Related Manuals for Hyundai MPC 501 FM
Summary of Contents for Hyundai MPC 501 FM
- Page 1 MPC 501 FM NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ PŘEHRÁVAČ MP4 PREHRÁVAČ MP4 ODTWARZACZ MP4 MP4 PLAYER MP4 LEJÁTSZÓ...
-
Page 3: Bezpečnostní Opatření
DŮLEŽITÉ: Přečtěte si prosím před použitím návod a uschovejte jej k pozdějšímu využití. ÚVOD • Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. • Přečtěte si prosím tento návod k použití, abyste se dozvěděli, jak správně s přístrojem zacházet. Po přečtení návodu k použití jej uložte na bezpečné místo k možnému pozdějšímu využití. -
Page 4: Popis Přehrávače
POPIS PŘEHRÁVAČE Displej Zapnutí Vypnutí Přehrávání/ Pauza Předchozí Další Režim / M Hlasitost + Resetování Hlasitost - Micro USB Micro SD Sluchátka Zapnutí/vypnutí přehrávače ● Dlouhým stisknutím tlačítka “ ” zapněte přehrávač. ● Dlouhým stisknutím tlačítka “ ” přehrávač vypnete. HUDBA 1) V hlavní... - Page 5 3) Stisknutím tlačítka “ ” spustíte nebo pozastavíte přehrávání hudby. 4) Tlačítky „Hlasitost +” a „Hlasitost -“ zvýšíte nebo snížíte hlasitost. 5) Procházení a výběr / mazání hudby: V režimu přehrávání hudby, když se hudba nepřehrává, krátce stiskněte tlačítko „Menu“. Zobrazí se režim pro práci s hudebními soubory.
- Page 6 NAHRÁVÁNÍ 1) V hlavní nabídce zvolte možnost „Nahrávání“. Stisknutím tlačítka “ ” přepněte do režimu nahrávání. 2) Stisknutím tlačítka “ ” spustíte nebo pozastavíte nahrávání. 3) Dlouhým stisknutím tlačítka „M“ uložíte nahraný soubor. 4) Přehrávání nahraných souborů: přejděte do složky „NAHRÁVÁNÍ“ – „HLAS“ v nabídce „Hudba“...
- Page 7 OBRAZ 1) V hlavní nabídce zvolte možnost „Obraz“. Stisknutím tlačítka “ ” přejdete do režimu přehrávání obrazů. 2) Tlačítky “ ” vybírejte mezi obrázky. 3) Tlačítkem “ ” zvolte obrázek. 4) Tlačítky “ ” zobrazíte předchozí nebo následující obrázek. 5) Stisknutím tlačítka „M“ přepnete do vedlejší nabídky. Poté zvolte paměť, kterou chcete procházet, a to „Lokální...
- Page 8 PROHLÍŽEČ 1) V hlavní nabídce zvolte možnost „Prohlížeč“. Stisknutím tlačítka “ ” přejdete do režimu prohlížeče. 2) Pomocí tlačítek “ ” můžete vybírat mezi soubory v „Lokální složce“ nebo ve „Složce karty“ (v případě, že je vložena karta TF). 3) Stisknutím tlačítka “ ”...
- Page 9 Užitečná kapacita se snižuje v závislosti na způsobu používání akumulátoru. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.
-
Page 10: Bezpečnostné Opatrenia
DÔLEŽITÉ: Prečítajte si prosím pred použitím návod a uschovajte ho k neskoršiemu použitiu. DÔLEŽITÁ UPOZORNENIE • Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. • Prečítajte si prosím tento návod na použitie, aby ste sa dozvedeli, ako správne s prístrojom zachádzať. Po prečítaní návodu na použitie ho uložte na bezpečné miesto k možnému neskoršiemu využitiu. -
Page 11: Popis Prehrávača
POPIS PREHRÁVAČA Displej Zapnúť Vypnúť PREHRÁVANIE/ PAUZA Ďalšie Predchádzajúce Režim M Hlasitosť + RESET Hlasitosť - MICRO USB Micro SD Sluchadlá Zapnutie / vypnutie prehrávača ● Dlhým stlačením tlačidla “ ” zapnite prehrávač. ● Dlhým stlačením tlačidla “ ” prehrávač vypnete. HUDBA 1) V hlavnej ponuke vyberte možnosť... - Page 12 5) Prehliadanie a výber / mazanie hudby: V režime prehrávania hudby, keď sa hudba neprehráva, krátko stlačte tlačidlo "Menu". Zobrazí sa režim pre prácu s hudobnými súbormi. Môžete zvoliť pamäť, ktorú chcete prechádzať, a to "Lokálnu zložku" alebo "Zložku karty", alebo súbory vymazať. 6) Nastavenie hudby: V režime prehrávania hudby, keď...
