Black & Decker GLC3630L25 Manual page 38

NORSK
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
Ladere
BLACK+DECKER-laderen skal bare
u
brukes til å lade batteriet i apparatet
som laderen kom sammen med.
Andre batterier kan sprekke og føre til
personskade og materiell skade.
Prøv aldri å lade ikke-oppladbare
u
batterier.
Skift ut defekte ledninger umiddelbart.
u
Ikke utsett laderen for vann.
u
Ikke åpne laderen.
u
Ikke stikk gjenstander eller fingre ned i
u
laderen.
Laderen er bare beregnet for
bruk innendørs.
Les denne håndboken før bruk.
Elektrisk sikkerhet
Denne laderen er dobbeltisolert.
Jording er derfor ikke
nødvendig. Kontroller
alltid at nettspenningen er
i overensstemmelse med
spenningen på typeskiltet. Prøv
aldri å skifte ut laderen med et
vanlig nettstøpsel.
Hvis strømledningen blir skadet,
u
må den skiftes av produsenten eller
et autorisert BLACK+DECKER-
servicesenter så man unngår fare.
Funksjoner
Dette verktøyet har noen av eller alle funksjonene nedenfor:
1. På/av-bryter
2. Håndtak
3. Låseknapp
4. Batteri (hvor medfølgende)
5. Ekstrahåndtak
6. Vern
74
7. Spolehus
8. Hode
9. Kantskinne
Montering
Advarsel! Før monteringen må du passe på at verktøyet er
slått av, og at batteriet er tatt ut.
Montere vernet (figur A og B)
Fjern skruen fra vernet.
u
Hold vernet (6) vinkelrett på trimmerhodet (8) og skyv
u
det på platt til låseklaffen klikker på plass (sørg for at
styreskinnene (10) på vernet (6) er riktig plassert i forhold
til styreskinnene (11) på trimmerhodet (8).
Fest vernet (6) med skruen (12).
u
Advarsel! Bruk aldri verktøyet uten riktig montert vern.
Feste ekstrahåndtaket (figur C og D)
Plasser ekstrahåndtaket (5) over røret (13)
u
Skyv bolten (14) gjennom hullene i det andre håndtaket.
u
Stram til knotten (15) på bolten ved å dreie den med
u
klokken.
Justere stillingen til ekstrahåndtaket (figur C og D)
Ekstrahåndtaket (5) kan justeres for å gi best mulig balanse
og komfort.
Løsne knotten (15) på bolten ved å vri den mot klokken.
u
Skyv ekstrahåndtaket (5) forsiktig opp eller ned langs røret
u
(13) til ønsket høyde.
Stram til knotten (15) på bolten ved å dreie den med
u
klokken.
Justere høyden til verktøyet (figur E)
Dette verktøyet har en teleskopmekanisme, slik at du kan stille
inn en komfortabel høyde. Det er flere høydeinnstillinger.
Slik stiller du inn høyden:
Løsne låseklemmen (16)for høydejustering.
u
Trekk røret (17) forsiktig opp eller ned til ønsket høyde.
u
Lukk låseklemmen (16) for høydejustering.
u
Løsne skjæretråden
Under transport er skjæretråden tapet til spolehuset.
Advarsel! Fjern batteriet fra verktøyet før montering.
Fjern tapen som fester skjæretråden til spolehuset (7).
u
Sette inn og ta ut batteriet (figur F)
(hvor medfølgende)
Når du skal sette inn batteriet (4), holder du det overfor
u
kontakten på verktøyet. Skyv batteriet inn i kontakten, og
skyv til det klikker på plass.
Når du skal ta ut batteriet, trykker du på utløserknappen
u
(18) og trekker samtidig batteriet ut av kontakten.
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
Bruk
Advarsel! La verktøyet arbeide med sin egen hastighet. Ikke
overbelast det.
Ladning av batteriet (figur G) (hvor medfølgende)
Batteriet må lades før første bruk og hver gang det ikke lenger
gir nok strøm til jobber som tidligere lett ble utført. Batteriet
kan bli varmt under ladning. Dette er normalt og innebærer
ikke feil.
Advarsel! Ikke lad batteriet hvis temperaturen i omgivelsene
er under 10 °C eller over 40 °C. Anbefalt ladetemperatur: ca.
24 °C.
Merknad: Laderen vil ikke lade et batteri hvis
celletemperaturen er under ca. 10 °C eller over 40 °C.
Du bør la batteriet stå i laderen, og laderen begynner å
lade automatisk når celletemperaturen blir høyere eller
lavere.
Når du skal lade batteriet (4), tar du det ut av verktøyet
u
og setter det inn i laderen (20). Batteriet kan bare settes i
laderen på én måte. Ikke bruk makt. Pass på at batteriet
sitter helt inne i laderen.
Plugg i laderen og slå på ved å koble til nettstrøm.
u
Ladningsindikatoren (19) blinker grønt kontinuerlig (langsomt).
Ladningen er fullført når ladningsindikatoren(19) lyser grønt
kontinuerlig. Laderen og batteriet kan være tilkoblet så lenge
du vil mens LED-en lyser. LED-en begynner å blinke grønt
(lader) når laderen av og til "fyller på" batteriladningen.
Ladningsindikatoren (19) vil lyse så lenge batteripakken er
tilkoblet laderen, og denne er koblet til nettstrømmen.
Lad utladete batterier innen 1 uke. Batterienes levetid vil
u
bli mye mindre hvis de oppbevares utladet.
Batteriet er i laderen (hvor medfølgende)
Laderen og batteripakken kan forbli tilkoblet med lysende
LED i ubegrenset tid. Laderen vil holde batteribakken klar og
fulladet.
Laderdiagnose (hvor medfølgende)
Hvis laderen oppdager et svakt eller skadet batteri, blinker
ladningsindikatoren(19)rødt med rask takt. Du går frem slik:
Sett inn batteriet(4) igjen.
u
Hvis ladningsindikatorer fortsetter å blinke rødt med
u
rask takt, bruker du et annet batteri til å finne ut om
ladningsprosessen fungerer riktig.
Hvis den nye batteripakken lades korrekt, er den
u
opprinnelige batteripakken defekt og bør leveres til et
servicesenter for resirkulering.
Hvis det nye batteriet gir samme indikasjon som det
u
opprinnelige batteriet, bringer du laderen til et autorisert
servicesenter.
NORSK
Merknad: Det kan ta så mye som 30 minutter å avgjøre
om batteriet er defekt. Hvis batteriet blir for varmt eller
for kaldt, blinker LED-lampen rødt, vekselvis raskt og
langsomt, ett blink ved hver hastighet med gjentagelse.
Indikator for ladningstilstand (H)
(hvor medfølgende)
Batteriet er har en ladningsindikator. Denne kan brukes til
å vise batteriets aktuelle ladningsnivå under bruk og under
ladning.
Trykk på ladningsindikatorknappen (21).
u
Sette verktøyet i trimmings- eller
kantskjæringsmodus (figur I–K)
Verktøyet kan brukes i trimmingsmodus som vist i figur I, eller
i kantskjæringsmodus for å trimme gress som henger over
kanten av en plen eller et blomsterbed, som vist i figur J.
Trimmingsmodus (figur I og K)
Ved trimming skal trimmehodet være i stillingen som er vist i
figur I. Hvis ikke gjør du følgende:
Fjern batteriet fra verktøyet.
u
Trykk på hodeutløserknappen (23), og hold den inne.
u
Mens du holder håndtaket, dreier du hodet (8) med
u
klokken.
Slipp hodeutløserknappen (23).
u
Løft kantskinnen (9) til ønsket stilling.
u
Merknad: Merknad: Hodet roterer bare i én retning.
Kantmodus (figur J og K)
Ved kantskjæring skal trimmehodet være i stillingen som er
vist i figur J. Hvis ikke gjør du følgende:
Fjern batteriet fra verktøyet.
u
Trykk på hodeutløserknappen (23), og hold den inne.
u
Mens du holder håndtaket, dreier du hodet (8) mot
u
klokken.
Slipp hodeutløserknappen (23).
u
Slipp kantskinnen til åpen stilling. Pass på at kantskinnen
u
(9) er helt nede. Du hører et tydelig klikk.
Merknad: Hodet roterer bare i én retning.
Slå på og av (figur L)
Når du skal slå verktøyet på, trykker du på og holder
u
låseknappen (3), og deretter trykker du på utløseren (1).
Når verktøyet går, kan du slippe låseknappen (3).
Slipp utløseren for å slå verktøyet av.
u
Advarsel! Ikke prøv å låse utløseren i på-stilling.
Ekstra kraft (figur L)
Funksjonen for ekstra kraft (22) er knyttet til håndtaket på
verktøyet. Med denne kan du få verktøyet til å fungere best
mulig og få mer kraft når det trengs.
75