Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Gigabyte AERO 17 HDR
Summary of Contents for Gigabyte AERO 17 HDR
-
Page 2: Switching On The Power
- Rating output voltag 19.5V, 11.8A For more user guide and software instruction, please refer to the below link: https://www.gigabyte.com/Support Product specifications and product appearance may differ from country to country. We recommend that you check with your local dealers for the specifications and appearance of the products available in your country. - Page 3 Do not remove the built-in lithium battery. ● For any service needs, please contact your local GIGABYTE Authorized Service Center. Do not install the Notebook PC on a slant or a place prone to vibrations, or avoid using the Notebook PC in that location for ●...
- Page 4 Hotkeys The computer employs hotkeys or key combinations to access most of the computer’ s controls like screen brightness and volume output. To activate hotkeys, press and hold the <Fn> key before pressing the other key in the hotkey combination.
- Page 5 You can choose to keep or remove your files and then reinstalls Windows without losing your files. GIGABYTE Smart Recovery - Your PC settings will be restored to factory default settings. Caution: All personal data and files will be lost.
- Page 6 Change Windows Startup behavior. Appendix ■ Warranty & Service: Warranty and service and related information please refer to the warranty card or GIGABYTE service website as the below link: https://www.gigabyte.com/Support/Laptop ■ FAQ: FAQ (Frequent Asked Questions) please refer to the below link:...
- Page 7 DCIN...
- Page 8 12 13 DCIN 16 17 18 19...
- Page 9 Fn+ESC Fn+F1 Fn+F2 Fn+F3 Fn+F4 Fn+F5 Fn+F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Fn+F11 Fn+Space...
- Page 11 ■ https://www.gigabyte.tw/Support/Laptop ■ https://www.gigabyte.com/tw/Support/Faq...
- Page 12 DCIN...
- Page 13 12 13 DCIN 16 17 18 19...
- Page 14 Fn+ESC Fn+F1 Fn+F2 Fn+F3 Fn+F4 Fn+F5 Fn+F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Fn+F11 Fn+Space...
- Page 16 ■ https://www.gigabyte.cn/Support/Laptop ■ https://www.gigabyte.cn/Support/Faq...
- Page 17 DCIN...
- Page 18 12 13 DCIN 16 17 18 19...
- Page 19 Fn+ESC Fn+F1 Fn+F2 Fn+F3 Fn+F4 Fn+F5 Fn+F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Fn+F11 Fn+Space...
- Page 21 ■ https://www.gigabyte.com/kr/Support ■ https://www.gigabyte.com/kr/Support/Faq...
-
Page 22: Einschalten Des Notebooks
- Bewertung Ausgangsspannung 19.5V, 11.8A Für mehr Bedien- und Softwareanleitungen nutzen Sie bitte folgenden Link: https://www.gigabyte.com/de/Support Product specifications and product appearance may differ from country to country. We recommend that you check with your local dealers for the specifications and appearance of the products available in your country. - Page 23 16 17 18 19 WICHTIG: ● Entfernen Sie NICHT den eingebauten Lithium-Akku. Für jegliche Wartung kontaktieren Sie Ihre, von GIGABYTE authorisierte, Service-Stelle. ● Nutzen Sie das Notebook nicht auf schrägen Flächen oder Plätzen, die anfällig für Vibrationen sind oder vermeiden sie zumindest die längere Nutzung an solchen Plätzen, da sich sonst die Gefahr von Beschädigungen oder von Fehlfunktionen...
- Page 24 Hotkeys Das Notebook hat Hotkeys oder Tastatur Kombinationen für die meisten Funktionen wie Bildschirmhelligkeit und Lautstärke. Um einen Hotkey zu aktivieren halten Sie die <Fn> Taste gedrückt und drücken eine weitere Taste der Hotkey Kombination.
- Page 25 Reset this PC - Sie können festlegen, ob Sie die Dateien aufbewahren oder entfernen möchten; installieren Sie Windows dann neu, ohne Ihre Dateien zu verlieren. GIGABYTE Smart Recovery - Ihre PC-Einstellungen werden auf die werkseitigen Standardeinstellungen rückgesetzt. Achtung: Alle persönlichen Daten und Dateien gehen verloren.
- Page 26 UEFI-Firmware-Einstellungen Ändern Sie Einstellungen in der UEFI-Firmware Ihres PCs. Startvorgang-Einstellungen Ändern Sie das Startverhalten von Windows. ■ Garantie- und Kundendiensthinweise sowie weitere Informationen finden Sie auf der Garantiekarte oder den GIGABYTE-Kundendienstseiten: https://www.gigabyte.com/de/Support/Laptop ■ Häufig gestellte Fragen finden Sie hier: https://www.gigabyte.com/de/Support/Faq...
