Mitsubishi Electric MFZ-KA09NA Instruction Manual page 12

2-4. CONEXION ABOCARDADA wal
1) Corte el tubo de cobre correctamente con un cortador de tubos. (Fig. 1, 2) Bien a
2) Elimina las rebabas de la seccién de corte de la tuberia, asegurandose de tomar Tuberia al . : '
precauciones para evitar la entrada de recortes metalicos en la tuberia. (Fig. 3) _ de cobre fag . chy
3) Extraiga las tuercas abocardadas colocadas en las unidades interior y exte- <G an
rior y péngalas en el tubo. <a <a <s <a <a
4) Labores de abocardamiento (Fig. 4, 5). Sujete firmemente el tubo de cobre Inclinado Iegular Con rebabas
de la dimensién que se muestra en la tabla. Seleccione A pulgadas (mm) Fig. 7 Fig. 2
en la tabla segdn la herramienta que emplee.
5) Compruebe Abocardador
* Compare el abocardado con la Fig. 6.
¢ Si el abocardado es defectuoso, corte la seccidn y repita el procedimiento. Rebaba | uberia de cobre SS
/ ~ _Escariador de reserva &\
Didmetro| Tuer Aen pulgadas (mm) Par de torsién [' 9 cone dem A :
del tubo | 2 ©" | Herramienta | Herramienta | Herramienta
pulgadas pul- | tipo embra- | tipo embra- | tipo tuerca Nem ftelb / Tipo de Tipo tuercade _ _
(mm) gadas | gue para gue para | de mariposa (kgfecm) Fig. 3 embrague —aletas Fig. 4
(mm) | "R410 R22 para R22
@ 1/4 1/4 40 - 13 A :
(6.35) | (17) 0,06 -0,08 | 18"" 1%" | (140-10) Reborde iso Sn aranazos.
23/8 | 3/8 (1,5 - 2,0) 25-30
(9,52) | (22) | 0-0,02 | 0,04- 0,0 343 41 | (350-420) = cuberia de Se
@ 1/2 4/2 (0-0,5) | (4,0 1,5) 49.0-564 36-42 Pieza de cobre RS
(12,7) | (26) 0,08 - 0,10 mee" 1 (500 - 575) fijacion ay Reborde 4
@ 5/8 5/8 (2,0 - 2,5) 5A . 58 Tuerca abocardada : r @ ongiud
(15,88}| (29) 73,5 -78.4 | 759. 300) Fig. 5 unfforme Fig. 6
2-5. CONEXION DE TUBERIAS
« Apriete una tuerca abocardada con una llave dinamométrica tal y como se especifica en la tabla (véase 2-4.).
¢ Sila aprieta demasiado, la tuerca abocardada podria romperse y causar pérdidas de refrigerante.
Conexién de la unidad interior
Conecte las tuberias de liquido y de gas a la unidad interior.
* Aplique una capa fina de aceite refrigerante (J) en la superficie de asiento de la tuberia.
¢ Para realizar la conexi6n, alinee primero el centro y luego apriete la tuerca abocardada las primeras 3 a 4 vueltas.
¢ Utilice Ia siguiente tabla de pares de apriete como guia para las uniones laterales de la unidad interior y apriete em-
pleando dos Ilaves. Procure no apretar demasiado, ya que podria deteriorar la seccién abocardada.
Conexién de la unidad exterior
Conecte las tuberias a las uniones de tuberia de las valvulas de retencién de la unidad exterior de la misma manera que
en la unidad interior.
¢ Para apretar, utilice la lave dinamométrica o la lave de tuercas
A ATENGCION
Al instalar la unidad, conecte las tuberias de refrigerante
de forma fija antes de poner en marcha el compresor.
2-6. AISLAMIENTO TERMICO Y FORRADO CON CINTA
1) Cubra las uniones de tuberias con cubiertas de tuberia.
2) En el lado de la unidad exterior, aisle las tuberias y valvulas.
3) Aplique cinta de tuberias (G) a partir de la conexién en la unidad exterior.
¢ Cuando las tuberias deban instalarse por encima del techo, en un armario empotrado o en lugares con una temperatura y humedad elevadas, utilice un ais-
lante adicional no suministrado por el proveedor para evitar la condensaci6n.
2-7. FORMACION E INSTALACION DE LAS TUBERIAS
Conexién de la instalacién de tuberias
« Instale los tubos de conexién de modo que el conjunto de tuberias se pueda mover ligeramente hacia delante, atras, izquierda y derecha.
TUBERIA DERECHA EN
SENTIDO DESCENDIENTE
OTROS TENDIDOS TUBERIAS IZQUIERDA O POSTERIOR IZQUIERDA
* Una los tubos de conexién con la manguera de drenaje y envuélvalos en cinta de fieltro (11).
¢ Dirija la tuberia de conduccién por encima y a lo largo de la manguera de drenaje.
* Hay tuberfas de conduccién que no permiten la conexién de la tuberfa por la
izquierda o por detras y la izquierda.
Recubrimien-
tos de tubo (4)
Bandas (5)
Envuelva fuertemente
Comience a envolver la
\ Quite fa
cublerta.
con la cinta de fieltro (11)
los tubos y la manguera
comenzando cerca del
lugar donde salen de la
unidad interior. (La cinta
de fieltro (11) no se
debe superponer sobre
si misma mas de un 1/2
de su ancho.)
cinta de tuberias (G) alre-
dedor de las tuberias y la
manguera 3/8 pulg. (10 mm)
dentro de la unidad interior.
Apriete el extremo de la
cinta de fieltro (11) con
un esparadrapo.
Asegiirese de que la manguera de
drenaje no va hacia arriba.
Cinta de fieltro (11)
+ Asegurese de aislar los tubos de conexién y de colocarlos cerca de la parte trasera de la unidad interior, de modo que no entren en contacto con el panel frontal.
* Tenga cuidado de no partir los tubos de conexién al doblarlos.
Corte y uso los paneles inferior a la derecha o izquierda de la unidad interior tal y como se muestra a continuaci6n.
Suavice los cantos de los paneles laterales de modo que no dafien el revestimiento aisiante.
¢ Instalacién pegada a la °
pared con moldura
Para tuberias derecha
o izquierda
Corte los paneles inferiores para ajustarse
ala altura de la moldura.