Advertisement
Available languages
Available languages
FUNCIONAMIENTO
NOTA DE OPERACIÓN: Cuando la herramienta
no está en uso, antes de cambiar cualquier
accesorio, o al momento de realizar alguna
reparación, apague siempre el suministro de
aire, vacíe la manguera de la presión de aire
y desconecte la herramienta del suministro
de aire.
NOTA: Antes del uso, pruebe el disco de corte
al brevemente operar la herramienta a toda
potencia bajo una barrera (tal como una
mesa de trabajo pesada) con el fin de poten-
cialmente parar cualquier parte de rueda
rota.
Siempre use el protector de disco requerido con
el fin de prevenir lesiones provenientes de partes
de corte rotas. Si algún protector haya aguan-
tado una rotura de disco, déjelo de usar y
repóngalo con un protector nuevo. El viejo
protector podría estar dañado. Coloque el protec-
tor entre el disco de corte y el operador. Use
barreras para protegerles a otros contra las
chispas y los fragmentos de disco
Siempre lleve puesto protección de ojos y de
cara resistente al impacto contra escom-
bros volantes (usuarios y espectadores).
Aun los proyectiles pequeños podrían lesionar los
ojos y ocasionar la ceguera. Un disco de corte que
se rompa podría ocasionar lesiones muy graves.
Mida diariamente la velocidad de la herramienta
con un tacómetro con el fin de asegurarse que la
velocidad no sea mayor que las RPM marcadas
en el disco de corte. Nunca use un disco de corte
marcado con una velocidad menor a la de la
velocidad de la herramienta.
Al usar la herramienta de corte, asegúrese de no
ejercer ninguna fuerza excesiva. Una fuerza
excesiva podría ser peligrosa si la misma llegara
GARANTÍA
Importante: NO DEVUELVA UN PRODUCTO DEFECTUOSO AL LUGAR DE COMPRA FUERA DEL PERIODO ORGINAL DE
GARANTÍA DE UN (1) AÑO.
POLÍTICA DE GARANTÍA:
un (1) año a partir de la fecha de compra original. Repondremos, a nuestra opción, cualquier parte, la cual demuestra ser defectuosa en cuanto al material
o mano de obra. Reparaciones y repuestos son garantizados, según sea descrito anteriormente, por la duración del periodo de garantía original. En el evento
poco probable que se requiera una unidad de repuesto durante dicho periodo de UN (1) año, devuelva la unidad a su tienda de autopartes local de NAPA por
un repuesto. Esta garantía no se aplica si los productos fueron sometidos al abuso, a la negligencia, a un uso indebido, fueron modificados, carecieron de
mantenimiento, fueron usados en servicios relacionados a la producción o reparados por una persona no autorizada por el Centro de servicio de Carlyle Air
Tool.
Para una lista completa de centros maestros de reparación autorizada, consulte el formulario del cliente de reparación de garantía, o visite www.
toolwarrantyrepair.com.
6-1156
a ocasionar la dobladura o rotura del huso de la
herramienta. Se da la indicación de una fuerza
excesiva con la quemadura de la pieza de trabajo
o con la excesiva disminución de velocidad.
Comience con la herramienta fuera del trabajo,
luego bájela paralelamente sobre el trabajo y
muévala en la dirección deseada para realizar el
corte deseado. Al terminar el trabajo de corte,
levántela de la pieza de trabajo antes de apagar
el motor.
ADVERTENCIA: Es necesario el montaje cor-
recto del disco de corte para prevenir lesio-
nes de discos rotos. No use discos arietados
ni astillados. Los discos de corte deberán caber
libremente sobe el huso con el fin de prevenir la
sobrecarga en el agujero. Use solo aquellos col-
larines de disco los que vienen con la herra-
mienta para montar el disco de corte. Las aran-
delas planas u otros adaptadores podrían sobre-
cargar el disco. Apriete el disco sobre el huso con
el fin de prevenir el desprendimiento del disco al
momento de apagar la herramienta.
ADVERTENCIA:
HERRAMIENTA SIN QUE ESTÉN EN LUGAR LA
TAPA/PROTECTOR DE DISCO REQUERIDOS.
Ensure an accessible emergency shut off valve
has been installed in the air supply line and make
others aware of its location.
Para ensamblar el disco de corte:
1. Sujete el sujetador de disco (27) con una
llave inglesa (37).
2. Extraiga la tuerca (35) con
una llave inglesa (37).
3. Coloque la rueda de disco
sobre el huso (27).
Esta herramienta neumática de Carlyle Air Tool tiene garantía contra defectos de materiales y fabricación por un periodo de
NUNCA
OPERE
ESTA
9
4. Instale la tuerca de nuevo (35) y apriétela
con una llave inglesa. (37).
Especificaciones
Caballos de potencia .......................... 0.9HP
Longitud. ................................................. 4"
Ancho ................................................... 2.3"
Peso ................................................. 2.3 lbs.
RPM ..................................................18,000
Nivel del sonido ................................80 dBa
Nivel de vibración. ..........................0.8m/s2
Consumo de aire ............................3.5 CFM
Tamaño de la rosca de
entrada de aire......................... 1/4"-18 NPT
Tamaño de manguer
a recomendado ...............................3/8" I.D.
Presión de aire
recomendada ...................... 90psi (6.2 bar)
Regulador
Entrada de aire
Rev. 05/22/23
Advertisement