-
Page 27: Activar El Equipo
- Tensión de salida de los huéspedes 19.5V, 11.8A Para obtener más guía del usuario y instrucciones de software, consulte el siguiente enlace: http://www.gigabyte.com/es/Support Las especificaciones del producto y su apariencia pueden ser diferentes de un país a otro. Te recomendamos que compruebes las especificaciones y apariencia disponibles en tu país con tu provedor local. - Page 28 No retire la batería de litio por sí mismo. En caso necesario, por favor, póngase en contacto con el centro de reparación GIGABYTE más cercano. No instale el equipo portátil en una inclinación o en un lugar propenso a las vibraciones, o evite el uso del portátil por mucho ●...
-
Page 29: Teclas De Acceso Rápido
Teclas de acceso rápido El ordenador utiliza teclas de acceso directo o combinaciones de teclas para acceder a los controles más utilizados como el brillo de la pantalla y la salida de volumen. Para activar teclas de acceso rápido, mantenga pulsada la tecla <Fn> antes de pulsar la tecla de la combinación de teclas rápidas. - Page 30 Restablecer este PC - Puede optar por mantener o quitar los archivos y, a continuación, reinstalar Windows sin perder los archivos. Utilidad GIGABYTE - Se restaurará la configuración predeterminada de fábrica para la configuración de su PC. Precaución: Todos los datos personales y archivos se perderán.
- Page 31 Cambiar comportamiento de inicio de Windows. ■ Garantía y servicio y de información relacionados, por favor consulte la tarjeta de garantía o sitio web de GIGABYTE servicio como el siguiente enlace: https://www.gigabyte.com/Support/Laptop ■ FAQ (Preguntas Frecuentes) por favor consulte el siguiente enlace:...
-
Page 32: Mise En Marche
- tension nominale de sortie 19.5V, 11.8A Pour plus d'informations sur l'utilisation de ce produit, veuillez télécharger guides et manuels ici : https://www.gigabyte.com/fr/Support Les spécifications et l'aspect du produit peuvent varier d'un pays à l'autre. Nous vous recommandons de contacter votre revendeur local pour connaître les spécifications et l'apparence des produits disponibles dans votre pays. - Page 33 18 19 IMPORTANT: Ne pas enlever la batterie au Lithium par vous-même. Au besoin, veuillez contacter le Centre de Réparation GIGABYTE le plus proche. ● Ne disposez pas votre Portable sur une surface inclinée ou pouvant être soumise à vibrations. En cas de nécessité de telles ●...
- Page 34 Utilisation des touches Fonction Votre ordinateur dispose de touches racourcies ou combinaisons de touches pour accéder aux principaux contrôles comme l'intensité d'affichage à l'écran ou le contrôle du volume. Pour activer ces fonctions, gardez la touche <Fn> appuyée, en combinaison avec l'autre touche correspondante à...
- Page 35 Reset this PC - Vous pouves choisir de conserver ou d’effacer vos fichiers et ensuite de réinstaller Windows sans perdre vos données. GIGABYTE Smart Recovery - Vos paramètres seront restaurés à l’origine, comme lorsque le PC est sorti d’usine. GIGABYTE Smart Recovery La restauration sera activée et vous verrez les...
- Page 36 Annexes ■ Garantie & service: Concernant la garantie, les services et informations complémentaires, merci de consulter votre carte de garantie ou au site internet GIGABYTE ci-dessous: https://www.gigabyte.com/fr/Support/Laptop ■ Foire Aux Questions: FAQ (Questions frequentes) - Référez-vous au lien suivant :...
- Page 37 DCIN...
- Page 38 12 13 DCIN 16 17 18 19...
- Page 39 Fn+ESC Fn+F1 Fn+F2 Fn+F3 Fn+F4 Fn+F5 Fn+F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Fn+F11 Fn+Space...
- Page 41 ■ ■...
-
Page 42: Включение Ноутбука
- Выходное напряжение: 19.5В, 11.8А Дополнительную информацию об устройстве и программном обеспечении можно найти на сайте: https://www.gigabyte.com/id/Support Внешний вид товаров и их спецификации могут отличаться в разных странах. Мы рекомендуем проверить информацию о продаваемых в Вашей стране товарах, их внешнем виде и спецификациях у местных дистрибьюторов. - Page 43 ВНИМАНИЕ: Не извлекайте встроенный литиевый аккумулятор. Если Вам нужна помощь, пожалуйста, обратитесь к авторизованному ● представителю GIGABYTE. ● Не устанавливайте ноутбук на наклонной поверхности или в местах, где возможны вибрации, а также не рекомендуется использовать ноутбук в таких местах длительное время. Это увеличивает риск поломки или повреждения устройства.
-
Page 44: Горячие Клавиши
Горячие Клавиши В компьютере используются горячие клавиши или комбинации клавиш для доступа к большинству элементов управления компьютера, таких как яркость экрана и настройка громкости. Чтобы активировать горячие клавиши, нажмите и удерживайте клавишу <Fn> до того как нажимать другую клавишу комбинации. Комбинация... - Page 45 ˙ Reset this PC - Переустановка системы Вы можете выбрать сохранить или удалить ваши файлы и переустановить Windows без потери ваших файлов. ˙ GIGABYTE Smart Recovery - Установки вашего ПК будут возвращены к заводским установкам по умолчанию. ВНИМАНИЕ: Все персональные данные и файлы будут удалены.
- Page 46 ■ Сервисное обслуживание: Информацию о гарантии и сервисном обслуживании, а также сопутствующую информацию см. на гарантийном талоне или на веб-сайте сервисного обслуживания GIGABYTE по следующей ссылке: https://www.gigabyte.com/Support/Laptop ■ Часто задаваемые вопросы: Список часто задаваемых вопросов можно найти, перейдя по ссылке...
- Page 47 n...
- Page 48 12 13 DCIN 16 17 18 19 n on o m o on n on o on n on no m n oo n n on n n no oo n o o no oo n m n n m m on o oo n m no o...
- Page 49 o om n om n Popis Fn+F1 Fn+F2 Fn+F3 Fn+F4 Fn+F5 n mon o o n n o o o Fn + F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Fn+F11 Fn+Space...
- Page 50 e e e mo no on n o o no o o no mo no o no o no o o n n n o o n o no m n mo no n mo no o o n n o no o no o no o n n...
- Page 51 https://www.gigabyte.com/Support/Faq...
- Page 52 DCIN m nn m nn o o n o no on n n m n n no m on o no n m no o n o m n m ono n m ono n o m m nn n m ono ę...
- Page 53 12 13 DCIN 16 17 18 19 m o on o on on m n on m n m o o o o o o o o o...
- Page 54 om n o no m nn om n n m mon o m o no o no o no o no mo o mo o...
- Page 55 om n on n on n o on n ę ono n o om n o o o n on o e e e n o o o om n m nn on n...
- Page 56 n m om om n n mo o om n o m n m on n m on...
-
Page 57: Ligar O Computador
Utilizar o computador portátil GIGABYTE pela primeira vez DCIN Ligue o cabo de alimentação ao adaptador de corrente AC. Ligue o adaptador de corrente AC à tomada DC no lado direito do computador portátil. Ligue o cabo de alimentação à tomada elétrica. - Page 58 Descrição do computador portátil GIGABYTE 12 13 DCIN 16 17 18 19 Monitor âm m o on âm Microfone Altifalante IMPORTANTE: o n o o o n o o n n m omo no n n m o n o o o o...
-
Page 59: Teclas De Atalho
Teclas de atalho om n on o o o om omo o o o m o om o m n n om n teclas. Tecla de atalho Função Descrição Fn+ESC velocidade do ventilador Colocar o computador no modo de Fn+F1 Suspensão Suspensão. - Page 60 Guia de recuperação do Windows 10 Desligue e reinicie o computador portátil. m n n de recuperação. on n on n o o o Recuperação Inteligente GIGABYTE A recuperação será ativada e serão apresentados iniciar. Atenção n o o om sistema operativo. computador portátil.
- Page 61 Anexo n o m o no o no no n https://www.gigabyte.com/Support/Laptop...
- Page 62 DCIN n on n ă ă ă ă o m ână ă ă ă m ămân ă ân n mo ă ă ă ă n o m n o m n ă nom n ă ă om n ăm ă on ă...
- Page 63 12 13 DCIN 16 17 18 19 m ă m o on m ă ă o on ă n ă n o o ă ă n n ă ă n ă ă ă ă ă ă n o o ă nă...
- Page 64 om n om n o m no ă ă ă ă n om n ă Fn+F1 n mo ă ă Fn+F2 ă ă ă ă Fn+F3 m no m no Fn+F4 m no m no Fn+F5 mon o ă Fn+F6 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9...
- Page 65 ă ă e e e on n on n ă ă ă ă ă ă ă ă n ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ân ă ă ă ă n ă ă...
- Page 66 ân n n m ă n ă omm n om n ă ă ă ă ă om o n o m ă...
- Page 67 DCIN om n m n n m n n no m n n no n om m n m om n no n o m n o no n o m no n mo n n o m om n o no o...
- Page 68 12 13 DCIN 16 17 18 19 m o on o on n o o no m nom om o om o om o m n n m on n m m o n m o mo n no o mo...
