Verbatim 96674 Quick Start Manual

Bluetooth Wireless Notebook Laser Mouse
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Guia Início Rápido
What's Included?
Qu'est-ce qui est inclus?
¿Qué incluye?
O que está incluído?
Mouse Souris Mouse Mouse
AA Batteries (2) Piles AA (2) Baterías AA (2) Pilhas AA (2)
Software CD CD logiciel CD de software CD do Software
Quick Start Guide Guide de démarrage Guía de inicio rápido Guia Início Rápido
rapide
96674
Product Introduction
Présentation du produit
Presentación del producto
Apresentação do produto
Features Fonctionnalités Características Características
1 Left button 1 Bouton gauche 1 Botón izquierdo 1 Botão esquerdo
2 Right button 2 Bouton droit 2 Botón derecho 2 Botão direito
3 Tilt wheel 3 Molette 3 Ruedecilla 3 Roda inclinável
4 DPI button 4 Bouton DPI 4 Botón de DPI 4 Botão DPI
5 Battery cover 5 Couvercle des piles 5 Cubierta de la batería 5 Tampa de pilhas
6 Connect button 6 Bouton de connexion 6 Botón de conexión 6 Botão conectar
7 On/Off button 7 Bouton marche/arrêt 7 Botón de encendido 7 Botão liga/desliga
5 7 6
4
1
3
2
ON
MARCHE
ENCENDIDO
LIGAR
OFF
ARRÊT
APAGADO
DESLIGAR
Let's Get Started
Commençons
Comencemos
Vamos começar
1. Install batteries
1. Insérer les piles
1. Instale las baterías
1. Instale as pilhas
2. Establish a Bluetooth connection
a. Enable Bluetooth on your computer. Follow manual for instructions on how to "Add a
Bluetooth device. "
b. Put mouse in Discoverable Mode by pressing the connect button on the bottom of the
mouse for 5 seconds.
2. Établir une connexion Bluetooth
a. Activer l'option Bluetooth sur votre ordinateur. Suivre les instructions du manuel
concernant « l'ajout d'un périphérique Bluetooth ».
b. Placer la souris en mode détectable en appuyant pendant 5 secondes sur le bouton de
connexion situé sous la souris.
2. Establezca una conexión Bluetooth
a. Habilite la conexión Bluetooth en su computadora. Siga las instrucciones del manual para
"Agregar un dispositivo Bluetooth".
b. Ponga el mouse en el Modo de reconocimiento pulsando el botón de conexión en la parte
inferior del mouse durante 5 segundos.
2. Estabeleça uma conexão Bluetooth
a. Ative o Bluetooth em seu computador. Siga o manual de instruções para saber como
"Adicionar o dispositivo Bluetooth."
b. Defina o mouse para Modo de Localização pressionando por 5 segundos o botão de conexão
na parte traseira do mouse.
3. Install software
3. Installer le logiciel
3. Instale el software
3. Instale o software
Continued on reverse | Suite au verso | Continúa en la parte posterior | Continua no verso