Weee Statement - MSI MS-N031 Quick User Manual

Q-11
(Estonia) (Eesti) ETTEVAATUST! Plahvatusoht, kui aku on valesti paigaldatud. Asendage ainult sama või tootja poolt
soovitatud võrdväärse akuga. Hävitage kasutatud aku vastavalt tootja juhistele.
‫در ﺻﻮرت ﺗﻌﻮیﺾ ﺑﺎﺗﺮی، ﺗﻨﻬﺎ از ﺑﺎﺗﺮیﻬﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎدی ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮐﻨﻨﺪﻩ اﺳﺘﻔﺎدﻩ‬
‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﻨﻔﺲ أو ﻧﻮع ﻣﻜﺎﻓﺊ أوﺻﻰ‬

WEEE Statement

(English) Under the European Union ("EU") Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, Directive
2002/96/EC, which takes effect on August 13, 2005, products of "electrical and electronic equipment" cannot be discarded
as municipal waste anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such
products at the end of their useful life.
(French) (Français) Au sujet de la directive européenne (EU) relative aux déchets des équipement électriques et
électroniques, directive 2002/96/EC, prenant effet le 13 août 2005, que les produits électriques et électroniques ne
peuvent être déposés dans les décharges ou tout simplement mis à la poubelle. Les fabricants de ces équipements
seront obligés de récupérer certains produits en fin de vie.
. ‫ﺗﺮی وﺟﻮد دارد‬ ‫در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﻧﺼﺐ و ﺟﺎ ﮔﺬاری ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺎﺗﺮی، اﺣﺘﻤﺎل اﻧﻔﺠﺎر ﺑﺎ‬
. ‫از دور اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺑﺎﺗﺮی ﺧﻮدداری ﮐﻨﻴﺪ و ﺑﺮ ﻃﺒﻖ راهﻨﻤﺎیﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﺎیﻴﺪ‬
‫أﺳﺘﺒﺪل‬ . ‫ﺑﻨﻮع ﻏﻴﺮ أﺻﻠﻰ‬ ‫اﻟﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫إذا‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮض اﻟﺒﻄﺎریﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر واﻟﺘﻠﻒ‬
. ‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫ﻹرﺷﺎدات‬ ‫وﻓﻘﺎ‬
(‫)ﻓﺎرﺳ ﻲ‬ (Persian)
‫ا‬
: ‫ﺧﻄﺎر‬
. ‫ﻧﻤﺎیﻴﺪ‬
( ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ) ( )
Arabic
، ‫ﺧﻄﺮ‬ : ‫ﺗﺤﺬیﺮ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺗﺠﺎهﻞ اﻟﺒﻄﺎریﺎت‬ . ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ‬