Panasonic FY-EB90S1 Operation Instruction Manual page 20

SAFETY PRECATION BIỆN PHÁP AN TOÀN
Fix the cable by dedicated parts. Otherwise,
it may cause cable breakage, heat or fire.
Cố định cáp bằng các bộ phận chuyên dụng.
Nếu không, có thể gây đứt, nóng hoặc cháy cáp.
Wear the protective tools on construction such
as gloves. Otherwise, it may cause the cuts or
electric shock.
Mang dụng cụ bảo hộ khi thi công như găng tay.
Nếu không, có thể bị đứt tay hoặc điện giật.
Conduct the wiring connection according to
correct current capacity. Otherwise, it may
cause the electric leakage, heat or fire.
Kết nối dây điện theo đúng công suất hiện tại.
Nếu không, có thể gây ra rò rỉ điện, nhiệt hoặc
cháy.
The appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person who is responsible for their
safety. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance. It may
cause the electric shock or injury.
Thiết bị không chỉ định sử dụng bởi người khuyết
tật hoặc thiểu năng, hoặc kém hiểu biết và thiếu
kinh nghiệm (kể cả trẻ em), trừ khi được người có
trách nhiệm giám sát hoặc hướng dẫn cẩn thận về
cách sử dụng an toàn. Trẻ em nên được giám sát
để đảm bảo không chơi đùa với thiết bị này. Điều
này có thể gây ra điện giật hoặc chấn thương.
20