Inglis IE8204 Use & Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Inglis Manuals
  4. Dryer
  5. IE8204
  6. Use & care manual
Inglis IE8204 Use & Care Manual

Inglis IE8204 Use & Care Manual

Electric and gas dryers
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
3405800
Electric and
Gas Dryers
Congratulations! ............................ 2
Dryer Safety .................................. 3
Parts and Features ........................ 5
Checking Your Vent ....................... 7
Starting your Dryer .................... 9
Loading ................................... 11
Cycle Descriptions .................. 11
Timed air cycle ........................ 13
Using the drying rack .............. 13
Troubleshooting .......................... 18
Requesting Assistance
or Service .................................... 20
Warranty ...................................... 21

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Inglis IE8204

Summary of Contents for Inglis IE8204

  • Page 1: Table Of Contents

    Electric and Gas Dryers Congratulations! ......2 Dryer Safety ........3 Parts and Features ......5 Checking Your Vent ....... 7 Operating Your Dryer Starting your Dryer ....9 Selecting the right cycle and temperature setting ..10 Loading ........11 Cycle Descriptions ....

  • Page 2: Congratulations

    Sincerely, Dan Clifford General Manager Inglis Limited If you need assistance or service, first see the “Troubleshooting” section of this book. After checking “Trouble- shooting” additional help can be found by checking the “Requesting Assistance or Service” section. When calling, you will need to know your appliance’s complete model number and serial number. You can find this information on the model and serial number label (see diagram in the “Parts and Features”...

  • Page 3: Dryer Safety

    RYER AFETY Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the word “DANGER”...
  • Page 4 DRYER SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING – To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the dryer, follow basic precautions, including the following: • Read all instructions before using • Do not repair or replace any part of the the dryer.

  • Page 5: Parts And Features

    ARTS AND EATURES NOTE: The drawings in this book may vary from your dryer model. They are designed to show the different features of all models covered by this book. Your model may not include all features. Cycle control Start button knob (p.
  • Page 6 PARTS AND FEATURES RYER MODELS The control panels from the dryer models covered by this book are shown below. Model IE8204 Models IE7300, IE8300 Model IE8604 Models IE7700, IE8700 Model IE8900...
  • Page 7 HECKING Your dryer must be properly installed and vented to achieve maximum drying efficiency and shorten drying times. Use the minimum recommended installation clearances (found in your Installation Instructions) to avoid blocking the flow of combustion and ventilation air. Install your dryer in a well-ventilated room where the temperature is always above 7°C (45°F).

  • Page 8: Checking Your Vent

    CHECKING YOUR VENT ENTING ( CONT Use the straightest path possible when routing Clean exhaust vent periodically, depending on use, but at least every 2 years, the exhaust vent. Use or when installing your the fewest number of elbows and turns. dryer in a new location.

  • Page 9: Operating Your Dryer

    PERATING RYER TARTING YOUR DRYER wWARNING wWARNING Fire Hazard Explosion Hazard No washer can completely remove oil. Keep flammable materials and vapours, Do not dry anything that has ever had any such as gasoline, away from dryer. type of oil on it (including cooking oils). Do not dry anything that has ever had Items containing foam, rubber, or plastic anything flammable on it (even after...

  • Page 10: Selecting The Right Cycle And Temperature Setting

    OPERATING YOUR DRYER TARTING YOUR DRYER CONT Stopping and restarting your dryer (OPTIONAL STEP) If your dryer has an End of Cycle Signal selector, set the selector to On if You can stop your dryer anytime during a cycle. you want the dryer to sound a signal when a To stop your dryer: cycle is finished.

  • Page 11: Loading

    OPERATING YOUR DRYER OADING Loading suggestions The chart below provides some guidelines on various types of drying loads. Load clothes loosely into the dryer. Do not pack the dryer; allow space for clothes to tumble freely. Towels Mixed Load Delicates Heavy Work Clothes 10 bath towels 3 double sheets...
  • Page 12 OPERATING YOUR DRYER YCLE DESCRIPTIONS CONT Heavy Dry feature Tumble Press feature (on some models) (on some models) The Tumble Press feature in the Timed Dry cycle Use the Heavy Dry feature in the Timed Dry cycle to dry large items or removes wrinkles from clothes that have been items that are thicker or...

