Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Samsung UE40M5000A
Summary of Contents for Samsung UE40M5000A
- Page 1 Руководство пользователя Серия 5 UE40M5000A | UE49M5000A Благодарим за приобретение изделия компании Samsung. Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу: www.samsung.com/register Модель Серийный номер...
- Page 2 Перед изучением этого руководства пользователя К телевизору прилагается данное руководство пользователя и встроенное электронное руководство. Прежде чем приступать к изучению этого руководства пользователя, обратите внимание на следующее: Руководство Прилагаемое руководство пользователя содержит пользователя сведения о безопасности изделия, его установке, комплектующих, начальной конфигурации и технических...
-
Page 3: Предупреждение! Важные Указания По Безопасности
Предупреждение! Важные указания по безопасности Перед эксплуатацией телевизора ознакомьтесь с указаниями по безопасности. ВНИМАНИЕ! Изделие класса II: этот символ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ! НЕ означает, что данное изделие не ОТКРЫВАТЬ! требует заземления. ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ Напряжение переменного тока: КРЫШКУ... - Page 4 • Храните принадлежности (батарейки и т. д.) в недоступном для детей месте. • Не бросайте изделие и не подвергайте его ударам. При повреждении изделия отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр Samsung. • Перед очисткой отсоедините кабель питания от электрической розетки, затем протрите изделие мягкой...
-
Page 5: Table Of Contents
Содержание Перед изучением этого руководства пользователя ---------------------------------------------------------------------------- Предупреждение! Важные указания по безопасности ---------------------------------------------------------------------------- Что входит в комплект? Установка телевизора Монтаж телевизора на стене ---------------------------------------------------------------------------- Обеспечение достаточной вентиляции для телевизора ---------------------------------------------------------------------------- Крепление телевизора к подставке ---------------------------------------------------------------------------- Меры предосторожности: Надежное крепление телевизора к стене ---------------------------------------------------------------------------- Пульт... - Page 6 Использование электронного руководства Элементы, отображаемые на экране ---------------------------------------------------------------------------- Переход между разделами руководства e-Manual и соответствующими экранными меню. ---------------------------------------------------------------------------- Поиск раздела на странице указателя ---------------------------------------------------------------------------- Устранение неисправностей и обслуживание Поиск и устранение неисправностей ---------------------------------------------------------------------------- Функция Телетекст ---------------------------------------------------------------------------- Информация на страницах телетекста делится...
-
Page 7: Что Входит В Комплект
01 Что входит в комплект? Убедитесь, что в комплект поставки телевизора входят перечисленные ниже приспособления. Если какой- либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. • Пульт дистанционного управления и батареи • Кабель питания телевизора (В зависимости от (AAA, 2 шт.) страны... -
Page 8: Установка Телевизора
для настенного монтажа • Samsung Electronics не несет ответственности за повреждения изделия или травмы, полученные в результате самостоятельной установки настенного крепления покупателем. • Устанавливайте настенное крепление на прочную стену перпендикулярно полу. В случае монтажа настенного крепления на другие виды поверхностей, обратитесь за консультацией к местному дилеру. -
Page 9: Обеспечение Достаточной Вентиляции Для Телевизора
зависимости от технических характеристик настенного крепления. • Не затягивайте винты слишком сильно. Это может повредить устройство или стать причиной его падения и привести к травме. Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи. • Samsung не несет ответственности за повреждение устройства или травмы, полученные при... -
Page 10: Крепление Телевизора К Подставке
Крепление телевизора к подставке Убедитесь в наличии всех перечисленных принадлежностей и в том, что сборка подставки осуществляется в соответствии с прилагающимися инструкциями по сборке. Меры предосторожности: Надежное крепление телевизора к стене Внимание! Запрещается тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку это... -
