Related Manuals for Hyundai MPC 501 FM
Summary of Contents for Hyundai MPC 501 FM
- Page 1 MPC 501 FM NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ...
-
Page 3: Bezpečnostní Opatření
DŮLEŽITÉ: Přečtěte si prosím před použitím návod a uschovejte jej k pozdějšímu využití. ÚVOD Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste se dozvěděli, jak správně s přístrojem zacházet. Po přečtení návodu k použití jej uložte na bezpečné místo k možnému pozdějšímu využití. -
Page 4: Popis Přehrávače
POPIS PŘEHRÁVAČE Displej Zapnutí Vypnutí Přehrávání/ Pauza Předchozí Další Režim / M Hlasitost + Resetování Hlasitost - Micro USB Micro SD Sluchátka Zapnutí/vypnutí přehrávače Dlouhým stisknutím tlačítka “ ” zapněte přehrávač. Dlouhým stisknutím tlačítka “ ” přehrávač vypnete. HUDBA 1) V hlavní nabídce zvolte možnost “HUDBA”. Stisknutím tlačítka “ ”... - Page 5 3) Stisknutím “M” vstoupíte do nabídky dílčích nastavení. Stisknutím “ ” procházejte nabídky. Stisknutím “ ” potvrďte nastavení. Stisknutím “M” se vrátíte zpět o jednu úroveň, stisknutím a podržením se vrátíte do hlavní nabídky. VIDEO 1) V hlavní nabídce zvolte možnost “VIDEO”. Stisknutím tlačítka “ ”...
- Page 6 3) Zvolte “Spustit záznam” a stiskněte “ ” pro spuštění nahrávání nebo pozastavení nahrávání. 4) Stiskněte “M” pro uložení nahrávky. 5) Pro výběr uložených nahrávek vyberte “Seznam záznamů”. RÁDIO 1) V hlavní nabídce zvolte možnost “FM“.Stisknutím tlačítka “ ” přepněte do režimu rádia 2) Zvolte "Autom.
- Page 7 3) Stisknutím “M” vstoupíte do nabídky dílčích nastavení. Stisknutím “ ” procházejte nabídky. Stisknutím “ ” potvrďte nastavení. Stisknutím “M” se vrátíte zpět o jednu úroveň, stisknutím a podržením se vrátíte do hlavní nabídky. TEXT (ELEKTRONICKÁ KNIHA) 1) V hlavní nabídce zvolte možnost “TEXT“.Stisknutím tlačítka “ ”...
- Page 8 NASTAVENÍ 1) V hlavní nabídce zvolte možnost “NASTAVENÍ. Stisknutím tlačítka “ ” přejdete do režimu nastavení. Stisknutím “ ” procházejte nabídky. Stisknutím “ ” potvrďte nastavení. Stisknutím “M” se vrátíte zpět o jednu úroveň, stisknutím a podržením se vrátíte do hlavní nabídky.
- Page 9 Snížení kapacity baterie není vadou spotřebiče. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.
-
Page 10: Bezpečnostné Opatrenia
DÔLEŽITÉ: Prečítajte si prosím pred použitím návod a uschovajte ho k neskoršiemu použitiu. DÔLEŽITÁ UPOZORNENIE Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. Prečítajte si prosím tento návod na použitie, aby ste sa dozvedeli, ako správne s prístrojom zachádzať. Po prečítaní návodu na použitie ho uložte na bezpečné miesto k možnému neskoršiemu využitiu. -
Page 11: Popis Prehrávača
POPIS PREHRÁVAČA Displej Zapnúť Vypnúť PREHRÁVANIE/ PAUZA Ďalšie Predchádzajúce Režim M Hlasitosť + RESET Hlasitosť - Sluchadlá MICRO USB Micro SD Zapnutie / vypnutie prehrávača Dlhým stlačením tlačidla “ ” zapnite prehrávač. Dlhým stlačením tlačidla “ ” prehrávač vypnete. HUDBA 1) V hlavnej ponuke vyberte možnosť... - Page 12 3) Stlačením “M” vstúpite do ponuky ďalších nastavení. Stlačením “ ” prechádzajte ponuky. Stlačením “ ” potvrďte nastavenie. Stlačením “M” sa vrátite späť o jednu úroveň, stlačením a podržaním sa vrátite do hlavnej ponuky. VIDEO 1) V hlavnej ponuke vyberte možnosť "VIDEO".Stlačením tlačidla “ ”...
