Peavey PV 260 Owner's Manual page 9

FRANCAIS
Veuillez vous référer au "front panel art"
situé dans la section en langue anglaise de ce manuel.
CARACTERISTIQUES DU PANNEAU AVANT
DDT™ ACTIVE LED (DEL témoin de DDT™) (1)
S'allume lorsque le circuit de compression DDT™ intervient. Si I'interrupteur "Enable/Defeat" est en position
"Defeat", la DEL temoin indique lorsquil y a de la distorsion causée par écrétement.
Remarque : Il est normal que la ou les DELs témoins de DDT™ clignotent occasionnellement durant le
fonctionnement de I'amplificateur. Si la ou les DELs témoins resent continuellement allumées, ceci
indique un manque de réserve de puissance ("headroom"). Dans certains cas, cela peut signifier que cette
application nécessite un amplificateur plus puissant.
POWER LED INDICATOR (Indicateur DEL d'alimintation) (2)
S'allume lorsque l'ampli recoit l''alimentation CA.
POWER SWITCH (interrupteur d'alimentation) (3)
Appuyez jusqu'en position "ON" pour mettre sous tension.
CIRCUIT BREAKER (Disjoncteur) (4)
Ce disjoncteur limite le courant recu par le transformateur et protége ainsi celui-ci d'une surchauffe et d'une
destruction éventuelle a la suite d'une défaillance de l''amplificateur. La valeur de déclenchement de ce
disjoncteur a été soigneusement étudiée de maniére a permettre une alimentation de sortie continuelle tout
en protégeant le transformateur. Normalement, ce type de disjoncteur ne se déclenche que s'il existe une
défaillance des circuits de l'amplificateur faisant passer un courant secteur excessif. Toutefois, des
conditions anormales, telles qu'un court-circuit d'un ou des deux canaux ou un fonctionnement continuel
avec surcharge ou écrétage (particuligrement en charge de 4 ohms) peuvent déclencher le disjoncteur.
Dans ce cas, il convient de mettre l'appareil hors tension, de remettre le disjoncteur dans sa position initiale
et d'éliminer la cause du déclenchement.
Lorsque le disjoncteur se déclenche, son bouton est sorti d'environ 12,7 mm (1/2 po.) et il
suffit de l'enfoncer pour le remettre en place. Normalement, ce bouton dépasse d'environ
6,35 mm (1/4 po.). Si ce type de disjoncteur « thermique » se déclenche, il suffit d'enfoncer
A son bouton pour le remettre dans sa position initiale aprés avoir attendu un instant qu'il
refroidisse. N'oubliez pas de toujours mettre l'appareil hors tension avant de remettre
le disjoncteur dans sa position initiale. Si le disjoncteur se déclenche a chaque tentative
de remise a !'état initial, l'appareil doit étre porté a un technicien qualifié pour réparation.
Remarque : Cet appareil est Equipé d'une protection thermique a réarmement automatique. Au cas ou la
température de fonctionnement dépasserait la limite autorisée, la protection arrétera l'appareil. Aprés
refroidissement, l'appareil se remettra en route de lui-méme. Des arréts répétés témoignent d'un probléme a
la sortie (cable en court-circuit ou impédance de charge totale trop faible) ou d'une ventilation insuffisante.