Craftsman CMCE520B Instruction Manual page 18

Utiliser le compresseur avec
des pièces endommagées ou
manquantes ou le réparer sans
coiffes de protection risque
de vous exposer à des pièces
mobiles et peut se solder par de
graves blessures.

AVERTISSEMENT : RISQUE ASSOCIÉ À
UTILISATION DANGEREUSE
Ce qui peut se produire
Une utilisation dangereuse de
votre compresseur d'air pourrait
provoquer de graves blessures,
voire votre décès ou celle
d'autres personnes.

AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHUTE
Ce qui peut se produire
Un compresseur portatif peut tomber
d'une table, d'un établi ou d'un toit et
causer des dommages au compresseur,
ce qui pourrait résulter en de graves
blessures, voire la mort de l'opérateur.
Toutes les réparations requises
pour ce produit devraient être
effectuées par un centre de
réparation autorisé.
Comment l'Éviter
Revoir et comprendre toutes les
directives et les avertissements
contenus dans le présent mode
d'emploi.
Se familiariser avec le
fonctionnement et les commandes
du compresseur d'air.
Dégager la zone de travail de toutes
personnes, animaux et obstacles.
Tenir les enfants hors de portée du
compresseur d'air en tout temps.
Ne pas utiliser le produit en cas de
fatigue ou sous l' e mprise d'alcool
ou de drogues. Rester vigilant en
tout temps.
Ne jamais rendre inopérant
les fonctionnalités de sécurité
du produit.
Installer un extincteur dans la zone
de travail.
Ne pas utiliser l'appareil lorsqu'il
manque des pièces ou que
des pièces sont brisées ou
non autorisées.
Ne jamais se tenir debout sur
le compresseur.
Comment l'Éviter
Toujours faire fonctionner le
compresseur alors qu'il est dans
uns position sécuritaire et stable
afin d'empêcher un mouvement
accidentel de l'appareil. Ne jamais
faire fonctionner le compresseur
sur un toit ou sur toute autre
position élevée.

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT :

WARNING: FLUIDE DE L'AFFICHAGE À
CRISTAUX LIQUIDES (PREMIERS SOINS)
Si des cristaux liquides entrent en
contact avec la peau:
En cas de contact oculaire avec les
cristaux liquides
En cas d'ingestion de cristaux
liquides
Consigne de sécurité supplémentaire

AVERTISSEMENT : porter SYSTEMATIQUEMENT
des lunettes de protection. Les lunettes courantes
NE sont PAS des lunettes de protection. Utiliser aussi
un masque antipoussières si la découpe doit en
produire beaucoup. PORTER SYSTÉMATIQUEMENT UN
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ HOMOLOGUÉ :
• Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) ;
• Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19) ;
• Protection des voies respiratoires
NIOSH/ OSHA/ MSHA.

AVERTISSEMENT : les scies, meules, ponceuses,
perceuses ou autres outils de construction peuvent
produire des poussières contenant des produits
chimiques reconnus par l'État californien pour causer
cancers, malformations congénitales ou être nocifs au
système reproducteur. Parmi ces produits chimiques,
on retrouve :
• Le plomb dans les peintures à base de plomb ;
• La silice cristallisée dans les briques et le ciment,
ou autres produits de maçonnerie ; et
• L'arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un
traitement chimique.
Le risque associé à de telles expositions varie selon
la fréquence à laquelle on effectue ces travaux.
Pour réduire toute exposition à ces produits :
travailler dans un endroit bien aéré, en utilisant
du matériel de sécurité homologué, tel un masque
antipoussières spécialement conçu pour filtrer les
particules microscopiques.
• Limiter toute exposition prolongée avec les
poussières provenant du ponçage, sciage, meulage,
perçage ou toute autre activité de construction.
FRAnçAis
Gonfler les pneus de vélo, les
ballons, les radeaux, les flotteurs de
piscine, les matelas pneumatiques
et davantage dans la maison
et autour de celle-ci. Le service
continu maximal recommandé
à 65 lb/po2 (65 p.s.i.g.) est de
2 minutes avec une interruption de
5 minutes.
Laver complètement la zone
affectée avec beaucoup d'eau.
Retirer les vêtements contaminés.
Rincer l'oeil touché à l'eau propre,
puis obtenir des soins médicaux.
Bien rincer la bouche à l'eau. Boire
de grandes quantités d'eau, puis
faire vomir. Obtenir ensuite des
soins médicaux..
15