- Page 13 4) Stlačte “M” pre uloženie nahrávky. 5) Pre výber uložených nahrávok vyberte “Knižnica nahrávok”. RÁDIO 1) V hlavnej ponuke vyberte možnosť "FM".Stlačením tlačidla “ ” prepnite do režimu rádia 2) Zvoľte "Autom. ladenie" pre spustenie automatického ladenia. Stlačením “ ” preskočíte na ďalšiu uloženú prednastavenú stanicu. Stlačením “Hlasitosť...
- Page 14 Stlačením “M” sa vrátite späť o jednu úroveň, stlačením a podržaním sa vrátite do hlavnej ponuky. TEXT (ELEKTRONICKÁ KNIHA) 1) V hlavnej ponuke vyberte možnosť "TEXT". Stlačením tlačidla “ ” prejdete do režimu textu. 2) Vyberte úložisko: “Vnútorná pamäť” alebo “SD karta” a potom vyberte požadovaný súbor. Stlačením “...
- Page 15 NASTAVENIE 1) V hlavnej ponuke vyberte možnosť "NASTAVENIE". Stlačením tlačidla “ ” prejdete do režimu nastavenia. Stlačením “ ” prechádzajte ponuky. Stlačením “ ” potvrďte nastavenie. Stlačením “M” sa vrátite späť o jednu úroveň, stlačením a podržaním sa vrátite do hlavnej ponuky.
- Page 16 Zníženie kapacity batérie nie je vadou spotrebiča, ale prirodzenou vlastnosťou batérie. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH, KOČÍKOCH ALEBO...
-
Page 17: Ważne Informacje
WAŻNE: przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać instrukcję i zachowaj ją do późniejszego użytku. WAŻNE INFORMACJE WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, co pozwoli na jego prawidłową obsługę. Po przeczytaniu instrukcji, należy odłożyć ją... -
Page 18: Wygląd Urządzenia
WYGLĄD URZĄDZENIA Wyświetlacz Zasilanie ON/OFF PLAY/PAUSE Następny Poprzedni Tryb / M Głośność + RESET Głośność Micro USB Micro SD Słuchawki Włączanie i wyłączanie urządzenia Nacisnąć i przytrzymać przycisk “ ”, żeby włączyć urządzenie. Nacisnąć i przytrzymać przycisk “ ”, żeby wyłączyć urządzenie. MUZYKA 1) Wybrać... - Page 19 3) Naciśnij “M”, aby wejść w menu konfiguracji. Naciśnij “ ”, aby poruszać się po menu. Naciśnij “ ”, aby potwierdzić wybór ustawień. Naciśnij “M”, aby wrócić do poprzedniego kroku lub menu konfiguracji, naciśnij i przytrzymaj, aby wrócić do menu głównego. FILM/WIDEO 1) Wybrać...
- Page 20 3) Wybierz opcję “nagrywanie (“Rozp. nagryw.”) i naciśnij przycisk “ ”, aby rozpocząć lub przerwać nagrywanie. 4) Naciśnij przycisk “M”, aby zapisać nagrany plik. 5) Aby zobaczyć pliki nagrań, wejdź w bibliotekę nagrań (“Biblioteka nagrań”). RADIO FM 1) Wybrać tryb “Radio FM” w menu głównym. Naciskać przycisk “ ”, żeby przejść...
- Page 21 3) Naciśnij “M”, aby wejść w menu konfiguracji. Naciśnij “ ”, aby poruszać się po menu. Naciśnij “ ”, aby potwierdzić wybór ustawień. Naciśnij “M”, aby wrócić do poprzedniego kroku lub menu konfiguracji, naciśnij i przytrzymaj, aby wrócić do menu głównego. TEKST (E-BOOKS) 1) Wybrać...
- Page 22 UWAGA: Przeglądarka służy do zarządzania danymi dostępnymi w urządzeniu. Funkcja ta pomaga w dostępie do wszystkich plików w urządzeniu, tak by można było nimi w sposób wygodny zarządzać. Z jej poziomu można bezpośrednio wybierać i odtwarzać pliki każdego typu (muzyczne, filmowe etc.). USTAWIENIA 1) Korzystając z przycisków “...
- Page 23 Zmniejszenie pojemności akumulatora nie stanowi wady urządzenia. Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKĘ Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGIEM DZIECI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ...
-
Page 24: Important Notes
IMPORTANT: Please read before using and retain for future reference. IMPORTANT NOTES INTRODUCTION Thank you for buying our product. Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your equipment properly. After you finished reading the instructions manual, put it away in a safe place for future reference. -
Page 25: Player Description
PLAYER DESCRIPTION Screen Power ON Power OFF PLAY/PAUSE Next Previous Mode / M Volume + RESET Volume - Micro SD Earphone Micro USB Player ON/OFF Long press “ ” key to power ON the player Long press “ ” key to power OFF the player MUSIC 1) Choose “Music”... - Page 26 Press “ ” to move through the menus. Press “ ” to confirm the setting. Press “M” to back on one level or sub menu, Press and hold to return the main menu. MOVIE 1) Choose “Video” option on the main menu. Press “ ”...