  • Page 13: Timed Air Cycle

    OPERATING YOUR DRYER IMED AIR CYCLE • The chart below includes examples of items that Line dry bonded or laminated fabrics. require drying without heat. Use the Timed Air • Always follow care label directions when they are cycle, or place the items on a line or rack to air dry. available.
  • Page 14 OPERATING YOUR DRYER SING THE DRYING RACK ON SOME MODELS CONT Close the door. Push the Start Button. NOTE: The rack must be removed for normal Select the Timed Dry cycle and temperature, tumbling. Auto cycles do not work with the or the Timed Air cycle.

  • Page 15: Caring For Your Dryer

    ARING FOR RYER LEANING THE LINT SCREEN Every load cleaning As needed cleaning The lint screen is located under a lid on top of the Laundry detergents and fabric softeners can cause dryer. Clean it before each load. A screen blocked a residue buildup on the lint screen.

  • Page 16: Cleaning The Dryer Interior

    CARING FOR YOUR DRYER LEANING THE DRYER INTERIOR Garments which contain unstable dyes, such as wWARNING denim blue jeans or brightly coloured cotton items, may discolour the dryer interior. These stains are not harmful to your dryer and will not stain future loads of clothes.

  • Page 17: Changing The Drum Light

    CARING FOR YOUR DRYER HANGING THE DRUM LIGHT ON SOME MODELS The dryer light automatically turns on inside the wWARNING dryer drum when you open the door. Your dryer’s drum light may be one of two types, as shown. Fire Hazard Replace light bulb cover before operating dryer.

  • Page 18: Troubleshooting

    ROUBLESHOOTING OMMON LAUNDRY PROBLEMS Problem ... Cause ... • Incorrect cycle or temperature setting selected. Slow drying or clothes still wet • Full or clogged lint screen. (See page 15.) • Exhaust vent clogged, restricted, or too long. (See pages 7-8 and Installation Instructions.) •...
  • Page 19 If the dryer hasn’t been used for awhile, there may be a thumping sound during the first few minutes of operation. If noises continue, call your nearest Inglis Limited Appliance Service Branch. Is the power cord plugged in? 5. Odour When operating a new dryer, the new...

  • Page 20: Or Service

    ATLANTIC PROVINCES 1-800-565-1598 OR FURTHER ASSISTANCE If you need further assistance, you can write to Please include a daytime phone number in your Inglis Limited with any questions or concerns at: correspondence. Consumer Relations Department Inglis Limited 1901 Minnesota Court...

  • Page 21: Warranty

    God, or use of products not approved by Inglis Limited. D. Replacement parts or repair labour costs for units operated outside Canada.
  • Page 22 NOTES...
  • Page 23 NOTES...
  • Page 24 NOTES...
  • Page 25 Sécheuses électriques et à gaz Félicitations! ........2 Sécurité de la sécheuse ..... 3 Pièces et caractéristiques ....5 Vérification du conduit d’évacuation . 9 Fonctionnement de la sécheuse ..11 Mise en marche de la sécheuse ..11 Sélection du réglage du programme et de la température corrects ..

  • Page 26: Félicitations

    Sincèrement, Dan Clifford Directeur général Inglis Limitée Si vous avez besoin d’assistance ou de service, consultez d’abord la section “Diagnostic” dans cette brochure. Après avoir consulté “Diagnostic”, on peut également obtenir de l’aide supplémentaire à la section “Demande d’assistance ou de service”.

  • Page 27: Sécurité De La Sécheuse

    ÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 28 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l’utilisation de la sécheuse, il convient d’observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : • Lire toutes les instructions avant d’utiliser •...

