Table of Contents
Advertisement
RX-550VBK
RX-550VLBK
@ AUTO MEMORY
@ Auto-Speichertaste (AUTO MEMORY)
Press
this button
and
one
of the TUNER
PRESET STATIONS buttons to scan and preset
broadcasts
automatically.
Starting
from
the
frequency being displayed, the tuner tunes into
increasingly
higher
frequencies,
until
a
broadcast is tuned in. Then, the TUNED indiator
lights and
the
channel
number
you
have
pressed earlier flickers for three seconds. If you
don't wish to store this station in memory, press
this button within four seconds, and the scan
function
will
start
again.
Otherwise,
the
MEMORY
indicator and channel number light
together and the frequency is stored in that
channel.
Then,
up-scanning
continues.
This
process continues until the highest numbered
channel preset station has a frequency stored in
its memory. If the frequency reaches its upper
limit, the auto memory function stops and the
channel number in which the highest frequency
is stored in memory is shown. If the upper limit of
the frequency
band
is reached
before
this
happens, the upper limit frequency is shown.
Otherwise, when
this process ends, the last
frequency
tuned
to and
its corresponding
channel number are displayed.
Note:
© To cancel the auto memory function, press
one of the buttons in the tuner section other
than the AUTO
MEMORY
or PRESET
SELECT button.
@ TUNING UP/DOWN
DOWN: Press to tune to lower frequencies.
UP: Press to tune to higher frequencies.
Manual tuning
RX-S5S50VBK: Tapping these buttons changes
the frequency in single steps of 9 or 10 kHz in
AM, and 50 or 100 kHz in FM.
RX-550VLBK: Tapping these buttons changes
the frequency in single steps of 9 or 10 kHz in
MW; 1 kHz in LW, and 50 or 100 kHz in FM. This
machine
is designed
so that MW
and LW
frequencies can be automatically switched by
the tuning button.
When raising the frequency for LW, 353 kHz will
automaticlally
change
to
MW
522.
kHz
Conversely, when lowering the frequency for
MW, 522 kHz will switch to 353 kHz.
Auto tuning
Holding either button pressed for more than one
second and then releasing it starts auto tuning;
when a broadcast is received. tuning will stop.
But if either button is kept held in, scanning
continues even when a broadcast is received. In
auto tuning, pressing either button again stops
scanning.
Note:
© When one of these buttons is being tapped,
the frequency causes
to change at the
upper or lower limit of the frequency band.
In auto tuning, the frequency scanning
reverses direction when the upper or lower
limit is reached.
Zum automatischen Absuchen und Speichern
von Radiosendern
diese Taste und eine der
TUNER PRESET STATIONS-Tasten drucken.
Die Empfangsfrequenz wird beginnend mit der
angezeigten Frequenz automatisch erhoht. bis
ein Sender
gefunden
ist. Dann
leuchtet die
TUNED-Anzeige
und
die
zuvor
gedruckte
Kanalnummer_
blinkt fur drei Sekunden.
Soll
dieser Sender nicht in den Speicher eingegeben
werden, diese Taste innerhalb von 4 Sekunden
drucken, und die Absuchfunktion beginnt erneut.
Ansonsten leuchten die MEMORY-Anzeige und
Kanalnummer
zusammen,
und die Frequenz
wird in diesem Kanal gespeichert. Danach wird
das Absuchen
in Aufwartsrichtung fortgesetzt,
bis
die
hdchste
Kanalnummer
— der
Stationstasten eine Frequenz gespeichert hat.
Wenn die Frequenz die obere Grenze erreicht
hat, stoppt die automatische Speicherfunktion,
und
die Kanainummer,
in der die hdchste
Frequenz gespeichert ist, wird angezeigt. Wenn
die
obere
Grenze
des
Frequenzbereiches
erreicht wird, bevor dies geschiert,
wird die
obere
Frequenzgrenze
angezeigt.
Ansonsten
werden
nach Beendigung
des Vorgangs
die
letzte
abgestimmte
Frequenz
und
der
entsprechende Kanal angezeigt.
Hinweis:
Zur Abschaltung der Automatikspeicher-
funktion
eine taste des Tunerteils
(mit
Ausnahme
von
AUTO
MEMORY-
und
PRESET SELECT- Taste) betitigen.
@® Abtimm-Autwarts/Abwarts-Tasten
(TUNING UP/DOWN)
DOWN:
Zum
Vermindern
der Empfangs-
frequenz diese Taste drucken.
UP: Zum Erhohen der Empfangstreyuenz diese
Taste drucken.
Manuelle Abstimmung
RX-550VBK:
Durch
antippen dieser Tasten
wird
die
Empfangsfrequenz
in einzelnen
Schritten von 9 oder 10 kHz bei MiV-Empfang
und
50 oder
100
KHz
bei UKiV-Empfang
geandert.
RX-550VLBK:
Durch Antippen dieser Tasten
wird die Frequenz fur MW in 9- baw. 10-KHz-
Schritten, fur LW in 1-kHz-Schritten uid fur UKW
in 50- bzw. 100-kKHz-Schritten abgesinnmt MW-
und LW- Frequenz werden bei dieern Modell
automatisch
umgeschaltet.
Bei Erfonung der
KW-Frequenz wird von 353 kHz autcnatisch auf
MW 522 kHz umgeschaltet. Umgelehrt erfolgt
bei Absenkung der MW- Frequenz zutomatisch
die Umschattung auf 353 kHz.
Automatische Abstimmung
Die automatische
Abstimmung
strtet, wenn
eine
der Tasten
langer
als eim
Sekunde
gedruckt gehalten und dann losgeissen wird.
Die
Abstimmung
stoppt,
wenn
tim
sender
empfangen wird. Wird eine der Tasty gedruckt
gehalten, wird die Abstimmung auctfcrtgesetzt,
wenn ein Sender empfangen wird. Vird bei der
automatischen
Abstimmung
eine jer Tasten
gedruckt, stoppt die Sendersuche
Hinweis:
*Beim
Antippen
dieser
Tasten wird
die
Frequenzrichtung
an
der
Qer-
oder
Untergrenze
des
Frequent»ereiches
geandert.
Bei
der
automatisitwen
Ab-
stimmung
wird
die
Suchricituing
bei
Erreichen der Ober- oder Unterrenze des
Frequenzbandes geandert.
(No.2976)
Advertisement
Table of Contents