Page 11: Пульт Ду
03 Пульт ДУ • Зависит от страны и модели. Ознакомьтесь с расположением функциональных кнопок на пульте дистанционного управления, в том числе SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH LIST, < CH > , MENU, TOOLS, E, INFO, RETURN и EXIT. • Кнопки питания, переключения каналов, громкости и ввода на пульте дистанционного управления имеют... -
Page 12: Установка Батарей В Пульт Дистанционного Управления (Размер Батареи: Aaa)
Установка батарей в пульт дистанционного управления (Размер батареи: AAA) Полюса батарей должны соответствовать обозначениям полюсов внутри батарейного отсека. • Используйте пульт дистанционного управления на расстоянии не более 7 м от телевизора. • На работу пульта дистанционного управления может влиять яркий свет. Старайтесь не включать рядом с изделием... -
Page 13: Исходная Настройка
04 Исходная настройка При первом включении телевизора на экране появится диалоговое окно исходной настройки. Следуйте инструкциям на экране для завершения исходной настройки. Пользователи могут вручную выполнить эту процедуру позже в меню MENUm → Система → Настройка. • Если перед началом установки подключить ко входу HDMI 1 какое-либо устройство, то Тип каналов автоматически... -
Page 14: Смена Источника Входных Сигналов
05 Смена источника входных сигналов Источник Используется для выбора ТВ источника или других внешних источников входного сигнала, подключенных к телевизору, например, DVD-проигрывателей, проигрывателей Blu-ray, приемников кабельного или спутникового телевидения. 1. Нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления. 2. Выберите требуемый внешний источник входного сигнала. Использование... -
Page 15: Подключение К Разъему Common Interface (Разъем Для Карты Тв)
06 Подключение к разъему COMMON INTERFACE (разъем для карты ТВ) • Зависит от страны и модели. • Выключите телевизор для подсоединения или отсоединения карты CI CARD. Использование карты CI CARD или CI+ CARD Для просмотра платных каналов необходимо вставить в слот карту CI или... -
Page 16: Использование Электронного Руководства
07 Использование электронного руководства Описание функций телевизора см. в руководстве e-Manual, доступном в меню телевизора. E-MANUAL Для доступа к руководству нажмите кнопку E-MANUAL на пульте дистанционного управления. Для выбора категории перемещайте курсор вверх/вниз/вправо/влево, затем выберите раздел и нажмите кнопку ENTERE. В руководстве e-Manual отобразится необходимая... -
Page 17: Переход Между Разделами Руководства E-Manual И Соответствующими Экранными Меню
Переход между разделами руководства e-Manual и соответствующими экранными меню. • Эта функция недоступна в некоторых меню. • Если меню недоступно, функцию Попроб. использовать нельзя. Способ 1 Способ 2 1. Если необходимо вызвать меню, 1. Выбрав раздел, нажмите кнопку ENTERE. На экране... -
Page 18: Устранение Неисправностей И Обслуживание
При возникновении сомнений относительно правильной работы телевизора, сначала просмотрите данный список возможных проблем и способов их устранения. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-сайт www.samsung.com и выберите пункт "Поддержка" или обратитесь в центр обслуживания клиентов Samsung. - Page 19 Плохая цветопередача или недостаточная яркость. • Настройте параметры раздела Изображение в меню телевизора (перейдите к Реж. изображения / Цвет / Яркость / Четкость) • Настройте параметры раздела Экон. энергии в меню телевизора (перейдите к MENU - Система - Экономный режим - Экон. энергии) •...
- Page 20 Отсутствие теле-/видеоизображения Телевизор не включается. • Проверьте надежность подключения кабеля питания переменного тока к сетевой розетке и телевизору. • Проверьте исправность сетевой розетки. • Попробуйте нажать кнопку POWER на телевизоре, чтобы исключить вероятность неисправности пульта дистанционного управления. Если телевизор включится, см. пункт "Пульт управления не работает" ниже. Телевизор...
- Page 21 Не удается включить или выключить телевизор или отрегулировать громкость с помощью пульта дистанционного управления приставки кабельного ТВ или видеоприставки. • Запрограммируйте пульт дистанционного управления приставки кабельного ТВ/видеоприставки, чтобы использовать его для управления телевизором. Код телевизора SAMSUNG указан в руководстве для приставки кабельного ТВ или видеоприставки. Появится сообщение "Режим не поддерживается".