  • Page 29: Pièces Et Caractéristiques

    IÈCES ET CARACTÉRISTIQUES REMARQUE : Les schémas dans ce manuel peuvent varier du modèle de votre sécheuse. Ils sont présentés pour montrer les différentes caractéristiques de tous les modèles couverts par ce manuel. Le modèle que vous avez peut ne pas comprendre toutes les caractéristiques. Bouton de mise en marche Bouton de...
  • Page 30 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ODÈLES DE SÉCHEUSES Les tableaux de commande des modèles de sécheuses couverts par ce manuel sont indiqués ci-dessous. Modèle IE8204 Auto normal/ Refroidissement Auto basse (chaleur basse) Perm press Moyen Appuyer pour mettre (chaleur élevée) en marche Énergie préférée...
  • Page 31 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ODÈLES DE SÉCHEUSES ( SUITE ) Model IE8604 Élevée Auto normal Séchage minuté (chaleur élevée) Arrêt Signal de fin du Moyenne programme/Appuyer Refroidissement Séchage intense pour mettre en marche Basse Séchage humide Auto press perm Température Moyenne Énergie préférée Pressage par Séchage minuté...
  • Page 32 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ODÈLES DE SÉCHEUSES ( SUITE ) Modèle IE8900 Séchage minuté Élevée Auto normal/ Perm press Refroidissement Signal de fin du Serviettes programme/Appuyer Arrêt Arrêt Moyenne pour mettre en marche Séchage intense En marche Température Séchage sur grille Basse Énergie préférée Culbutage additionnel...
  • Page 33 ÉRIFICATION DU CONDUIT D ÉVACUATION ’ La sécheuse doit être bien installée et munie d’un système adéquat d’évacuation de l’air pour donner une efficacité maximale de séchage et un temps de séchage plus court. Utiliser les dégagements minimum recommandés pour l’installation (voir Instructions d’installation) pour éviter le blocage du débit de combustion et d’air de ventilation.

  • Page 34: Vérification Du Conduit D'évacuation

    VERIFICATION DU CONDUIT D’EVACUATION É VACUATION ( SUITE ) Nettoyer périodiquement le conduit d’évacuation, Utiliser l’acheminement le plus rectiligne pos- selon l’utilisation, mais sible lors de au moins à tous les l’installation du conduit 2 ans ou lors de d’évacuation. Utiliser le l’installation de la moins possible de sécheuse à...

  • Page 35: Fonctionnement De La Sécheuse

    ONCTIONNEMENT DE LA SÉCHEUSE ISE EN MARCHE DE LA SÉCHEUSE wAVERTISSEMENT wAVERTISSEMENT Risque d’incendie Risque d’explosion Aucune laveuse ne peut complètement Garder les matières et les vapeurs enlever l’huile. inflammables, telle que l’essence, loin de Ne pas faire sécher des articles qui ont été la sécheuse.
  • Page 36 FONCTIONNEMENT DE LA SÉCHEUSE ISE EN MARCHE DE LA SÉCHEUSE ( SUITE ) Arrêt et remise en marche de la sécheuse (ÉTAPE FACULTATIVE) Si votre sécheuse possède un sélecteur du signal de fin du On peut arrêter la sécheuse à tout moment au cours programme, régler le sélecteur à...

  • Page 37: Sélection Du Réglage Du Programme Et De La Température Corrects

    FONCTIONNEMENT DE LA SÉCHEUSE ÉLECTION DU RÉGLAGE DU PROGRAMME ET DE LA TEMPÉRATURE CORRECTS Conseils de séchage Les pages suivantes décrivent les programmes de séchage de la sécheuse. Les descriptions • Suivre les instructions sur les étiquettes d’entretien comprennent des suggestions de réglage de la des articles à...

  • Page 38: Descriptions Des Programmes

    FONCTIONNEMENT DE LA SÉCHEUSE ESCRIPTIONS DES PROGRAMMES Programmes(s) automatique(s) Programme Timed Dry (Séchage minuté) Utiliser le programme Auto pour faire sécher la Utiliser un programme de séchage minuté pour plupart des charges. compléter le séchage Sélectionner le de certains articles s’ils programme qui sont humides après le correspond aux...
  • Page 39 FONCTIONNEMENT DE LA SÉCHEUSE ESCRIPTIONS DES PROGRAMMES SUITE Caractéristique Damp Dry (séchage humide) les articles sur des cintres. Régler le sélecteur de température à une chaleur Medium (moyenne) ou (sur certains modèles) Low (faible). Utiliser la caractéristique Damp Dry (séchage humide) Caractéristique Extra Tumble dans le programme Timed Dry (séchage minuté) pour...