- Page 69 om n n on o om n on mo m n n mon o m n n on mo n o o...
- Page 70 o om ono o o m ono o n o n o o ono o o m n n...
- Page 71 om n n om n n om n om n om o n o m n o m n nom...
- Page 72 DCIN Gücü Açma: n on m m n n n n m n n o n m n o n m n o n https://www.gigabyte.com/Support n m n n n n...
- Page 73 GIGABYTE Dizüstü Bilgisayar Turu 12 13 DCIN 16 17 18 19 o on o on o nm Güç on m...
- Page 74 om n o om n on n...
- Page 75 e e e n on n on n m n o n m m n n on...
- Page 76 https://www.gigabyte.com/Support/Faq...
- Page 77 GIGABYTE-Notebook voor de eerste keer gebruiken DCIN Sluit de voedingskabel aan op de AC-adapter. Sluit de AC-adapter aan op de DC-invoer aansluiting aan de rechterkant van de Notebook. Sluit de voedingskabel aan op het stopcontact. De Notebook aanzetten: Nadat u de notebook voor de allereerste keer...
- Page 78 GIGABYTE Notebook Tour 12 13 DCIN 16 17 18 19 Webcam-afdekking Webcam Microfoon Aan/uit-knop Sensor vingerafdruk m oo poort ( LAN ) Stroom ( DC ) SD-kaartlezer Luidspreker BELANGRIJKE INFORMATIE: m oo Authorized Service Center (geautoriseerd servicecentrum). o n o raakt.
- Page 79 Sneltoetsen n o o om n om o meeste bedieningselementen van de computer, zoals de helderheid van het scherm en het de andere toets in de sneltoetscombinatie indrukt. Sneltoets Functie Beschrijving Maximale Fn+ESC Fn+F1 Slaapstand Schakelt de draadloze LAN- Fn+F2 Draadloze LAN functie in/uit.
- Page 80 ( U kunt ook kiezen voor “Doorgaan” om het herstelsysteem af te sluiten en door te gaan naar Win- Er zijn twee opties voor systeemherstel n om Windows opnieuw te installeren zonder uw bestanden te verliezen. GIGABYTE Slim herstel Het herstel zal worden geactiveerd en u zult de verschillende opties op het scherm zien. Let op zal worden gereset naar de standaard fabrieksinstellingen.
- Page 81 Geavanceerde opties Systeemherstel n om Systeembeeldherstel Reparatie opstarten m n o o Commando prompt omm n o mo o n oo Bijlage n o m https://www.gigabyte.com/Support/Laptop ee e e e https://www.gigabyte.com/Support/Faq...
- Page 82 р р у у у DCIN к ь н р и нн а ап ра нн с р к ь а ап р нн с р н а п с йн с р пра к н к к ь н р и нн...
- Page 83 у у 12 13 DCIN 16 17 18 19 ан ь исп р р ний р ри ка ка ри кр на ка ра р и ний р на ник кр н р н пка и нн р а а ра р...
- Page 84 р п р ик рис ар к а а к на ї к а ь с н к р анн к п ра наприк а р анн скра с крана а н с ак и а и ар к а на...
- Page 85 р у у у пр с кн нн н ка на исн ь ри й к а ап с и и нс р н р р у у ак на и ра и on n р и и ий и сис и...
- Page 86 н нн сис и н нн ас с й к н нн аписан на н нн ра сис и н ь а п п н ай ра сис и н нн п ас ап ск ипра й пр и к н а...
- Page 87 ב ע ב בר ב ב ר ב ב ער ר ר ב ת י ר ב עב ר ב https://www.gigabyte.com/Support ר ב ר ר ר ב ב ר ע ר ר ר ר ע ער ר ר ר בע...
- Page 88 י ת 12 13 DCIN 16 17 18 19 ר ר ר ר ע בע ב ע ע ר ר ר ר ר ר ר ר ב ר ב ב ע רע ע ב ע בר ב ר ב ר ב...
- Page 89 י י ע ב ר ב ר ב ר ב ב ב ב ב ע ע ע ע .>Fn ר תי י ר רר ר בר רר ב ב עבר Fn+F1 ע ב ר ר Fn+F2 ב ר ב ר Fn+F3 ב...
- Page 90 י ת יי ת ע ב ע ב ר ע ת י י י ת ת ב ב ר ער ב ר ת י ת יי ת תי ב בWindows ר ב ר ר ב ר ר ב ב ב...
- Page 91 ב ר ר ב ב ר ר .Windows י ת י ת ר ר ר עב ר ר ע ב ע ר ר ע ב ב ר ב ב https://www.gigabyte.com/Support/Laptop ת ת ר ב עב ר ב ע ב https://www.gigabyte.com/Support/Faq...