Bosch Professional GGS 8 CE Quick Start Manual page 2

2 |
Português
Para a ferramenta elétrica que adquiriu, são válidos,
divergentes das indicações no manual de instruções, os
dados técnicos abaixo listados. Respeite o manual de
instruções fornecido.
Retificadora
direita
Número de produto 3 601 B22 1.. 3 601 B20 1..
Face da chave na
– Veio de trabalho mm
Os dados aplicam-se a uma tensão nominal [U] de 230 V. Com
tensões divergentes e em versões específicas do país, estes dados
podem variar.
Italiano
Per l'elettroutensile da Lei acquistato, diversamente dalle in-
formazioni presenti nelle istruzioni d'uso, si applicano i dati
tecnici elencati di seguito. Si prega di osservare le istruzioni
d'uso allegate.
Smerigliatrice as-
siale
Codice prodotto 3 601 B22 1.. 3 601 B20 1..
Intaglio per chiave sul
– Mandrino porta- mm
mola
I dati sono validi per una tensione nominale [U] di 230 V. In caso di
tensioni differenti e di versioni per Paesi specifici, tali dati potranno
variare.
Nederlands
Voor het door u gekochte elektrische gereedschap gelden in
afwijking van de informatie in de gebruiksaanwijzing de hier-
onder vermelde technische gegevens. Neem goed nota van
de meegeleverde gebruiksaanwijzing.
Rechte slijpmachi-
ne
Productnummer 3 601 B22 1.. 3 601 B20 1..
Sleutelvlak op de
– Slijpas mm
De gegevens gelden voor een nominale spanning [U] van 230 V. Bij
afwijkende spanningen en in landspecifieke uitvoeringen kunnen deze
gegevens variëren.
1 609 92A 8AM | (26.09.2022)
Dansk
I modsætning til oplysningerne i betjeningsvejledningen fin-
der de nedenfor anførte tekniske data anvendelse for dit el-
værktøj. Læs den medfølgende brugsanvisning.
Ligesliber
GGS 8 CE GGS 28 CE
Varenummer
Nøgleflade på
– Slibespindel
Angivelserne gælder for en nominel spænding [U] på 230 V. Ved afvi-
gende spændinger og i landespecifikke udførelser kan disse angivel-
13 19
ser variere.
Svensk
För det elverktyg som du har köpt gäller till skillnad från
uppgifterna i bruksanvisningen även nedanstående tekniska
information. Beakta medföljande bruksanvisning.
Rakslip
Artikelnummer
Nyckelyta på
GGS 8 CE GGS 28 CE
– Slipspindel
Uppgifterna gäller för en märkspänning på [U] 230 V. Vid avvikande
spänning och för utföranden i vissa länder kan uppgifterna variera.
13 19
Norsk
For elektroverktøyet du har kjøpt gjelder de tekniske
spesifikasjonene nedenfor til forskjell fra opplysningene i
bruksanvisningen. Les den vedlagte bruksanvisningen.
Rettsliper
Artikkelnummer
Nøkkelflate på
– Slipespindel
Angivelsene gjelder for merkespenning [U] på 230 V. Ved avvikende
spenning og på utførelser for bestemte land kan disse angivelsene
variere.
GGS 8 CE GGS 28 CE
Suomi
13 19
Hankkimaasi sähkötyökalua koskevat alla annetut tekniset
tiedot, jotka poikkeavat käyttöoppaassa olevista tiedoista.
Noudata mukana toimitetun käyttöoppaan ohjeita.
GGS 8 CE GGS 28 CE
3 601 B22 1.. 3 601 B20 1..
mm 13
GGS 8 CE GGS 28 CE
3 601 B22 1.. 3 601 B20 1..
mm 13
GGS 8 CE GGS 28 CE
3 601 B22 1.. 3 601 B20 1..
mm 13
19
19
19