Sony BVS-3200CP Maintenance Manual page 34

VIaVFWVONReEFHOKIICHELTFSE.
Correct the concepts of the manuals as shown below,
OPERATION MANUAL
ER
FAULT
P45 (JAPANESE)
CRK R-Y, B-Y/RGBAT vy FORE
ADES7*—- Vt
R-Y, B-¥ | Y/R-Y/B-Y
RGB RGB
P37 (ENGLISH)
CRK R-Y, B-Y/RGB switch setting
Setting Input signal format
R-Y, B-Y¥% | Y/R-Y/B-Y (Betacam)
RGB RGB
P38 (FRENCH)
Réglage de Vinterrupteur CRK R-Y, B-Y/RGB
Format du signal dentrée
R-Y, B-¥ | ¥Y/R-¥/B-Y (Betacam)
RGB RGB
P37 (GERMAN)
CRK R-Y, B-Y/RGB-Schalter
Format des Eingangssignals
R-¥, B-Y% Y/R~Y/B-Y (Betacam)
RGB RGB
BVS-3200C/3200CP
0-302-359-00
© 1989
Réglage Format du signal dentrée
R-Y, B-Y¥ Y/R-Y/B-¥ (Betacam)
RGB x RGB
RGB x
Sony Corporation
iE
CORRECT
R-Y, B-Y Y/R-Y/B-Y
RGB x RGB
HSetting | Input signal format
R-Y, B-Y ¥/R-Y/B-Y (Betacam)
RGB * RGB
| Einstellung | Format des Eingangssignals
R-Y, B-Y Y/R-Y/B-Y (Betacam)
RGB
Printed in Japan