- Page 22 Настройки сбрасываются через 5 минут или каждый раз после выключения телевизора. • Если телевизор работает в режиме Демонстрация, настройки звука и изображения будут сбрасываться каждые 5 минут. Для замены параметров режима Демонстрация на Домашний нажмите кнопку SOURCE, чтобы выбрать источник ТВ, и перейдите к MENU - Поддержка - Режим использов.. Часто...
-
Page 23: Функция Телетекст
Функция Телетекст Информацию об использовании службы Телетекст см. на странице указателя данной службы. Для правильного отображения информации Телетекст необходимо обеспечить стабильность приема сигнала. Иначе информация может отображаться не полностью, или некоторые страницы могут быть пропущены. • Переход по страницам телетекста можно выполнять с помощью цифровых кнопок на пульте дистанционного... -
Page 24: Информация На Страницах Телетекста Делится На Шесть Категорий
FASTEXT. Замок Kensington для защиты от краж Изделия Samsung поставляются без замков Kensington. Эти замки предназначены для крепления техники, используемой в общественном месте. Внешний вид и способ блокировки могут отличаться от изображения и зависят от производителя. Дополнительные сведения об использовании замков Kensington см. в... -
Page 25: Предупреждение Относительно Неподвижных Изображений
Предупреждение относительно неподвижных изображений Старайтесь избегать длительного воспроизведения на экране неподвижных изображений (например, файлов изображений .jpeg), неподвижных объектов (например, логотипов телеканалов, биржевых или новостных лент в нижней части экрана и т. д.), а также программ с панорамными изображениями или изображениями в формате 4:3. Длительное воспроизведение неподвижных изображений на экране может... -
Page 26: Технические Характеристики И Прочая Информация
09 Технические характеристики и прочая информация Технические характеристики LED телевизор Название модели UE40M5000A UE49M5000A Разрешение экрана 1920 x 1080 1920 x 1080 Размер экрана (диагональ) 40 дюймов (100 см) 49 дюймов (123 см) Звук (выход) 20 Вт 20 Вт Шарнирная подставка... - Page 27 Поддерживаемые видеоформаты Частота Скорость Расширение Контейнер Видеокодек Разрешение кадров передачи Аудиокодек файла (кадр./с) (Мбит/с) Divx 3.11 / 4 / *.avi *.mkv 5 / 6 MPEG4 SP/ASP *.asf H.264 BP/MP/HP 1920 x 1080 *.wmv Dolby Digital HEVC (H.265 - *.mp4 LPCM Main, Main10 - L4, *.3gp ADPCM (IMA, MS)
- Page 28 Поддерживаемые форматы субтитров Внешние Название Расширение файла Синхронизированный текстовый формат MPEG-4 .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub или .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb Внутренние Название Контейнер Формат Xsub Формат изображения SubStation Alpha Формат...
- Page 29 Максимальное разрешение Оптимальное разрешение для серии 5: 1920 × 1080@60 Гц. Доступное значение разрешения см. на странице с техническими характеристиками. Частота Частота Частота Полярность 1920 х Режим Разрешение горизонтальной вертикальной синхронизации синхронизации 1080 развертки (кГц) развертки (Гц) пикселей (МГц) (Г/В) 720 x 400 31,469 70,087 28,322...
-
Page 30: Лицензии
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ДАННОГО ПРОДУКТА В СОЧЕТАНИИ С ЗАКОДИРОВАННЫМ В ФОРМАТЕ HEVC КОНТЕНТОМ СЧИТАЕТСЯ СОГЛАСИЕМ С ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫМИ ОГРАНИЧЕННЫМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English. Русский - 30... - Page 31 выбрасывайте батареи с другими бытовыми отходами, а утилизируйте их в соответствии с правилами местной системы возврата батарей. Информацию по экологическим обязательствам Samsung, а также нормативным обязательствам по конкретным продуктам, таким как REACH, WEEE, батареи и т. д., см. по ссылке http://www.samsung.com/uk/ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ НИКОГДА НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ СВЕЧИ ИЛИ...
