temp OSD Setup Extra Power Consumption (Max) 20 Watts cTUVus, FCC, CE, EPA6.0, ISO9241-307, Regulatory Compliance TCO6.0, EPEAT Gold, INMETRO...
  • Page 53: Factory Preset Timing Table

    FACTORY PRESET TIMING TABLE Nominal Nominal Frequency Frequency Mode Resolution +/- 1kHz +/- 1 Hz 640x480@60Hz 31.469 59.940 640x480@72Hz 37.861 72.809 640x480@75Hz 37.500 75.00 MAC MODE VGA 640x480@67Hz 35.000 66.667 IBM MODE DOS 720x400@70Hz 31.469 70.087 800x600@56Hz 35.156 56.250 800x600@60Hz 37.879 60.317 SVGA...
  • Page 54: Connector Pin Assignment

    CONNECTOR PIN ASSIGNMENT 15 - Pin Color Display Signal Cable PIN NO. DESCRIPTION PIN NO. DESCRIPTION Green Ground Blue Ground Ground DDC-Serial Data Detect Cable H-Sync R-Ground V-Sync G-Ground DDC-Serial Clock B-Ground 24-pin color display signal cable PIN No. Description PIN No.
  • Page 56 Q41G20M161504B...

Table of Contents