Minolta 35-105MM F3.5-4.5 MD ZOOM Owner's Manual page 13

Das Minolta MD-Zoom-Objektiv 3,5-4,5/-
35-105 mm bietet einen grolSen Brennweiten-
bereich und gestattet Nahaufnahmen bis zum
AbbildungsmaBstab 1:4 (1/4 der natiirlichen
GroBe).
Das Objektiv laBt sich schnell und einfach
handhaben: Ein einziger Ring mit griffigem
Gummiwaffelbelag wird ohne Umgreifen fiir die
Brennweiteneinstellung verschoben und fiir die
Scharfeinstellung gedreht. Fur Einstellungen im
Nahbereich wird der MACRO-Ring per Knopf-
druck entriegelt; anhand der MalJstabsskala auf
dem Ring lessen sich AbbildungsmaUstabe
ablesen bzw. vorwahlen.
Die Einstellung auf kleinste (grune) Blende
fur die Programm-Automatik der Minolta X-700
(P) und die Programm/Blenden-Automatik der
Minolta XD-Kameras (S) laBt sich mit dem
Arretierschieber zusatzlich sichern.
Mit dem Objektiv werden Front- und
Riickdeckel (zum Schutz des Objektivs bei
Nichtgebrauch) sowie eine Rastriegel-Gegen-
lichtblende, die fiir den Transport auch um-
gekehrt uber das Objektiv gestiilpt werden kann,
geliefert.
INHALT
BEZEICHNUNGEN DER TEILE
SKALEN UNDANZEIGEN. . .
10
10
MONITEREN UND ABNEHMEN DES
OBJEKTIVS.11
GEGENLICHTBLENDE.11
BRENNWEITEN- UND SCHARFEIN¬
STELLUNG.11
NAHEINSTELLUNG (MACRO).12
BLENDENEINSTELLUNG.13
INFRAROT-INDEX.14
TELE-CONVERTER (EXTENDER).14
SCHARFENTIEFE.15
PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG.16
TECHNISCHE DATEN.17