Related Manuals for Axor Starck 12456 1 Series
Summary of Contents for Axor Starck 12456 1 Series
- Page 1 AXOR Starck 12456XX1 EN Installation / User Instructions / Warranty AXOR Starck FR Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie 10455XX1 ES Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía I N S T A L L A T I O N...
-
Page 2: Technical Information
E N G L I S H SAFE T Y N OT ES TEC HNIC AL INFORMATION W A R N I N G : To avoid the risk of product Water pressure failure, propert y damage, and personal Recommended 15 - 75 PSI (0.1 - 0.5 MPa) injury, do the following: Maximum... -
Page 3: Consignes De Sécurité
F R A N A I S CONSIGNES DE SÉCURITÉ ⁄ Conservez ce livret et le reçu (ou une autre preuve sur laquelle figurent la date et l’endroit de l’achat) pour ce AVE RT IS SE M EN T : Afin d’éviter les risques de produit dans un endroit sûr. -
Page 4: Indicaciones De Seguridad
E S P A Ñ O L INDICACIONES DE SEGURIDAD DATOS TECN ICOS ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de falla Presión en servicio del producto, daño a la propiedad y lesiones recomendada 15 - 75 PSI (0.1 - 0.5 MPa) personales, haga lo siguiente: max. - Page 5 AXOR Starck AXOR Starck 12456XX1 10455XX1 Ø 1⅝" (42 mm) 1⅝" (42 mm) 2⅛" 4" 2⅛" 4" (54 mm) (102 mm) (55 mm) (101 mm) 6⅛" (156 mm) 6⅛" (156 mm) Ø 4⅞" (124 mm) Ø 4⅞" (124 mm) N P T ½...
- Page 6 TOOLS REQUIRED / OUTILS RE QUIS / HERRA MIENTA S ÚTIL ES 8 mm 2⅝" (66 mm) 2⅛" (55 mm) min. 2¾" (70 mm)
- Page 7 I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N To reduce the risk of scald injury and property damage, turn the water off at the main.
- Page 8 Position the tub filler on the rough. Pivot the tub filler so that it faces the correct direction. Make sure that the tub filler is level. Install the 6 screws (the 3 reserved screws from the flush housing plus the 3 included with the tub filler). Placez le robinet de baignoire sur la pièce de surface.
- Page 9 Place the black rubber washer in one end of the hose. Attach this end to the tub filler. Place the screen washer in the other end of the hose. Attach this end to the handshower. Rest the hand shower in the holder. Placez la rondelle en caoutchouc noir dans l’une des extrémités du tuyau.
- Page 10 SET HOT WATER LIMITER / POSITIONNER LE LIMITEUR DE TEMPÉRATURE / AJUSTAR TOPE 4 mm 140°F 50° F 60°C 10°C 100ºF 38ºC 95ºF 140ºF 36ºC 122ºF 60ºC 50ºC 131ºF 108ºF 55ºC 43ºC 4 mm 3.6 ft-lb 5 Nm...
- Page 11 R E P L A C E M E N T P A R T S / P I È C E S D É T A C H É E S / R E P U E S T O S AXOR Starck...
- Page 12 AXOR Starck 10455XX1 92927000 96762000 96763XX0 96029000 98154000 (33x2) 97209000 92604000 35x2 10981XX0 04486XX0 not included non compris 92730000 no incluido 95008000 94246000 96294XX0 96295000 96297000 98133000 28282XX0 16x2 96296XX0 98058000 98128000 13x2 97527XX0 94074000 97670000 93882000 not included non compris...
- Page 13 U S E R I N S T R U C T I O N S / I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E / M A N E J O ouvert fermé...
- Page 14 C L E A N I N G / N E T T O Y A G E / L I M P I E Z A scale remover détartrant commercial desincrustante comercial > 1 min.
- Page 15 C H E C K V A L V E M A I N T E N A N C E / E N T R E T I E N D E L E S C L A P E T S A N T I - R E T O U R / M A N T E N I M I E N T O D E L A S V Á...
- Page 16 OPTIONAL INSTALLATION FOR REVERSED SUPPLIES / INSTALLATION FACULTATIVE POUR CONDUITES INVERSÉES / INSTALACIÓN OPCIONAL PARA SUMINISTROS EN ORDEN INVERSO SW 8 mm 180° SW 6 mm...
- Page 17 180°...
- Page 18 SW 6 mm (6 Nm) 180° (M10x35) SW 8 mm...
- Page 19 C L E A N I N G R E C O M M E N D A T I O N F O R H A N S G R O H E P R O D U C T S Modern bathroom faucets, kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality.
- Page 20 IMP ORTA NT ⁄ Les residus de produits pour le corps comme les savons liquides, shampooings, gels de douche, teintures pour cheveux, parfums, apres-rasage et vernis a ongles peuvent causer des deteriorations. Rincez le produit avec de l’eau propre après chaque utilisation.
- Page 21 Hansgrohe, Inc. company philosophy. We offer consumers a limited warranty on our hansgrohe and AXOR branded products. (ii) any hansgrohe or AXOR product sold for display purposes or (iii) ® ® hansgrohe or AXOR products purchased from unauthorized sellers.
- Page 22 PROD UC T IN STRUCTIO N S AN D Q UEST IO N S INCLUDING THE USE OF ABRASIVE OR CAUSTIC CLEANING AGENTS OR “NO-RINSE” CLEANING PRODUCTS. Upon purchase or prior to installation, please carefully inspect your NOTICE TO RESIDENTS OF THE STATE OF NEW JERSEY: product for any damage or visible defect.
- Page 24 AXOR ⁄ Hansgrohe, Inc. 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta, GA 30004 Tel. 800-334-0455 Fax 770-889-1783 axor-design.com...