  • Page 40: Programme Timed Air

    FONCTIONNEMENT DE LA SÉCHEUSE ROGRAMME TIMED AIR ÉCHAGE À L AIR MINUTÉ ) ’ • Faire sécher sur une corde les tissus doublés ou Le tableau ci-dessous comprend des exemples combinés. d’articles qui exigent un séchage sans chaleur. Utiliser le programme Timed Air ou placer les •...
  • Page 41 FONCTIONNEMENT DE LA SÉCHEUSE TILISATION DE LA GRILLE DE SÉCHAGE ( SUR CERTAINS MODÈLES ) ( SUITE ) Appuyer sur le bouton de mise en marche. Fermer la porte. Sélectionner le programme Timed Dry (séchage REMARQUE : On doit retirer la grille pour le minuté) et la culbutage normal.

  • Page 42: Entretien De La Sécheuse

    NTRETIEN DE LA SÉCHEUSE ETTOYAGE DU FILTRE À CHARPIE Nettoyage à chaque utilisation • Si la charpie tombe dans le conduit d’évacuation, Le filtre à charpie se trouve sous un couvercle sur le vérifier doublement la sortie d’évacuation et dessus de la sécheuse. Le nettoyer avant chaque nettoyer la charpie au besoin.

  • Page 43: De La Sécheuse

    ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE ETTOYAGE DE L INTÉRIEUR DE LA SÉCHEUSE ’ Les vêtements contenant des teintures instables wAVERTISSEMENT tels que jeans en denim ou les articles en coton de couleur peuvent décolorer l’intérieur de la sécheuse. Ces taches ne sont pas nuisibles à votre sécheuse, et ne tacheront pas les futures charges de vêtements.

  • Page 44: Changement De L'ampoule

    ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE HANGEMENT DE L AMPOULE DU TAMBOUR ’ La lampe de la sécheuse s’allume automatiquement wAVERTISSEMENT dans le tambour de la sécheuse dès l’ouverture de la porte. Il y a deux types possibles de lampes pour le tambour de la sécheuse, tels qu’illustrés. Risque d’incendie Replacer le couvercle de l’ampoule avant l’utilisation de la sécheuse.

  • Page 45: Diagnostic

    IAGNOSTIC ROBLÈMES COURANTS DE LESSIVE Cause ... Problème ... • Sélection incorrecte de programme ou de réglage de la température. Séchage lent ou vêtements • Filtre à charpie rempli ou obstrué. (Voir page 18.) encore humides • Conduit d’évacuation obstrué, restreint ou trop long. (Voir pages 9-10 et Instructions d’installation.) •...

  • Page 46: Demande D'assistance Ou De Service

    Le cordon de courant électrique est-il Si le bruit continue, communiquer avec branché? le centre de service d’appareils ménagers d’Inglis Limitée. 5. Odeur Le fusible est-il grillé, ou le disjoncteur est-il ouvert? La sécheuse électrique Lors du fonctionnement de la sécheuse...
  • Page 47 1. Si le problème n’est pas attribuable 2. Si vous avez besoin de service † à l’une des causes indiquées dans Communiquer avec votre succursale ou établissement de service autorisé de Inglis Limitée la plus proche “Diagnostic” † pour l’entretien de votre appareil. (Voir liste ci-dessous.) Communiquer avec le marchand où...

  • Page 48: Garantie

    (y compris mais non limités au conduit d’évacuation en plastique ou métallisé souple), installation non conforme aux codes locaux d’électricité ou de plomberie, actes naturels ou utilisation de produits non approuvés par Inglis Limitée. D. Pièces de rechange ou frais de main-d’oeuvre pour les appareils utilisés en dehors du Canada.

This manual is also suitable for:

Ie7300Ie8300Ie8604Ie7700Ie8700Ie8900

Table of Contents