-
Page 32: Режим Ожидания
OOO «Самсунг Электроникс Рус Компани» 123242, г. Москва, Новинский бульвар, д. 31, помещение 1, 2, Российская Федерация • Настоящий продукт произведен под полным производственным контролем «Samsung Electronics Со., ltd». Наименование изготовителя (зависит от модели и указано на изделии), адрес производства: •... - Page 33 USER MANUAL 5 SERIES UE40M5000A | UE49M5000A Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No.
- Page 34 Before Reading This User Manual This TV comes with this user manual and an embedded e-Manual. Before reading this user manual, review the following: User Read this provided user manual to see information about Manual product safety, installation, accessories, initial configuration, and product specifications.
- Page 35 Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. CAUTION Class II product: This symbol indicates that a safety connection to electrical earth (ground) is not required. RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
- Page 36 • Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc.
- Page 37 Contents Before Reading This User Manual ---------------------------------------------------------------------------- Warning! Important Safety Instructions ---------------------------------------------------------------------------- What's in the Box? TV Installation Mounting the TV on a wall ---------------------------------------------------------------------------- Providing proper ventilation for your TV ---------------------------------------------------------------------------- Attaching the TV to the Stand ---------------------------------------------------------------------------- Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling ---------------------------------------------------------------------------- The Remote Control...
- Page 38 How to use the e-Manual Screen Display ---------------------------------------------------------------------------- How to toggle between an e-Manual topic and the corresponding OSD menu(s). ---------------------------------------------------------------------------- How to search for a topic on the index page ---------------------------------------------------------------------------- Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting ---------------------------------------------------------------------------- Teletext Feature ---------------------------------------------------------------------------- The teletext pages are organised according to six categories ----------------------------------------------------------------------------...
-
Page 39: What's In The Box
01 What's in the Box? Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Remote Control & Batteries (AAA x 2) • TV Power Cable (Depending on the country and •... -
Page 40: Tv Installation
Wall mount Bracket • Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own. • You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board, contact your nearest dealer for additional information. -
Page 41: Providing Proper Ventilation For Your Tv
When you install your TV with a stand or a wall mount, we strongly recommend you use parts provided by Samsung Electronics only. Using parts provided by another manufacturer may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling. -
Page 42: Attaching The Tv To The Stand
Attaching the TV to the Stand Make sure you have all the accessories shown, and that you assemble the stand following the provided assembly instructions. Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilise the TV. -
Page 43: The Remote Control
03 The Remote Control • Depending on the country and model. Learn where the function buttons are on your remote, such as: SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH LIST, < CH > , MENU, TOOLS, E, INFO, RETURN and EXIT. • This remote control has Braille points on the Power, Channel, Volume, and Enter buttons and can be used by visually impaired persons. -
Page 44: Installing Batteries Into The Remote Control (Battery Size: Aaa)
Installing batteries into the remote control (Battery size: AAA) Match the polarity of the batteries to the symbols on the battery compartment. • Use the remote control within 7 m of the TV. • Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid using near bright fluorescent lights or neon signs. -
Page 45: Initial Setup
04 Initial Setup The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial setup process. You can manually perform this process at a later time in the MENUm → System → Setup menu. •... -
Page 46: Changing The Input Source
05 Changing the Input Source Source Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box / STB satellite receiver connected to the TV. 1. Press the SOURCE button on your remote. 2. -
Page 47: Connecting To A Common Interface Slot (Your Tv Viewing Card Slot)
06 Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) • Depending on the country and model. • Turn the TV off to connect or disconnect a CI card. Using the “CI or CI+ CARD” To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. •... -
Page 48: How To Use The E-Manual
07 How to use the e-Manual You can find instructions about your TV’s features in the e-Manual in your TV. To use, press the E-MANUAL E-MANUAL button on your remote. Move the cursor using the up/down/right/left buttons to highlight a category, then a topic, and then press the ENTERE button. The e-Manual displays the page you want to see. -
Page 49: How To Toggle Between An E-Manual Topic And The Corresponding Osd Menu(S)
How to toggle between an e-Manual topic and the corresponding OSD menu(s). • This function is not enabled in some menus. • You cannot use the Try now function if the menu is not activated. Method 1 Method 2 1. If you want to use the menu that corresponds to 1. -
Page 50: Troubleshooting And Maintenance
08 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit “www.samsung.com”, then click on Support, or call Samsung customer service centre. Picture Quality •... - Page 51 There is poor colour or brightness. • Adjust the Picture options in the TV menu. (go to Picture Mode / Colour / Brightness / Sharpness) • Adjust Energy Saving option in the TV menu. (go to MENU - System - Eco Solution - Energy Saving) •...