- Page 27 RADIO 1) Choose “FM ” option on the main menu. Press “ ” to enter into FM Radio Mode. 2) Choose "Auto tune" to start automatic tuning. Press “ ” to skip to the next preset station. Press “Volume +” or “Volume -” to increase or decrease volume. 3) Press or press and hold “...
- Page 28 TEXT (E-BOOK) 1) Choose “Text ” option on the main menu. Press “ ” to enter Text Mode. 2) Choose the storage: “Local folder” or “Card folder”, then select the desired file. Press “ ” to play the file. Press “ ”...
- Page 29 SETTING 1) Choose “Settings” option on the main menu. Press “ ” to enter into Setting mode. Mode. Press “ ” to move through the menus. Press “ ” to confirm the setting. Press “M” to back on one level or sub menu, Press and hold to return the main menu. Charging the Battery Battery is full on 3,7 V.
-
Page 30: Specifications
Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. ETA Inc. hereby declares that the product MPC501FM is in compliance with requirements and other relevant provisions of the directive 2014/53/EU. The complete EU Declaration of Conformity can be found at www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity... -
Page 31: Fontos Megjegyzések
FONTOS: Kérjük, olvassa el a használati utasítást az első használat előtt és tartsa meg a későbbi használathoz! FONTOS MEGJEGYZÉSEK BEVEZETÉS Köszönjük, hogy termékünket választotta! Kérjük, olvassa el ezt a kézikönyvet a megfelelő használat érdekében! Elolvasás után tárolja a kézikönyvet biztonságos helyen a későbbi használat esetére! ÓVINTÉZKEDÉSEK Ne tegye a lejátszót olyan helyekre, ahol magas a hőmérséklet, páratartalom, illetve túl poros a környezet és semmiképpen ne hagyja nyáron a készüléket zárt ablakú... -
Page 32: Készülék Leírása
KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA Kijelző BE/KI kapcsolás Lejátszás/ Szünet Következő Előző Mód / M Hangerő + RESET Hangerő - Micro USB Micro SD Fülhallgató Lejátszó BE/KI kapcsolása Nyomja meg a “ ” gombot hosszan a lejátszó bekapcsolásához. Nyomja meg a “ ” gombot hosszan a lejátszó kikapcsolásához. ZENE 1) Válassza ki a “ZENE”... - Page 33 Nyomja meg “Hangerő +” vagy “Hangerő -” gombot a hangerő beállításához. 3) Nyomja meg “M” gombot az almenübe való belépéshez. Nyomja meg a “ ” gombot a menüben való mozgáshoz. Nyomja meg a “ ” gombot kiválasztás megerősítéshez. Nyomja meg “M” gombot visszalépéshez, nyomja meg és tartsa megnyomva a fő menübe való...
- Page 34 2) Állítsa be a felvétel paramétereit: “Tárolás”, “Rekordformátum” és “A rögzítési bitráta”. 3) Válassza ki “Hangfelvétel Indítása” opciót és nyomja meg a “ ” gombot a felvétel elindításához, vagy megállításához. 4) Nyomja meg “M” gombot a fájl mentéséhez. 5) Válassza ki “Müsortár” opciót kívánt felvétel kiválasztásához RÁDIÓ...
- Page 35 Nyomja meg “Hangerő +” vagy “Hangerő -” gombot a hangerő beállításához. 3) Nyomja meg “M” gombot az almenübe való belépéshez. Nyomja meg a “ ” gombot a menüben való mozgáshoz. Nyomja meg a “ ” gombot kiválasztás megerősítéshez. Nyomja meg “M” gombot visszalépéshez, nyomja meg és tartsa megnyomva a fő menübe való...
- Page 36 BEÁLLÍTÁS 1) Válassza ki a „BEÁLLÍTÁS” opciót a főmenüben, utána nyomja meg a “ ” gombot a belépéshez! Nyomja meg a “ ” gombot a menüben való mozgáshoz. Nyomja meg a “ ” gombot kiválasztás megerősítéshez. Nyomja meg “M” gombot visszalépéshez, nyomja meg és tartsa megnyomva a fő menübe való...
- Page 37 üzlethez, ahol a terméket megvásárolta! Az ETA a.s. ezzel kijelenti, hogy a készülék MPC501FM megfelel az 2014/53/EU európai szabványnak. A teljes EU megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity web oldalon.
- Page 40 Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea Imported by ETA a. s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ...