Fiche Technique - Vox Pathfinder 15R User Manual

9. Commande Reverb
(uniquement sur le Pathfinder 15R)
Cette commande permet de régler le volume de l'effet de
réverbération à ressorts de l'ampli – d'une réverb. subtile
au son de stade!
10. Interrupteur Power
Hmm... C'est ce qui sert à mettre l'amplificateur sous
tension, à condition de l'avoir branché au préalable à une
prise de courant, naturellement. Mais ça, c'est sans
doute déjà fait, pas vrai? Bien...
L F
A ACE
1
1. Prise HEADPHONE
Tu peux brancher un casque à cette prise.
REMARQUE IMPORTANTE: Quand tu branches un
casque, le son du haut-parleur interne est coupé... Tu
peux donc t'entraîner la nuit sans déranger personne!
2. Prise EXTENSION SPEAKER
Cette prise te permet de brancher une enceinte externe
de 8W.
REMARQUE IMPORTANTE: Quand tu branches une
enceinte externe à cette prise, le haut- parleur interne
est coupé. Pour obtenir des résultats optimum,
respecte les consignes suivantes:
a) Branche uniquement une enceinte d'une
impédance de 8
combo Pathfinder 15/15R. N'utilise JAMAIS
d'impédance inférieure (4
endommagerait l'ampli.
AVERTISSEMENT: Si tu utilises une enceinte
externe d'une impédance supérieure à 8 , la
puissance de sortie diminuera – pour obtenir
la puissance maximum de 15W, tu dois
impérativement utiliser une enceinte de 8 .
b) Ne branche JAMAIS d'enceinte dont la puis-
sance est inférieure à 15W. Si tu ignores cette
consigne, tu endommageras ton enceinte – et là
elle deviendra vraiment muette!
c) Utilise TOUJOURS un câble pour haut-parleur
de haute qualité (non blindé) pour brancher une
enceinte externe – ne te sers jamais d'un câble
de guitare (blindé).
VOX AMPLIFICATION LTD.
A
RRIERE
2 3 4
ou plus (16 par ex.) à ton
par ex.) car cela
3. Prise LINE OUTPUT
Cette prise offre un signal tout prêt que tu peux directe-
ment transmettre à la console de la sono ou du studio. Tu
bénéficies donc d'un son optimal sur scène sans devoir
t'encombrer d'un microphone.
4. Prise FOOTSWITCH
Cette prise sert à brancher un double commutateur au
pied VFS-2, qui permet d'activer et de couper séparé-
ment les fonctions Boost et Tremolo au pied. Alors ça y
est, tu t'en es enfin procuré un?
E D
XEMPLE
Prise HEADPHONE
Prise INPUT
Pathfinder 15/15R
F T
ICHE
• Dimensions (L x H x P): 396 x 400 x 193 mm
• Poids: 8,0kg
• Puissance de sortie: 15W, RMS sous 8
• Haut-parleur: Vox Bulldog (8", 8 )
• Entrées: prise Input, prise Footswitch
• Sorties: prise Extension Speaker, prise Phone Out,
prise Line Out
• Commandes: Gain, Volume, Treble, Bass, Tremolo
(Speed, Depth), Reverb (uniquement sur le Pathfinder
15R), bouton Gain Boost On/Off, interrupteur Power.
• Accessoires: VFS-2 Dual Footswitch (pour activer/
couper les fonctions Boost et Tremolo).
* Les spécifications sont sujets à modifications sans avis
préalable.
REMARQUE IMPORTANTE: Tu dois confier tout
"examen"/réparation de ton Pathfinder 15/15R unique-
ment à un centre de S.A.V. agréé de Vox . Le non-
respect de cette consigne entraîne l'annulation
automatique de la garantie.
B
E RANCHEMENT
Prise EXTENSION SPEAKER
Enceinte externe
Prise FOOTSWITCH
VFS-2
ECHNIQUE