Black & Decker GLC3630L25 Manual page 7

ENGLISH (Original instructions)
The undersigned is responsible for compilation of the technical
file and makes this declaration on behalf of Black & Decker.
R. Laverick
Engineering Director
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
United Kingdom
07/12/2018
Guarantee
Black & Decker is confident of the quality of its products and
offers consumers a 24 month guarantee from the date
of purchase. This guarantee is in addition to and in no way
prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within
the territories of the Member States of the European Union
and the European Free Trade Area.
To claim on the guarantee, the claim must be in accordance
with Black & Decker Terms and Conditions and you will need
to submit proof of purchase to the seller or an authorised
repair agent. Terms and conditions of the Black&Decker 2
year guarantee and the location of your nearest authorised
repair agent can be obtained on the Internet at www.2helpU.
com, or
by contacting your local Black & Decker office at the address
indicated in this manual.
Please visit our website www.blackanddecker.co.uk to register
your new Black & Decker product and receive updates on new
products and special offers.
12
(Übersetzung der ursprünglichen DEUTSCH
Anweisungen)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Ihr Rasentrimmer GLC3630L25 von BLACK+DECKER
wurde für das Trimmen und Zuschneiden von Rasenkanten
sowie für das Schneiden von Gras in beengten
Platzverhältnissen entwickelt. Dieses Gerät ist nicht für den
gewerblichen Einsatz vorgesehen.
Sicherheitshinweise
Achtung! Beachten Sie beim Umgang
mit netzstrombetriebenen Geräten stets
die grundlegenden Sicherheitshinweise,
die im Folgenden beschrieben werden.
Dadurch verhindern Sie Brände,
Stromschläge sowie Sach- und
Personenschäden.
Achtung! Beachten Sie beim
Verwenden des Geräts unbedingt die
Sicherheitsregeln. Lesen Sie zu Ihrer
eigenen Sicherheit und zum Schutz
in der Nähe befindlicher Personen vor
Gebrauch des Geräts die folgende
Bedienungsanleitung. Heben Sie diese
Anleitung zur späteren Verwendung gut
auf.
Lesen Sie diese Anleitung vollständig
u
und aufmerksam durch, bevor Sie das
Gerät verwenden.
Der vorgesehene Verwendungszweck
u
ist in dieser Anleitung beschrieben.
Bei Verwendung von Zubehör oder
Anbauteilen, die nicht in dieser
Anleitung empfohlen werden, sowie
bei der Verwendung des Geräts
in Abweichung von den in dieser
Anleitung beschriebenen Verfahren
besteht Verletzungsgefahr.
Bewahren Sie diese Anleitung auf.
u
Verwendung des Geräts
Verwenden Sie das Gerät stets mit
Umsicht.
Tragen Sie stets eine Schutzbrille.
u
Das Gerät darf nicht von Kindern
u
und Personen genutzt werden, die
TM,
die vorliegenden Anleitungen nicht
gelesen haben.
Achten Sie darauf, dass sich im
u
Arbeitsbereich keine Kinder oder
Tiere aufhalten. Verhindern Sie, dass
Kinder das Gerät oder das Netzkabel
berühren.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn
u
Sie das Gerät in der Nähe von Kindern
verwenden.
Das Gerät ist nicht für die
u
unbeaufsichtigte Verwendung durch
Kinder oder gebrechliche Personen
vorgesehen.
Das Gerät ist kein Spielzeug.
u
Betreiben Sie das Gerät nur bei
u
Tageslicht oder bei ausreichender
Beleuchtung.
Verwenden Sie das Gerät nur in
u
trockener Umgebung. Achten Sie
darauf, dass das Gerät nicht nass
wird.
Tauchen Sie das Gerät nicht in
u
Wasser.
Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu
u
öffnen. Im Inneren befinden sich keine
zu wartenden Teile.
Betreiben Sie das Gerät nicht in
u
explosionsgefährdeter Umgebung,
in der sich brennbare Flüssigkeiten,
Gase oder Staub befinden.
Ziehen Sie niemals am Kabel, wenn
u
Sie den Stecker aus der Steckdose
ziehen möchten. Kabel und Stecker
könnten sonst beschädigt werden.
Sicherheit anderer Personen
Dieses Gerät kann von Kindern
u
ab 8 Jahren und Personen mit
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
körperlichen, sensorischen oder
geistigen Einschränkungen bzw. ohne
Erfahrung und Kenntnisse verwendet
werden, wenn sie beaufsichtigt werden
oder ihnen die sichere Verwendung
des Geräts erklärt wurde und sie die
vorhandenen Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem
u
Gerät spielen. Reinigung und
Wartungsarbeiten dürfen von Kindern
nur unter Aufsicht durchgeführt
werden.
Restrisiken
Für den Gebrauch dieses Geräts
verbleiben zusätzliche Restrisiken,
die möglicherweise nicht in den
Sicherheitswarnungen genannt werden.
Diese Risiken bestehen beispielsweise
bei Missbrauch oder längerem Gebrauch.
Auch bei der Einhaltung der
entsprechenden Sicherheitsvorschriften
und der Verwendung aller
Sicherheitsgeräte bestehen weiterhin
bestimmte Restrisiken. Diese werden im
Folgenden aufgeführt:
Das Berühren von sich drehenden/
u
bewegenden Teilen kann Verletzungen
zur Folge haben.
Der Austauschen von Teilen, Messern
u
oder Zubehör kann Verletzungen zur
Folge haben.
Der längere Gebrauch eines Geräts
u
kann Verletzungen zur Folge haben.
Legen Sie bei längeren Gebrauch
regelmäßige Pausen ein.
Beeinträchtigung des Gehörs.
u
Gesundheitsrisiken durch das
u
Einatmen von Staub beim Verwenden
des Geräts (beispielsweise bei
DEUTSCH
13