Ryobi RDC18-0 Manual page 25

В основе конструкции устройства для удаления пятен
лежат принципы безопасности,
надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Устройство для удаления пятен предназначено для
выполнения следующего:
■ Легкая вакуумная
поверхностей
■ Легкая чистка мебельной обивки
Используйте только чистящее средство из комплекта.
Запрещается использовать какие-то другие химические
вещества, поскольку это может привести к повреждению
внутренних деталей изделия и потере гарантии.
Используйте устройство
указанному в настоящем руководстве.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТУ
С УСТРОЙСТВОМ ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ПЯТЕН
■ Это изделие может использоваться детьми от 8 лет
и старше, людьми с ограниченными физическими,
сенсорными и умственными способностями, а также
людьми, у которых отсутствуют опыт и знания, при
условии, что эти люди действуют под присмотром,
либо их проинструктировали касательно безопасного
использования изделия, и они осознают связанные
с использованием этого изделия опасности. Не
разрешайте детям играть с этим изделием. Не
допускается выполнение очистки и обслуживания
детьми без наблюдения взрослых.
■ Устройство предназначено только для домашнего
использования.
■ Не допускайте засасывания в пылесос таких
материалов, как горячие угли, окурки, спички и т. д.
■ Не используйте устройство без установленного
пылесборника и фильтра.
■ Проявляйте особую
использовании устройства на лестницах.
■ Не используйте устройство
твердых предметов, таких как гвозди, винты,
монеты и т. д. Это может привести к повреждению
устройства или травме.
■ Всегда закрывайте
аккумуляторного отсека. Не допускайте попадания
влаги на аккумуляторный блок.
■ Извлекайте аккумулятор на время простоя или
замены аксессуаров.
■ Перед зарядкой аккумуляторы необходимо извлечь
из изделия.
■ Отработанные аккумуляторы следует извлечь из
изделия и утилизировать в надлежащем порядке.
■ При размещении изделия на длительное хранение
аккумуляторы необходимо извлечь.
■ Клеммы питания не должны быть замкнуты накоротко.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
■ Запрещается выполнять
розеток, расположенных
использования изделия
вода, и эта вода может скапливаться в лужи. Во
избежания повреждений запрещается располагать
изделие на поверхностях из дерева и ламината.
продуктивности
чистка влажных и
строго по назначению,
осторожность
для засасывания
и блокируйте крышку
чистку электрических
на полу. После
с него может капать
При необходимости
и работе (больше чем несколько минут) помещайте
изделие на полотенце или другой материал с
абсорбирующими свойствами, это поможет собирать
капли воды при их образовании. Несоблюдение этих
правил может привести к получению серьезных
травм или повреждению имущества.
■ Независимо от обстоятельств, в процессе вакуумной
сухих
чистки с присутствием каких-либо жидкостей, а также
когда в контейнере для отходов есть жидкие отходы,
удерживайте изделие под углом таким образом, чтобы
распыляющее сопло было направлено вниз. Если
повернуть изделие в сторону или распыляющим соплом
вверх, это может привести к попаданию жидкости
в электродвигатель или аккумулятор. Воздействие
жидкостей на аккумуляторные блоки может привести
к возникновению дыма или пожара, получению
серьезных травм или повреждению имущества.
■ При выполнении работ используйте умеренное
количество чистящего средства. При использовании
слишком большого количества чистящего средства
может иметь место чрезмерная интенсивность
образования пены.
■ В процессе использования избегайте обливания или
погружения изделия в жидкость. Подобное может
привести к поражению электрическим током, выходу
изделия из строя, а также получению травм.
■ Не допускайте превышения отметки максимального
уровня жидких отходов. При несоблюдении этого
правила жидкости может попасть вовнутрь изделия,
что, в свою очередь, может привести к поражению
электрическим током, повреждению имущества, а
также получению травм.
■ Если в резервуаре для отходов присутствует
жидкость, запрещается переворачивать изделие
вверх ногами, поскольку в таком случае жидкость
может попасть в электродвигатель.
при
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
■ Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия
не опускайте инструмент, сменный аккумулятор или
зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания
аккумуляторов.
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие
их продукты, могут привести к короткому замыканию.
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЕВЫХ БАТАРЕЙ
Транспортируйте
соответствии
правилами и положениями.
При транспортировке
соблюдайте все специальные требования по упаковке
и маркировке.
батареи не вступали в контакт с другими батареями
или проводимыми материалами при транспортировке,
для этого защитите оголенные разъемы изоляцией,
изолирующими
переносите батареи с повреждениями или утечками.
За дальнейшими
транспортно-экспедиционную компанию.
Перевод оригинальных инструкций
длительного
жидкостей внутрь устройств
Коррозионные и
аккумуляторную
с местными и государственными
батарей третьей
Проверьте, чтобы аккумуляторные
колпачками или
консультациями
перерыва в
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
или
проводящие BG
UK
TR
EL
батарею в
стороной
лентами. Не
обратитесь в
25