- Page 13 NAHRÁVANIE 1) V hlavnej ponuke vyberte možnosť "Nahrávanie". Stlačením tlačidla “ ” prepnite do režimu nahrávania. 2) Stlačením tlačidla “ ” spustíte alebo pozastavíte nahrávanie. 3) Dlhým stlačením tlačidla "M" uložíte nahraný súbor. 4) Prehrávanie nahraných súborov: prejdite do priečinka "NAHRÁVANIE" - "HLAS" v ponuke "Hudba"...
- Page 14 OBRAZ 1) V hlavnej ponuke vyberte možnosť "Obraz". Stlačením tlačidla “ ” prejdete do režimu prehrávania obrazov. 2) Tlačidlami “ ” vyberajte medzi obrázkami. 3) Tlačidlom “ ” zvoľte obrázok. 4) Tlačidlami “ ” zobrazíte predchádzajúci alebo nasledujúci obrázok. 5) Stlačením tlačidla "M" prepnete do vedľajšej ponuky. Potom vyberte pamäť, ktorú chcete prechádzať, a to "Lokálnu zložku"...
- Page 15 PREHLIADAČ 1) V hlavnej ponuke vyberte možnosť "Prehliadač". Stlačením tlačidla “ ” prejdete do režimu prehliadača. 2) Pomocou tlačidiel “ ” môžete vyberať medzi súbormi v "Lokálnej zložke" alebo vo "zložke karty" (v prípade, že je vložená karta TF). 3) Stlačením tlačidla “ ”...
- Page 16 Užitočná kapacita sa znižuje v závislosti na spôsobe používania akumulátora. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH, KOČÍKOCH ALEBO DETSKÝCH...
-
Page 17: Ważne Informacje
WAŻNE: przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać instrukcję i zachowaj ją do późniejszego użytku. WAŻNE INFORMACJE WPROWADZENIE • Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. • Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, co pozwoli na jego prawidłową obsługę. Po przeczytaniu instrukcji, należy odłożyć ją... -
Page 18: Wygląd Urządzenia
WYGLĄD URZĄDZENIA Wyświetlacz Zasilanie ON/OFF PLAY/PAUSE Następny Poprzedni Tryb / M Głośność + RESET Głośność Micro USB Micro SD Słuchawki Włączanie i wyłączanie urządzenia ● Nacisnąć i przytrzymać przycisk “ ”, żeby włączyć urządzenie. ● Nacisnąć i przytrzymać przycisk “ ”, żeby wyłączyć... - Page 19 5) Przeglądanie i wybieranie / usuwanie utworów: W trybie odtwarzania muzyki, kiedy zatrzymamy odtwarzanie, nacisnąć przycisk „Menu”. Pojawi się menu obsługi plików muzycznych. Można wybrać pamięć urządzenia („Local folder”) lub pamięć karty („Card folder”), z której będzie można wybierać lub usuwać pliki. 6) Ustawienia trybu muzycznego: W trybie odtwarzania muzyki, podczas odtwarzania nacisnąć...
- Page 20 NAGRYWANIE 1) Wybrać tryb “Record” w menu głównym, nacisnąć przycisk “ ”, żeby przejść do trybu nagrywania. 2) Nacisnąć przycisk “ ”, żeby rozpocząć lub zatrzymać nagrywanie. 3) Nacisnąć i przytrzymać przycisk „M”, żeby zapisać nagrany plik. 4) Odtwarzanie zapisanych plików: przejść do folderu “RECORD - VOICE” w menu “Music” lub poprzez funkcję...
-
Page 21: Tekst (E-Book)
ZDJĘCIA 1) Wybrać tryb “Picture” w menu głównym. Nacisnąć przycisk “ ”, żeby przejść do trybu przeglądania obrazów. 2) Naciskać przycisk “ ”, żeby wybrać obraz. 3) Nacisnąć przycisk “ ”, żeby obejrzeć obraz. 4) Naciskać przycisk “ ”, żeby odtwarzać poprzedni lub następny obraz. 5) Nacisnąć... - Page 22 PRZEGLĄDARKA 1) Wybrać tryb “Browser” w menu głównym. Nacisnąć przycisk “ ”, żeby przejść do trybu przeglądania plików. 2) Naciskać przycisk “ ”, żeby wybrać pamięć wewnętrzną urządzenia “Local folder ” lub pamięć zewnętrzną “Card folder” (należy włożyć do urządzenia kartę microSD). 3) Nacisnąć...
- Page 23 24 miesięczna gwarancja nie obejmuje akumulatora. Pojemność akumulatora oraz jego efektywność ulega stopniowo zmniejszeniu w zależności od sposobu użytkowania. Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKĘ Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGIEM DZIECI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ...
