Related Manuals for Horizon Fitness 43HL733F
Summary of Contents for Horizon Fitness 43HL733F
- Page 1 43HL733F Manual de utilizare Operating Instructions Haszánlati Utasítást www .horizon-europe.com...
- Page 2 Vă mulțum m pentru alegerea acestu produs! Thank you for choos ng th s product! Köszönjük, hogy ezt a terméket! Благодарим Ви, че избрахте този продукт! Pentru a opera ~~~~~~ To operate the un!t ~~~~~~ használatával. ~~~~~~ Моля, прочетете внимателно инструкциите и запазете ръководс твото за...
-
Page 3: Table Of Contents
Cuprins Informaţii Despre Siguranţă ........2 Marcaje pe Produs ..........2 Informaţii Legate de Mediu ........3 Funcţii ..............4 Accesorii Incluse.............4 Notificări Pentru Modul Standby ......4 Introducerea Bateriilor În Telecomandă ....5 Conectare la Sursa de Alimentare ......5 Conexiune Antenă ..........5 Notificare ..............5 Specificaţii ..............6 Telecomandă... -
Page 4: Informaţii Despre Siguranţă
imediat televizorul din priză şi consultaţi personalul Informaţii Despre Siguranţă calificat înainte de a-l porni din nou. ATENŢIE • Nu expuneţi televizorul la lumina directă a soarelui, la flăcări deschise şi nu îl RISC DE ELECTROCUTARE aşezaţi lângă surse de căldură puternică, cum ar fi NU DESCHIDEŢI radiatoarele electrice. -
Page 5: Informaţii Legate De Mediu
Atenţie, vezi instrucţiunile de funcţionare: Zona (zonele) marcată (marcate) conţin(e) baterii cu celule sau pile care pot fi înlocuite AVERTISMENT de utilizator. Nu puneţi niciodată televizorul într-un loc Produs laser de clasa instabil. Un televizor poate cădea, provo- 1: Acest produs conţine când vătămări serioase sau chiar moartea. -
Page 6: Funcţii
ecran. Selectați Continuați și apăsați OK pentru a Accesorii Incluse opri ecranul imediat. Dacă nu acţionaţi niciun buton, • Telecomandă ecranul se va opri în 15 secunde. Acţionaţi orice buton • Baterii: 2 xAAA de pe telecomandă sau de pe televizor pentru a activa •... -
Page 7: Introducerea Bateriilor În Telecomandă
Pentru a opri televizorul: Apăsaţi în jos pe partea Notificare centrală a butonului şi ţineţi-o apăsată câteva DECLARAŢIE PRIVIND MĂRCILE COMERCIALE secunde; televizorul va intra în modul standby. Termenii HDMI şi High-Definition Multimedia Interface Notă: şi sigla HDMI sunt mărci comerciale sau mărci •... -
Page 8: Specificaţii
Specificaţii PAL BG/DK/II’ Transmitere la Televizor SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) - UHF Canale Receptoare (BAND U) - HYPERBAND Televizor cu cablu terestru Recepţie Digitală digital complet integrat (DVB-T-C) Număr de Canale 1.000 Presetate Indicator Canal Afişaj pe ecran Intrare Antenă RF 75 Ohm (dezechilibrat) Tensiune de 220-240 V AC, 50Hz. -
Page 9: Telecomandă
Telecomandă În aşteptare: Închide/Deschide Televizorul TV: Afișează lista de canale / Comută la Sursa televizorului Volum +/- Meniu: Afişează meniul Televizorului OK: Confirmă selecţiile utilizatorului, menţine pagina (în modul TXT), vizualizează lista de canale (în modul DTV) Înapoi/Revenire: Revine la ecranul anterior, deschide pagina de index (în modul TXT) Internet: Deschide pagina portalului, unde puteţi accesa numeroase aplicaţii bazate pe internet. -
Page 10: Conexiuni
Conexiuni Conector Cabluri Dispozitive Conexiune N O T Ă : A t u n c i c â n d Scart conectaţi un dispozitiv printr-o (în spate) intrare YPbPr sau AV laterală, trebuie să utilizaţi cablurile de conexiune pentru a asigura Conexiune conexiunea. -
Page 11: Pornire/Oprire
procesului de căutare, iar canalele vor fi enumerate Pornire/Oprire în partea superioară a Listei de Canale. După ce Pentru a Porni Televizorul ați terminat, apăsați butonul OK pentru a continua. Conectaţi cablul electric la o sursă electrică cum ar fi Puteţi activa opţiunea Modul Magazin în acest mo- o priză... -
Page 12: Înregistrarea Unui Program
formatarea FAT32 şi NTFS, însă înregistrarea nu va Dacă un cablu AC este deconectat atunci când există fi disponibilă pe discurile formatate NTFS. o setare activă a cronometrului de înregistrare USB, aceasta va fi anulată. În timpul formatării unităţilor USB care au un spaţiu de Sunt suportate mai multe partiţii. -
Page 13: Configurare Înregistrări
Apăsaţi butonul Stop pentru a opri redarea şi a reveni FollowMeTV (Dacă este Disponibilă) la meniul înregistrări. Cu ajutorul dispozitivului dumneavoastră mobil, Încet înainte puteţi reda transmisiunile de pe televizor folosind funcţia FollowMe TV. Instalaţi aplicaţia adecvată Dacă apăsaţi butonul Pauză atunci când urmăriţi Smart Center pe dispozitivul dumneavoastră... -
Page 14: Manual Electronic (Dacă Este Disponibilă)
această funcţie setaţi opţiunea Boxe în meniul the Sistem>Setări>Mai multe ca Amplificator. Difuzoarele televizorului vor fi fără sunet, iar sunetul sursei urmărite va fi furnizat de la sistemul de sunet conectat. Observaţie: Dispozitivul audio trebuie să fie compatibil cu funcția Controlul sistemului audio și opțiunea CEC trebuie setată... -
Page 15: Conţinutul Meniului Televizorului
Conţinutul Meniului televizorului Sistem - Conţinutul Meniului Imagine Aveţi posibilitatea să modificaţi modul imagine după preferinţele şi dorinţele dumneavoastră. Modul imagine poate fi setat la una dintre următoarele opţiuni: Cinema, Joc (opţional), Sport, Dinamic și Natural. Contrast Ajustează valorile de iluminare şi întuneric ale ecranului. Luminozitate Ajustează... - Page 16 Sistem - Conţinutul Meniului Sunet Volum Reglează nivelul volumului. Selectează modul Egalizator. Puteţi efectua setări personalizate doar în modul Egalizator Utilizator. Balans Stabileşte dacă sunetul este emis din difuzorul din stânga sau dreapta. Setează volumul căştilor. Căşti Asiguraţi-vă, de asemenea, înainte de a utiliza căştile că volumul căştilor este setat la un nivel redus pentru a preveni afectarea auzului dumneavoastră.
- Page 17 Sistem - Conţinut Meniu Setări Acces Condiţionat Controlează modulele de acces condiţionat (dacă există). Limbă Puteţi seta o limbă diferită în funcţie de emiţător şi de ţară. Introduceţi parola corectă pentru a modifica setările parentale. În acest meniu puteţi ajusta cu uşurinţă Blocare Meniu, Blocare programe cu conţinut interzis minorilor şi Blocare programe cu conţinut interzis copiilor sau Orientare.
- Page 18 Această setare configurează modul preferat de pornire. Opțiunile Ultima stare și Modul Pornire Standby sunt disponibile. Telecomandă Activează sau dezactivează funcţia de telecomandă virtuală. Virtuală Cu aceasta setare, puteți activa și dezactiva complet funcționalitatea CEC. Apăsați butonul Stânga sau Dreapta pentru a activa sau dezactiva funcția. Această...
-
Page 19: Folosirea Listei De Canale
Observaţie: Dacă opțiunea Țară din Prima Instalare este Reguli Generale de Utilizare a Yelevizorului setată pe Franța, Italia sau Austria, vârsta de la opțiunea Blocarea de Vârstă va fi setată implicit la 18. Folosirea Listei de Canale Blocarea accesului copiilor: Dacă această opțiune Televizorul sortează... -
Page 20: Servicii Teletext
IMPORTANT! Conectaţi un disc USB la televizorul Ştergere cronometru înregistrare. Înregistrarea dumneavoastră cu televizorul oprit. Apoi, porniţi dispozitivul va fi anulată. pentru a activa funcţia de înregistrare. Setare Cronometru Pentru Eveniment / Ştergere Observaţie: Nu puteţi schimba programul sau sursa în Cronometru Pentru Eveniment: După... -
Page 21: Depanare & Sfaturi
(scanare automată) din meniul Upgrade Options • Verificați cablurile AV și conexiunile dacă încercați să (opţiuni de actualizare) este Enabled (activată), iar comutați la sursa de intrare dedicată dispozitivului televizorul este conectat la semnalul unei antene sau conectat. la internet. Dacă o nouă aplicaţie software este găsită Înregistrare indisponibilă... -
Page 22: Moduri Tipice De Afişare La Intrarea Pc
Moduri Tipice de Afişare la Intrarea PC Compatibilitatea Semnalului AV şi HDMI Următorul tabel prezintă câteva moduri tipice de Sursă Semnale Compatibile Disponibil afişare a imaginii. Televizorul dumneavoastră s-ar putea să nu suporte mai multe rezoluţii. SECAM Index Rezoluţie Frecvenţă NTSC4.43 640x350 85Hz... -
Page 23: Formate De Fişiere Video Compatibile Cu Modul Usb
Formate de Fişiere Video Compatibile cu Modul USB Extensie Codec video SPEC (Rezoluţie) şi Rată de transfer .dat, vob MPEG1/2 1080P@30fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1080Px2@30fps - 62,5 Mbps, 1080P@60fps - 62,5 Mbps MVC: .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1080P@30fps - 62,5 Mbps Altul: 1080P@30fps - 40Mbps... -
Page 24: Formate De Fişiere Audio Compatibile Cu Modul Usb
Formate de Fişiere Audio Compatibile cu Modul USB Extensie Codec audio Rată de transfer Rată mostră MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps .mp3, MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz... -
Page 25: Formate De Fişiere De Subtitrare Compatibile Cu Modul Usb
Extensie Codec audio Rată de transfer Rată mostră MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1.5Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps 8KHz... -
Page 26: Rezoluţiile Dvi Suportate
Rezoluţiile DVI suportate Atunci când conectaţi dispozitive la conectorii televizorului dumneavoastră folosind cabluri adaptoare DVI (cablul adaptor DVI - HDMI nu este furnizat), puteţi să folosiţi următoarele informaţii cu privire la rezoluţii. 72Hz 75Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 640x400 þ 640x480 þ... - Page 27 Conectivitate priză de perete reţea Conectivitate prin cablu Conectarea la o reţea cablată • Trebuie să deţineţi un modem/router conectat la o conexiune activă cu bandă largă. • Asiguraţi-vă că software-ul Nero Media Home este instalat pe computerul dumneavoastră (pentru funcţia de Partajare Media). Consultaţi Intrare LAN în partea din secţiunea„Nero Media Home Installation".
- Page 28 3. Pentru a configura setările dvs. fără fir, • Trebuie să modificaţi SSID-ul modemului dacă consultaţi secţiunea Reţea>Setări Internet din există alte modemuri cu acelaşi SSID. În caz contrar, meniul Sistem>Setări. puteţi întâmpina probleme de conexiune. Utilizaţi conexiunea cablată dacă experimentaţi probleme Conexiune ISP în cu conexiunea wireless.
- Page 29 de pe telefon cu ajutorul Navigatorului media al are propria adresă MAC, furnizorul de servicii televizorului. internet nu poate valida adresa MAC a televizorului dumneavoastră. Din acest motiv, televizorul • Intraţi în meniul Media Browser şi OSD-ul de dumneavoastră nu se poate conecta la internet. selectare a dispozitivului de redare va fi afişat.
- Page 30 Partajare Audio Video Nero MediaHome Installation Suportul partajare audio video este disponibil doar în Pentru a instala Nero MediaHome, procedaţi după modul directorului Browserul Media. Pentru a activa cum urmează: modul directorului, mergeţi la fila Setări din ecranul Notă: Funcţia Partajare Audio Video nu poate fi folosită dacă media browser principal şi apăsaţi OK.
-
Page 31: Portal Internet
Portal Internet SFAT: Conexiunea prin bandă largă la internet este necesară pentru o vizionare la calitate ridicată. Trebuie să setaţi opţiunea referitoare la ţară corect din Prima Instalare pentru operarea adecvată a portalului de internet. Funcţia portal adaugă televizorului o funcţie care vă... - Page 32 Browser de Internet Pentru a utiliza browserul de Internet, selectaţi sigla browserului de Internet din secţiunea portalului. (*) Aspectul logoului browserului de Internet se poate schimba. Reîmprospătare Pagina principală Bara cu adrese Adăugare Istoric Marcaje Zoom Înapoi Înainte Setări Acces rapid Comenzi rapide telecomandă...
- Page 33 GPE: Puteţi vizualiza programele de transmisiuni din listele Smart Center selectate de canale prin intermediul acestei file. Puteţi, de Smart Center este o aplicaţie mobilă care funcţionează pe asemenea, naviga prin diferite canale acţionând canalul platforme iOS şi Android. Cu ajutorul tabletei sau telefonului, selectat de pe grila GPE.
- Page 34 Recunoaşterea Vocală VIDEOCLIPURI: Indică videoclipurile de pe Youtube asociate programului selectat. Puteţi apăsa pe widget-ul Microphone( ) şi gestiona Pentru unele funcţii este necesară o conexiune aplicaţia prin comenzi vocale, ca de exemplu “Portal!”, Observaţie: internet. “Volume Up/Down!” (Volum crescut/scăzut), “Programme Up/Down!”...
-
Page 35: Contents Contents
Contents Contents ...............33 Safety Information ..........34 Markings on the Product........34 Environmental Information........35 Features ...............36 Accessories Included..........36 Standby Notifications ..........36 TV Control Switch & Operation......37 Inserting the Batteries into the Remote ....37 Connect Power ............37 Antenna Connection ..........37 Notification ............37 Specification ............38 Remote Control ............39 Connections............40 Switching On/Off ...........41... -
Page 36: Safety Information
• Ensure that no open flame sources, such as lit Safety Information candles, are placed on top of the TV. • To prevent injuries, this TV must be securely CAUTION attached to a wall by carefully following the RISK OF ELECTRIC SHOCK instructions (if the option is available). -
Page 37: Environmental Information
Environmental Information This television is designed to be environment friendly. WARNING To reduce energy consumption, you can follow these Do not ingest the battery, Chemical Burn steps: Hazard If you set the Energy Saving to Minimum, Medium, (The accessories supplied with or) This pro- Maximum or Auto the TV will reduce the energy duct may contain a coin/button cell battery. -
Page 38: Features
If the TV is on and it isn’t being operated for a while Features it will go into standby. When you next switch-on, the • Remote controlled colour TV following message will be displayed. “TV switched to • Fully integrated digital terrestrial/cable/TV (DVB- stand-by mode automatically because no operation T-C) was made for a long... -
Page 39: Tv Control Switch & Operation
Changing Channels and Volume TV Control Switch & Operation You can change the channel and adjust the volume by using the Volume +/- and Programme +/- buttons on the remote. Inserting the Batteries into the Remote Lift the cover on the back of the remote gently. Insert two AAA batteries. -
Page 40: Specification
Specification PAL BG/DK/II’ TV Broadcasting SECAM BG/DK For DTS patents, see http://patents.dts.com. VHF (BAND I/III) - UHF Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol Fully integrated digital together are registered trademarks, and DTS Digital Reception terrestrial-cable TV... -
Page 41: Remote Control
Remote Control Standby: Switches On / Off the TV TV: Displays channel list / Switches to TV Source Volume +/- Menu: Displays TV menu OK: Confirms user selections, holds the page (in TXT mode), views channel list (DTV mode) Back/Return: Returns to previous screen, opens index page (in TXT mode) Internet: Opens the portal page, where you can reach many web based applications... -
Page 42: Connections
Connections Connector Type Cables Device NOTE: When connecting a device via the YPbPr or Side Scart AV input, you must use the Connection connection cables to enable (back) connection. See the illustrations on the left side. | You can use YPbPr to VGA cable (not supplied) to enable YPbPr signal via VGA Connection... -
Page 43: Switching On/Off
channels of it will be listed on the top of the Channel Switching On/Off List. When finished, press OK to continue. To Switch the TV On You can activate Store Mode option at this point. Connect the power cord to a power source such as a This option will configure your TV’s settings for store wall socket (220-240V AC, 50 Hz). -
Page 44: Recording A Programme
Wait a little while before each plugging and unplugging Record, Play, Pause, Display (for PlayListDialog) keys as the player may still be reading files. Failure to do can not be used when teletext is on. If a recording starts so may cause physical damage to the USB player from timer when teletext is on, teletext is automatically and the USB device itself. -
Page 45: Media Browser Menu
The TV remote is automatically able to perform the selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined. main functions after the connected HDMI source has been selected. IMPORTANT: Formatting your USB drive will erase ALL the data on it and it’s file system will be converted To terminate this operation and control the TV via to FAT32. -
Page 46: Tv Menu Contents
TV Menu Contents System - Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen. - Page 47 System - Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
- Page 48 System - Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Enter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options.
- Page 49 This setting configures the power up mode preference. Last State and Standby Power Up Mode options are available. Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature. With this setting you can enable and disable CEC functionality completely. Press Left or Right button to enable or disable the feature.
-
Page 50: General Tv Operation
Internet Lock: If this option is set to ON, the open General TV Operation browser application in the portal will be disabled. Set Using the Channel List to OFF to release the application again. The TV sorts all stored stations in the Channel List. Set PIN: Defines a new PIN number. -
Page 51: Teletext Services
Now/Next Schedule Event Details (Info button): Displays detailed information about selected events. Options (OK button): Displays event options. Filter (Text button): Views filtering options. Event Details (Info button): Displays detailed Next Time Slice (Green button): Displays the events information about selected events. of next time slice. -
Page 52: Software Upgrade
Remote control - no operation Software Upgrade • The batteries may be exhausted. Replace the Your TV is capable of finding and updating the firmware batteries. automatically via the broadcast signal or via Internet. Input sources - can not be selected Software upgrade search via user interface •... -
Page 53: Pc Input Typical Display Modes
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. SECAM Index Resolution Frequency NTSC4.43 640x350 85Hz (SCART) -
Page 54: Supported Video File Formats For Usb Mode
Supported Video File Formats for USB Mode Extension Video Codec SPEC (Resolution) & Bit Rate .dat, vob MPEG1/2 1080P@30fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1080Px2@30fps - 62.5 Mbps, 1080P@60fps - 62.5 Mbps MVC: .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1080P@30fps - 62.5 Mbps Other: 1080P@30fps - 40Mbps .mp4, .mov,... -
Page 55: Supported Audio File Formats For Usb Mode
Supported Audio File Formats for USB Mode Extension Audio Codec Bit Rate Sample rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps .mp3, MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3... -
Page 56: Supported Subtitle File Formats For Usb Mode
Extension Audio Codec Bit Rate Sample rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1.5Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps 8KHz MPEG1/2 Layer3... -
Page 57: Supported Dvi Resolutions
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ... - Page 58 Connectivity network wall socket Wired Connectivity To Connect to a Wired Network • You must have a modem/router connected to an active broadband connection. • Ensure that Nero Media Home software is installed to your PC (for Audio Video Sharing function). See “Nero Media Home Installation”...
- Page 59 Configuring Wireless Device Settings Broadband ISP To enable Wi-Fi features, plug in the Wi-Fi dongle to one connection of the USB ports. Open the Network/Internet Settings menu and select Network Type as Wireless Device to start connection process. Wireless LAN The TV will scan the wireless networks automatically. adaptor A list of available networks will be displayed.
- Page 60 Invalid Domain Connectivity Troubleshooting Wireless Network Not Available Ensure that you have already logged on to your PC with an authorized username/password and also • Ensure that any firewalls of your network allow the ensure that your domain is active, prior to sharing TV wireless connection.
-
Page 61: Internet Portal
Refer to the Media Browser menu section for further 10. A shortcut is now placed on your desktop. information on file playback. Congratulations! You successfully installed Nero Subtitle files do not work if you watch videos from MediaHome on your PC. your network through Audio Video Sharing feature. - Page 62 Internet Browser To use the internet browser, please select the internet browser logo from the portal section. (*)The appearance of the browser logo may change Refresh Home Page Address Bar History Bookmarks Zoom Previous Next Settings Remote control shortcuts Quick Access (Zoom in-out/Back/Home) •...
- Page 63 / refreshing the EPG information may take a while Smart Center depending on your network and web service quality. Smart Center is a mobile application running on iOS Note: Internet connection is required for WEB based EPG and Android platforms. With your tablet or phone, informations.
- Page 64 FollowMe TV Feature (if available) 4. Smart Center app.(to be found on online application stores based on Android and iOS Tap on the FOLLOW ME TV widget located at the platforms) bottom left of the screen of your mobile device to 5.
- Page 65 Tartalomjegyzék Biztonsági Információ ...........64 Jelzések a Terméken ..........64 Környezetvédelemmel kapcsolatos információk...65 Jellemzők..............66 Mellékelt Tartozékok ..........66 Készenléti Jelzések ..........66 TV Vezérlőgombok és Működtetés .......67 Helyezze az elemeket a távirányítóba ....67 Dugja be a Tápvezetéket ........67 Az Antenna Csatlakoztatása.........67 Megjegyzések............67 Műszaki jellemzők ..........68 Távirányító...
-
Page 66: Biztonsági Információ
folyadékkal érintkezik, azonnal húzza ki a hálózati Biztonsági Információ csatlakozókábelt a konnektorból, majd ellenőriztesse szakemberrel, mielőtt tovább használná. VIGYÁZAT • Ne tegye ki a TV-készüléket közvetlen napsütésnek, nyílt lángnak és ne helyezze ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE azt hőforrások, pl. elektromos hősugárzók közelébe. NE NYISSA KI •... -
Page 67: Környezetvédelemmel Kapcsolatos Információk
Veszélyes aktív terminál: A jelzett terminál(ok) FIGYELEM normál működési feltételek mellett veszélyesen aktív(ak). Soha ne helyezze a TV-készüléket instabil Vigyázat, lásd a Használati utasításokat: A helyre. A TV-készülék leeshet és súlyos jelzett terület(ek) a felhasználó által cserélhető személyi sérülést vagy halált okozhat. Sok gombelemeket tartalmaz(nak). -
Page 68: Jellemzők
Ha nem nyom le egy gombot sem, a képernyő 15 Készenléti Jelzések másodpercen belül kikapcsol. A képernyő ismételt Ha a TV-készülék 5 percig nem fogad semmilyen bekapcsolásához nyomjon le egy gombot a tá- bemenő jelet (pl. egy antenna vagy HDMI forrástól), virányítón vagy a TV-készüléken. -
Page 69: Tv Vezérlőgombok És Működtetés
Csatorna- és Hangerő Váltás TV Vezérlőgombok és Működtetés A csatornaváltáshoz és a hangerőbeállításához használja a Hangerő +/- és a Program +/- gombokat a távirányítón. Helyezze az elemeket a távirányítóba Óvatosan emelje fel a távirányító hátulján lévő fedelet. Helyezze be a két AAA elemet. Győződjön meg róla, hogy az elemeket a megfelelő... -
Page 70: Műszaki Jellemzők
A szabadalmakat a http://patents.dts.com oldalon Műszaki jellemzők találja. Gyártva a DTS Licensing Limited licence alapján. A DTS, a Szimbólum, & DTS és a Szimbólum PAL BG/DK/II’ TV sugárzás együtt bejegyzett védjegyek és a DTS 2.0+Digital SECAM BG/DK Out a DTS, Inc védjegye. DTS, Inc. -
Page 71: Távirányító
Távirányító Készenlét: A TVbe-/kikapcsolása TV: Megjeleníti a Csatornalistát / Átvált a TV forrásra Hangerő +/- Menü: Megjeleníti a TV menüt OK: Megerősíti a felhasználó kiválasztásait, megtartja az oldalt (a Teletext módban), megjeleníti a csatornalistát (DTV módban) Vissza/Visszatérés: Visszatér az előző oldalra, megnyitja a tartalomjegyzék oldalt (a Teletext módban) Internet: Nyissa meg a portál oldalát, amelyen számos web alapú... -
Page 72: Csatlakozások
Csatlakozások Csatlakozó Típus Kábelek Eszközök MEGJEGYZÉS: Egy esz- köz csatlakoztatása esetén Scart az YPbPr vagy az Oldalsó csatlakoztatása AV-n keresztül, a mellékelt (hátul) c s a t l a k o z ó k á b e l e k e t k e l l használni. -
Page 73: Be-Ki Kapcsolás
Ezenkívül, beállíthatja a kedvenc műsortípusát is. Be-ki Kapcsolás A keresési folyamat során a kiválasztott közvetítési A TV-Készülék Bekapcsolása mód előnyt élvez, és a csatornái a Csatornalista tetején jelennek meg. Ha befejezte, nyomja meg az Csatlakoztassa a tápkábelt egy áramforráshoz, pl. egy OK gombot a folytatáshoz. -
Page 74: Műsor Felvétele
(MP3-lejátszók) vagy USB merevlemezek/háttértárak A több partíciós támogatás is választható. Legfeljebb nem kompatibilisek ezzel a TV-vel. A TV a FAT32 és az két különböző partíció támogatott. Az USB háttértár NTFS lemezformázást támogatja, de a felvétel nem első partícióját a PVR funkciók használják. Ezért ezt lesz elérhető... -
Page 75: Felvétel Beállítások
A lassított lejátszás a Gyors lejátszás gombbal FollowMe TV (ha van) irányítható. A Gyors lejátszás gomb ismételt leny- A mobil eszköz segítségével megtekintheti az omásával változtatható a lassú lejátszás sebessége. aktuális műsort a smart TV-ről a FollowMe TV Felvétel beállítások opció... -
Page 76: E-Kézikönyv (Ha Van)
Összehangolt hangbeállítás Lehetővé teszi, hogy egy erősítőt/vevő egységet használhasson a TV-készülékkel. A hangerőt a TV-készülék távirányítójával lehet beállítani. E funkció aktiválásához állítsa a Hangszórók opciót a Rendszer>Beállítások>Több menüben Erősítőre. A TV-készülék hangszórói elnémulnak és a nézett forrás hangját a csatlakoztatott hangrendszer fogja biztosítani. -
Page 77: Tv-Menü Tartalom
TV-menü tartalom Rendszer- Képmenü tartalom A képmód megváltoztatható kívánság, vagy igény szerint. A kép mód az alábbi opciók Mód egyikére állítható be: Mozi, Játék (opcionális), Sportok , Dinamikus és Természetes. Kontraszt Beállítja a kép világosságának és sötétségének értékeit. Fényerő Beállítja a kijelző fényességének értékeit. Élesség Beállítja az képernyőn lévő... - Page 78 Rendszer- Hang Menü Tartalom Hangerő Beállítja a hangszintet. Kiválasztja a hangkeverő módot. A saját beállítások csak a Felhasználói módban Ekvalizátor alkalmazhatók. Balansz Beállítja, hogy a hang a bal vagy a jobb oldali hangszóróból jön-e. Beállítja a fejhallgató hangerejét. Fejhallgató A fejhallgató használata előtt győződjön meg arról, hogy a fejhallgató hangereje egy alacsony szintre legyen állítva, hogy elkerülje a hallás károsodását.
