Page 3
Google Play store and install the app. You can also scan the QR code below to install it. If your previous phone was an OPPO phone, you don't need to install this app. Then run Clone Phone on both phones and follow the on-screen instructions.
Specification Product CPH2481 Main screen parameter 16.33 cm(6.43'') Battery 4880 mAh/18.88 Wh(Min) (Rechargeable 5000 mAh/19.35 Wh(Typ) Lithium-ion Battery) 100 Megapixels+2 Megapixels Camera +2 Megapixels Rear 32 Megapixels Front 0.914 W/kg(Head) SAR Values CE SAR 1.077 W/kg(Body) Note: The SAR values above are the highest values reported for this device. Radio Waves Specifications Radio Frequency...
Page 5
Cum să transferaţi date de pe un telefon mobil vechi pe unul nou Pute i utiliza aplica ia Clonă telefon OPPO pentru a transfera cu ușurin ă fotogra i, clipuri video, muzică, contacte, mesaje, aplica ii etc. de pe vechiul telefon pe cel nou.
Page 6
Specificaţii Produs CPH2481 Parametri ecran principal 16,33 cm(6,43 Inch.) 4880 mAh/18,88 Wh(Min) Baterie 5000 mAh/19,35 Wh(Typ) 100 Megapixeli + 2 Megapixeli Cameră + 2 Megapixeli spate 32 Megapixeli fa ã 0,914 W/kg (Cap) Valori SAR CE SAR 1,077 W/kg (Corp) Notă: Valorile SAR de mai sus sunt cele mai mari valori raportate pentru acest dispozitiv.
Polski Pozdrowienia od firmy OPPO Mobile Skrócona instrukcja obsługi W tej instrukcji przedstawiono sposób korzystania z telefonu i jego ważnych funkcji. Więcej informacji na temat telefonu można znaleźć na o cjalnej witrynie rmy OPPO. Słuchawka Główny mikrofon Mikrofon pomocniczy Lampa błyskowa...
Page 8
Specyfikacja Produkt CPH2481 Parametry ekranu głównego 16,33 cm(6,43’’) 4880 mAh/18,88 Wh(Min) Bateria 5000 mAh/19,35 Wh(Typ) 100 megapiksele + 2 megapiksele Aparat + 2 megapiksele z tyłu 32 megapiksele z przodu 0,914 W/kg (Głowa) Wartości SAR CE SAR 1,077 W/kg (Ciało) Uwaga: powyższe wartości SAR są...
Page 9
Jak restartovat telefon Zmáčkněte a podržte současně tlačítko zapnutí / vypnutí a tlačítko zvýšení hlasitosti do té doby, než se zařízení začne restartovat a zobrazí se úvodní OPPO animace. Jak přenést obsah ze starého mobilního telefonu do nového Pro jednoduchý...
Page 10
Specifikace CPH2481 Produkt 16,33 cm(6,43’’) Velikost displeje 4880 mAh/18,88 Wh(Min) Baterie 5000 mAh/19,35 Wh(Typ) 100 Megapixelu+2 Megapixelov Fotoaparát +2 Megapixelov Zadní 32 Megapixelu Přední 0,914 W/kg (Hlava) SAR hodnoty CE SAR 1,077 W/kg (Tělo) Poznámka: Výše uvedené hodnoty SAR jsou nejvyšší hodnoty hlášené pro toto zařízení. Specifikace rádiových vln Frekvence Max.
Page 11
Slovenčina Zdravíme vás z OPPO Mobile Táto príručka vám ukáže ako používať telefón a jeho dôležité funkcie. Môžete tiež navštíviť o ciálnu webovú stránku OPPO a získať viac informácií o telefóne. Slúchadlo Hlavný mikrofón Dodatočný mikrofón Blesk Predný fotoaparát Senzor priblíženia a USB konektor Hlavný...
Page 12
Špecifikácie CPH2481 Produkt 16,33 cm(6,43’’) Veľkosť obrazovky 4880 mAh/18,88 Wh(Min) Batéria 5000 mAh/19,35 Wh(Typ) 100 Megapixelov+2 Megapixelov Fotoaparát +2 Megapixelov Zadná 32 Megapixelov Predná 0,914 W/kg (Hlava) SAR hodnoty CE SAR 1,077 W/kg (Telo) Poznámka: Vyššie uvedené hodnoty SAR sú najvyššie hodnoty hlásené pre toto zariadenie.
üzeneteket, alkalmazásokat stb. a régi telefonról az újra. 1. Ha előző telefonod nem OPPO Android telefon volt, keress rá az "OPPO" kifejezésre Clone Phone"" a Google Play Áruházban, és telepítsd az alkalmazást. A telepítéshez beolvashatod az alábbi QR-kódot is. Ha az előző telefonja OPPO készülék volt, nem kell telepítened ezt az alkalmazást.
Page 14
Specifikációk CPH2481 Termék 16,33 cm(6,43’’) Fő képernyő paraméterek Akkumulátor 4880 mAh/18,88 Wh(Min) (Újratölthető 5000 mAh/19,35 Wh(Typ) Lítium-ion akkumulátor) 100 megapixel + 2 megapixel Kamera + 2 megapixel hátulsó és 32 megapixeles előlapi 0,914 W/kg (Fej) SAR értékek CE SAR 1,077 W/kg (Test) Megjegyzés: A fenti SAR-értékek az eszközre vonatkozóan jelentett legmagasabb értékek.
Page 15
OPPO Clone Phone. 1. Ako je vaš prethodni telefon bio Android telefon čiji proizvođač nije OPPO, potražite aplikaciju „OPPO Clone Phone” u trgovini Google Play i instalirajte je. Za instalaciju aplikacije možete i skenirati QR kod u nastavku. Ako je vaš prethodni telefon bio OPPO telefon, ne morate instalirati ovu aplikaciju.
