The Singing Machine SMVG-620 Instruction Manual page 47

POUR FAIRE LES CONNECTIONS
CONNEXION VIDEO (Pour enregistrement à partir du Magnétoscope)
Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour afficher les paroles du CDG sur Ecran de TV:
(1) Localisez les fils de connexion multicolores.
(2) Connectez le câble vidéo (jaune) à la SORTIE Vidéo à l'arrière de la Singing Machine.
(3) Connectez l'autre extrémité au câble vidéo (jaune) à la Sortie Vidéo du
l'MAGNETOSCOPE.
(4) Branchez l'extrémité blanche du cordon de raccordement à la prise jack d'sortie blanche
du appareil.
(5) Branchez l'extrémité rouge du cordon de raccordement à la prise jack d'sortie rouge du
appareil.
(6) Connectez maintenant l'autre extrémité de la fiche blanche (voie de gauche) et rouge
(voie de droite) du câble aux prises jacks ENTREE AUDIO OU ENTREE AUX de votre
magnétoscope stéréo.
VUE ARRI RE DE
LA SINGING MACHINE
VIDEO
IN
CAMERA VIDEO
OUT OUT
SORTIE AUDIO
(JACKS ROUGE)
SORTIE VIDEO
(PRISE JACK JAUNE)
È
L L
R R
AUDIO AUDIO
OUT IN
SORTIE AUDIO
GAUCHE
(JACKS BLANC)
DROITE
ENTREE VIDÉO
(PRISE JACK JAUNE)
F8
VUE ARRI RE DU È
LA MAGNETOSCOPE
R
L
VIDEO IN AUDIO IN
ENTREE AUDIO
GAUCHE
(JACK BLANC)
ENTREE AUDIO
DROITE
(JACK ROUGE)