- Page 79 Rendszer- Beállítások Képmenü Tartalom Feltételes Szabályozza a feltételes hozzáférési modulokat, ha elérhetők. Hozzáférés Nyelv A műsorszórástól és az országtól függően beállíthat egy eltérő nyelvet. A szülői beállítások megváltoztatásához meg kell adni a jelszót. Könnyen beállíthatja a Menü zár, Korhatár-zár, Gyerekzár vagy az Útmutató opciót ebben a menüben. A kapcsolódó...
- Page 80 Ez a beállítás konfigurálja az indítás módjának beállításait. Utolsó Állapot és Indítás Mód Készenléti üzemmód opciók rendelkezésre állnak. Virtuális Be-/kikapcsolja a virtuális távirányító funkciót. Távirányító Ezzel a beállítással engedélyezheti vagy letilthatja teljesen a CEC funkciót. A funkció engedélyezéséhez vagy letiltásához nyomja meg a Bal vagy a Jobb gombot. Ez a funkció...
-
Page 81: A Tv Általános Működtetése
az nem engedélyezett, akkor nem engedélyezi a A TV Általános Működtetése műsorhoz való hozzáférést. A Csatornalista Használata Megjegyzés: Ha az ország opció az Első telepítésben Franciaországra, Olaszországra vagy Ausztriára van A TV kiválogatja az eltárolt állomásokat a állítva, akkor a Korhatár-zár értéke alapértelmezetten 18- C s a t o r n a l i s t á... -
Page 82: Teletext Szolgáltatások
Rec./Stop (Felvétel gomb): A TV elkezdi felvenni a lesz hozzáadva. Ha a kiválasztott eseményt éppen kiválasztott eseményt. Felvétel leállításához nyomja sugározzák, a felvétel azonnal elindul. le újra. A már beállított felvétel törléséhez, jelölje ki az FONTOS: Csatlakoztassa az USB háttétárat, amíg a TV eseményt és nyomja le az OK gombot majd válassza ki van kapcsolva. -
Page 83: Hibaelhárítás És Tippek
A felvétel nem lehetséges Letapogatás Engedélyezve van, és a TV-készülék egy antennajelhez vagy Internethez csatlakozik. Ha A műsorok rögzítéséhez Önnek még a készülék egy új szoftver kerül találásra és sikeres letöltésre, kikapcsolt állapotában csatlakoztatnia kell az USB akkor ez a következő bekapcsolásnál telepítésre háttértárat. -
Page 84: Pc Bemenet Tipikus Képernyőmódjai
PC Bemenet Tipikus Képernyőmódjai AV és HDMI jel Kompatibilitás A következő táblázat néhány tipikus videokijelző Forrás Támogatott Jelek Elérhetõ adatait tartalmazza. Lehet, hogy a TV nem támogatja az eltérő felbontást. SECAM Tartalomjegyzék Felbontás Frekvencia NTSC4.43 640x350 85Hz (SCART) NTSC3.58 640x400 70Hz 640x480 60Hz... -
Page 85: Támogatott Videó Fájl Formátumok Az Usb Módhoz
Támogatott videó Fájl Formátumok az USB Módhoz Fájlkiterjesztés Videó Kodek SPEC (Felbontás) & Bit Arány .dat, vob MPEG1, 2 1080P@30fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1080Px2@30fps - 62.5 Mbps, 1080P@60fps - 62.5 Mbps MVC: .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1080P@30fps - 62.5 Mbps Egyéb: 1080P@30fps - 40Mbps .mp4, .mov,... -
Page 86: Támogatott Audio Fájl Formátumok Az Usb Módhoz
Támogatott Audio Fájl Formátumok az USB Módhoz Fájlkiterjesztés Audió Kodek Bit Arány Mintasűrűség MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps .mp3, MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps... -
Page 87: Támogatott Felirat Fájl Formátumok Az Usb Módhoz
Fájlkiterjesztés Audió Kodek Bit Arány Mintasűrűség MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1.5Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps 8KHz MPEG1/2 Layer3... -