- Page 52 No Picture, No Video The TV will not turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV. • Make sure the wall outlet is working. • Try pressing the POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote. If the TV turns on, refer to “The remote control does not work”...
- Page 53 The cable/set top box remote control doesn’t turn the TV on or off, or adjust the volume. • Programme the Cable/Set top box remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set top box user manual for the SAMSUNG TV code. A “Mode Not Supported” message appears.
- Page 54 • This may appear because of high bit rate of content. Content generally will play but could experience some playability issue. You can keep your TV in optimum operating condition by upgrading to the latest firmware (www.samsung.com → Support) by USB.
-
Page 55: Teletext Feature
Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. •... -
Page 56: The Teletext Pages Are Organised According To Six Categories
Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. -
Page 57: Still Image Warning
Still image warning Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as TV channel logos, stock or news crawls at the screen bottom etc.), or programmes in panorama or 4:3 image format on the screen. If you constantly display still pictures, it can cause image burn-in on the LED screen and affect image quality. -
Page 58: Specifications And Other Information
09 Specifications and Other Information Specifications Model Name UE40M5000A UE49M5000A Display Resolution 1920 x 1080 1920 x 1080 Screen Size (Diagonal) 40 inches (100 cm) 49 inches (123 cm) Sound (Output) 20 W 20 W Stand Swivel (Left / Right) 0˚... - Page 59 Supported Video Formats File Frame rate Bit rate Container Video Codec Resolution Audio Codec Extention (fps) (Mbps) *.avi Divx 3.11 / 4 / 5 / 6 MPEG4 SP/ASP *.mkv H.264 BP/MP/HP 1920 x 1080 *.asf HEVC (H.265 - Main, *.wmv Dolby Digital Main10 - L4, L4.1) *.mp4...
- Page 60 Supported Subtitle Formats External Name File extension MPEG-4 timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub or .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb Internal Name Container Format Xsub Picture Format SubStation Alpha Text Format Advanced SubStation Alpha Text Format...
- Page 61 Full available resolution Optimal resolution is 5 series: 1920 × 1080@60Hz. See specification page for full available resolution. Horizontal Pixel Clock Vertical Sync Polarity Mode Resolution Frequency Frequency 1920 x 1080 Frequency (Hz) (H / V) (KHz) (MHz) 720 x 400 31.469 70.087 28.322...
-
Page 62: Licences
YOUR USE OF THIS PRODUCT IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT IS DEEMED ACCEPTANCE OF THE LIMITED AUTHORITY TO USE AS NOTED ABOVE. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English. English - 30... - Page 63 Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name.
- Page 64 This page is intentionally left blank.
- Page 65 Посібник користувача Серія 5 UE40M5000A | UE49M5000A Дякуємо, що придбали цей виріб Samsung. Для отримання повного спектру послуг зареєструйте свій виріб на веб-сайтіі www.samsung.com/register Модель Серійний номер...
- Page 66 Перш ніж читати цей посібник користувача У комплект телевізора входить цей посібник користувача та вбудований електронний посібник. Перш ніж читати посібник користувача, перегляньте таке: Посібник Прочитайте посібник користувача, щоб дізнатися користувача про безпеку, встановлення, комплектуючі елементи, початкові налаштування та технічні характеристики пристрою.
- Page 67 Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки Перш ніж користуватися телевізором, прочитайте вказівки з техніки безпеки. УВАГА Виріб класу ІІ: цей символ вказує на те, РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ. що в заземленні немає потреби. НЕ ВІДКРИВАЙТЕ. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. ДЛЯ УНИКНЕННЯ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ НЕ ЗНІМАЙТЕ...