Page 16
Specifikacija CPH2481 Proizvod 16,33 cm(6,43’’) Parametar glavnog zaslona 4880 mAh/18,88 Wh(min) Baterija 5000 mAh/19,35 Wh(tip) 100 megapiksela + 2 megapiksela Kamera + 2 megapiksela, stražnja 32 megapiksela, prednja 0,914 W/kg (glava) Vrijednosti SAR CE SAR 1,077 W/kg (tijelo) Napomena: gore navedene vrijednosti SAR najveće su vrijednosti prijavljene za ovaj uređaj. Specifikacije radio valova Radio Frekvencija...
Page 17
εταφέρετε εύκολα φωτογραφίε , βίντεο, ουσική, επαφέ , ηνύ ατα, εφαρ ογέ κ.λπ. από το παλιό σα τηλέφωνο στο νέο. 1. Εάν το προηγού ενο τηλέφωνό σα ήταν τηλέφωνο Android αλλά όχι τη OPPO, αναζητήστε την εφαρ ογή "Κλωνοποίηση τηλεφώνου OPPO" στο κατάστη α Google Play και...
Page 18
Προδιαγραφέ CPH2481 Προϊόν 16,33 cm(6,43’’) Παρά ετρο κύρια οθόνη 4880 mAh/18,88 Wh(Ελάχ.) Μπαταρία 5000 mAh/19,35 Wh(Τυπ.) 100 Megapixel + 2 Megapixel Κά ερα + 2 Megapixel πίσω 32 Megapixel ε πρό 0,914 W/kg (Κεφάλι) Τι έ SAR CE SAR 1,077 W/kg (Σώ α) Ση...
Благодарим OPPO. SIM- Как перезагрузить телефон OPPO. Как перенести информацию из памяти старого телефона на новый телефон? OPPO « ». Android Google Play Store « ». OPPO, « » https://i.clonephone.coloros.com/download iPhone, « » iCloud Информация об аксессуарах и программном обеспечении...
Page 20
Спецификации CPH2481 16,33 (6,43’’) 4880 /18,88 5000 /19,35 Основная: 0,914 CE SAR 1,077 Характеристики радиосигналов 850MHz 33,5dBm 900MHz 33,5dBm 1800MHz 30,5dBm 1900MHz 30,5dBm Band 1 24,3dBm WCDMA Bands 5/8 24,8dBm Bands 1/3 23,8dBm LTE FDD Bands 5/8/20/28 24,1dBm Band 7 23,6dBm LTE TDD Bands 38/40/41...
Динамик Құлақаспап ұясы Қосымша камера ізі сканері Телефонды өшіріп-қосу жолы Телефонды өшіріп-қосу үшін, Қуат пернесі мен Дыбысты арттыру пернесін OPPO іске қосылу анимациясы көрсетілгенше басып тұрыңыз. Ескі телефонда сақтағандарымды жаңа телефонға қалай жіберуге болады OPPO Clone Phone қ ң ғ...
Page 22
Өнімнің сипаттамасы Өнім CPH2481 Экран 16,33 см(6,43 дюйм) 4880 мАсағ/18,88 Втсағ(Min) Батарея 5000 мАсағ/19,35 Втсағ(Typ) Артқы: 100 мегапиксель + 2 мегапиксель Камера + 2 мегапиксель Алдыңғы: 32 мегапиксель 0,914 W/kg(бас) CE SAR SAR мəндері 1,077 W/kg(дене) Ескертпе: Жоғарыдағы SAR мəндері осы құрылғы үшін мəлімделген ең жоғары мəндер...
Page 23
Ukraine Вас вітає OPPO Mobile OPPO, USB- SIM- Як перезавантажити телефон OPPO, Як перенести вміст Вашого старого мобільного телефону на новий OPPO Clone Phone, – Android OPPO, Google Play OPPO OPPO, https://i.clonephone.coloros.com/download – iPhone, iCloud. Інформація про аксесуари та програмне забезпечення...
Page 24
Специфікація CPH2481 16,33 cm(6,43') 4880 mAh/18,88 Wh(Min) 5000 mAh/19,35 Wh(Typ) : 100 : 32 0,914 CE SAR 1,077 SAR - Характеристики радіохвиль 850MHz 33,5dBm 900MHz 33,5dBm 1800MHz 30,5dBm 1900MHz 30,5dBm Band 1 24,3dBm WCDMA Bands 5/8 24,8dBm Bands 1/3 23,8dBm LTE FDD Bands 5/8/20/28 24,1dBm...
Page 25
Google Play do‘konida “OPPO Telefonni nusxalash” ilovasini qidirib toping va o‘rnating. Uni o‘rnatish uchun quyidagi QR kodni skanerlashi- ngiz ham mumkin. Agar avvalgi telefoningiz OPPO telefoni bo‘lsa, ushbu ilovani o‘rnatishingiz shart emas. Keyin har ikki telefonda Telefonni nusxalash ilovasini ishga tushiring va ekrandagi ko‘rsatmalarni bajaring.
Page 26
Texnik xususiyatlari Mahsulot CPH2481 Displey 16,33 sm(6,43 dyum) 4880 mA/soat/18,88 Vt/soat (daqiqa) Batareya 5000 mA/soat/19,35 Vt/soat (odatiy) 100 megapiksel + 2 megapiksel Kamera + 2 megapiksel Orqa 32 megapiksel Old Maxsus assimilyatsiya 0,914 W/kg (bosh) CE SAR koeffitsiyenti 1,077 W/kg (tana) Eslatma: yuqoridagi SAR qiymatlari ushbu qurilma uchun bildirilgan eng yuqori qiymatlardir.