Page 88: Támogatott Dvi Felbontások
Támogatott DVI felbontások Ha a TV-készülék csatlakozójához DVI átalakítók (DVI-HDMI kábel - nincs benne a készletben) használatával eszközöket csatlakoztat, tanulmányozza az alábbi, felbontásról szóló információkat. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ... - Page 89 Csatlakozási fali hálózati lehetőségek csatlakozó Vezetékes kapcsolat Csatlakoztatás a vezetékes hálózathoz • Az aktív szélessávú kapcsolathoz egy csatlakoztatott modemre/routerre van szüksége. • Bizonyosodjon meg arról, hogy a Nero Media Home LAN bemenet a TV szotfver a számítógépen telepítve van (Audio és hátulján Video megosztás funkcióhoz).
- Page 90 3. A vezeték nélküli beállítások konfigurálásához, a modem SSID-ját. Különben csatlakoztatási kérjük olvassa el a Hálózati / Internetes problémákkal kell számolni. Ha a vezeték nélküli beállítások részt Rendszer>Beállítások csatlakozásban hiba lép fel, használjon vezetékes menüben. csatlakozást. A vezeték nélküli eszköz beállításainak Szélessávú...
- Page 91 • Ha a csatlakozás megfelelő, akkor most a mobil TV-készüléke saját MAC címmel rendelkezik, az eszközön a megosztott fájlok megtekinthetők a TV- Internetes szolgáltatója nem tudja érvényesíteni a készüléken a Médiaböngésző segítségével. TV-készüléke MAC címét. Ezért a TV-készüléke nem csatlakozik az Internethez. Lépjen kapcsolatba •...
- Page 92 Audio és Video Megosztás Nero MediaHome telepítés Az Audio és Video megosztás támogatás csak a A Nero MediaHome telepítéséhez a kövesse kö- Médiaböngésző mappa módban elérhető. A mappa vetkező utasításokat: mód engedélyezéséhez lépjen be a Beállítások fülre Megjegyzés: Az Audio és Video megosztás funkció nem a médiaböngésző...
-
Page 93: Internet Portál
Internet portál TIPP: A megfelelő minőségű megtekintéshez szélessávú internet kapcsolat szükséges. Az első telepítés során az Ország beállításokat helyesen kell megadni az internet portál megfelelő működtetéséhez. A portál opció egy olyan opcióval egészíti ki a TV készüléket, mely lehetővé teszi egy szerverhez való csatlakoztatást az Interneten és megjeleníti a szerver által az internetes csatlakozáson keresztül nyújtott tartalmat. - Page 94 Internet Böngésző Az internet böngésző használatához a portál részlegben válassza ki az internet böngésző logót. (*) A böngésző logó megjelenése változhat Frissít Kezdőlap Címsor Hozzáad Előzmények Könyvjelzők Zoom Előző Következő Beállítások Távirányító gyorsgombok Gyors hozzáférés (Zoom in-out/Back/Home) • A webböngészőben való navigációhoz használja Kattintson a linkekre a megfelelő...
- Page 95 csatornára kattintva navigálhat is a csatornák között. Az Smart Center EPG információk frissítése a hálózattól és a webszolgáltatás A Smart Center egy mobil alkalmazás, mely iOS és Android minőségétől függően időbe telhet. platformokon fut. A táblagéppel vagy a telefonnal könnyen Megjegyzés: A WEB-alapú...
- Page 96 FollowMe TV funkció (ha van) 3. Android vagy iOS platform alapú mobil eszköz (Android OS 4.0 vagy későbbi; IOS 6 vagy Nyomja meg a kijelző bal alsó sarkában lévő későbbi verzió) FOLLOW ME TV widget-et a FollowMe funkció 4. Smart Center app. (Android és iOS platformon megjelenítésének módosításához.
- Page 97 43HL733F www .horizon-europe.com 50345759...