-
Page 24: Important Notes
IMPORTANT: Please read before using and retain for future reference. IMPORTANT NOTES INTRODUCTION • Thank you for buying our product. • Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your equipment properly. After you finished reading the instructions manual, put it away in a safe place for future reference. -
Page 25: Player Description
PLAYER DESCRIPTION Screen Power ON Power OFF PLAY/PAUSE Next Previous Mode / M Volume + RESET Volume - Micro USB Micro SD Earphone Player ON/OFF ● Long press “ ” key to power ON the player ● Long press “ ”... - Page 26 5) Browse and Select / Delete Music: In “music playback mode”, when music is pausing, short press “Menu” key. Then Music files operation mode will be shown. You can select the memory from “Local folder” or “Card folder” which you would like to browse, or delete files. 6) Music Setup: In “music playback mode”, when music is playing, short press “Menu”...
- Page 27 RECORD 1) Choose “Record” option on the main menu, Press “ ” to enter recording mode. 2) Press “ ” to start the recording or pause the recording. 3) Long Press “M” to Save the recording file. 4) Recording files Playback: Enter into “RECORD” - “VOICE” folder under Menu “Music” submenu or “Browser”.
- Page 28 PICTURE 1) Choose “Picture” option on the main menu Press “ ” to enter Playing picture Mode. 2) Press “ ” to Choose picture. 3) Press “ ” to select picture. 4) Press “ ” to play the previous or next picture. 5) Press “M”...
- Page 29 BROWSER 1) Choose “Browser” option on the main menu, Press “ ” to enter into Browser Mode. 2) Press “ ” the select “Local folder ” or “Card folder” flies option (Insert TF Card Case) 3) Press “ ” to enter it. 4) Press “M”...
-
Page 30: Specifications
SPECIFICATIONS Dimensions 90 x 42 x 9,4 mm 1.8 inch TFT; 65 K real color display, TFT colored display Resolution: 160 x 128 pixel TF card reader Support up to 32 GB Data speed High-speed USB2.0 MP3: 8K bps – 320K bps Audio format WMA: 32K bps –... -
Page 31: Fontos Megjegyzések
FONTOS: Kérjük, olvassa el a használati utasítást az első használat előtt és tartsa meg a későbbi használathoz! FONTOS MEGJEGYZÉSEK BEVEZETÉS • Köszönjük, hogy termékünket választotta! • Kérjük, olvassa el ezt a kézikönyvet a megfelelő használat érdekében! Elolvasás után tárolja a kézikönyvet biztonságos helyen a későbbi használat esetére! ÓVINTÉZKEDÉSEK •... -
Page 32: Készülék Leírása
KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA Kijelző BE/KI kapcsolás Lejátszás/ Szünet Következő Előző Mód / M Hangerő + RESET Hangerő - Micro USB Micro SD Fülhallgató Lejátszó BE/KI kapcsolása ● Nyomja meg a “ ” gombot hosszan a lejátszó bekapcsolásához! ● Nyomja meg a “ ”... - Page 33 5) Zene keresése, kiválasztása/törlése: “Zene lejátszási módban”, ha a lejátszás be van állítva, nyomja meg röviden a “Menü” gombot! A zene fájlok megjelenek a kijelzőn. Ki lehet a memóriát választani - a“Lokális mappa”, vagy “Kártya mappa” közül, attól függően, hogy hol szeretné a zenéket keresni, vagy törölni. 6) Zene beállítás: “Zene lejátszási módban”, zene lejátszás közben, nyomja meg röviden a “Menü”...
- Page 34 RECORD 1) Válassza ki a “Felvétel” opciót a főmenüben! Nyomja meg a “ ” gombot a felvétel módba való belépéshez! 2) Nyomja meg a “ ” gombot a felvétel elindításához, megállításához! 3) Az “M” gomb megnyomásával mentse le a felvételt! 4) Felvétel lejátszása: Lépjen be a “RECORD”-“VOICE”...
- Page 35 KÉP 1) Válassza ki a “Kép” opciót a főmenüben! Nyomja meg a “ ” gombot a Kép lejátszási módba való belépéshez! 2) A “ ” gombokkal keresse meg a képet! 3) “ ” gombbal válassza ki a megjeleníteni kívánt képet! 4) A “...
- Page 36 BÖNGÉSZŐ 1) Válassza ki a “Böngésző” opciót a főmenüben, a “ ” gombbal lépjen be a Böngésző módba! 2) A “ ” gombokkal válassza ki a “Lokális mappát ”, vagy a “Kártya mappát” (TF kártya behelyezése esetén)! 3) A “ ”...
- Page 37 SPECIFIKÁCIÓK Méretek 90 x 42 x 9,4 mm 1.8 inch TFT; 65K szín TFT színes kijelző Felbontás: 160 x 128 pixel TF kártya olvasó Max. 32 GB Adat sebesség High-speed USB 2.0 MP3: 8K bps – 320K bps Audió formátum WMA: 32K bps –...
- Page 40 Licensed by Hyundai Corporation, Korea www.hyundai-electronics.cz...