- Page 68 • Зберігайте приладдя та комплектуючі елементи пристрою (батареї тощо) у безпечному місці, недоступному для дітей. • Не кидайте і не згинайте виріб. У разі пошкодження пристрою від’єднайте кабель живлення від мережі та зверніться у центр обслуговування Samsung. • Щоб почистити пристрій, від’єднайте кабель живлення від розетки та витріть його м’якою сухою...
- Page 69 Вміст Перш ніж читати цей посібник користувача ---------------------------------------------------------------------------- Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки ---------------------------------------------------------------------------- Що в упаковці? Встановлення телевізора Монтування телевізора на стіні ---------------------------------------------------------------------------- Забезпечення належної вентиляції для телевізора ---------------------------------------------------------------------------- Встановлення телевізора на підставці ---------------------------------------------------------------------------- Заходи безпеки: кріплення телевізора до...
- Page 70 Як користуватися електронним посібником Відображення на екрані ---------------------------------------------------------------------------- Перехід від електронного посібника до відповідних меню і навпаки. ---------------------------------------------------------------------------- Пошук теми на сторінці покажчика ---------------------------------------------------------------------------- Усунення несправностей та обслуговування Усунення несправностей ---------------------------------------------------------------------------- Функція Телетекст ---------------------------------------------------------------------------- Інформація на сторінках телетексту поділяється на шість категорій. ---------------------------------------------------------------------------- Замок...
-
Page 71: Що В Упаковці
01 Що в упаковці? Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з телевізором. Якщо якогось елемента бракує, зверніться за місцем придбання виробу. • Пульт дистанційного керування (ДК) і батареї • Кабель живлення телевізора (залежно від країни (ААА, 2 шт.) і моделі) •... -
Page 72: Встановлення Телевізора
для настінного кріплення • Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми, отримані користувачами у разі самостійного встановлення настінного кріплення. • Встановлюйте настінне кріплення на твердій стіні, перпендикулярній до підлоги. Перш ніж кріпити настінне кріплення до інших поверхонь, аніж гіпсова плита, зверніться до найближчого дилера по... -
Page 73: Забезпечення Належної Вентиляції Для Телевізора
гвинтів може відрізнятися залежно від характеристик настінного кріплення. • Не закручуйте гвинти надто сильно. Так можна пошкодити пристрій або спричинити його падіння, що може призвести до травмування користувача. Компанія Samsung не несе відповідальності за такі випадки. • Компанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження виробу або отримання травм користувачем... -
Page 74: Встановлення Телевізора На Підставці
Встановлення телевізора на підставці Упевніться, що наявні усі зображені компоненти, і що ви зібрали підставку, дотримуючись вказівок зі збору. Заходи безпеки: кріплення телевізора до стіни для уникнення падіння Увага. Не тягніть, не штовхайте і не залазьте на телевізор, інакше він може впасти. Особливо... -
Page 75: Пульт Дистанційного Керування
03 Пульт дистанційного керування • Залежно від країни і моделі. Дізнайтеся, де на пульті дистанційного керування є функціональні кнопки: SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH LIST, < CH > , MENU, TOOLS, E, INFO, RETURN та EXIT. • Пульт дистанційного керування спеціально пристосовано для людей із вадами зору; він має позначення за... -
Page 76: Установлення Батарейок У Пульт Дистанційного Керування (Розмір Батарейок: Aaa)
Установлення батарейок у пульт дистанційного керування (розмір батарейок: AAA) Упевніться, що дотримано правильної полярності батарей відповідно до позначень у відсіку. • Пультом дистанційного керування можна користуватися на віддалі до 7 м від телевізора. • На роботу пульта дистанційного керування може впливати яскраве освітлення. Не використовуйте його поблизу... -
Page 77: Початкове Налаштування
04 Початкове налаштування Діалогове вікно із початковими налаштуваннями з’являється, коли телевізор вмикається вперше. Дотримуйтеся екранних вказівок, щоб виконати початкове налаштування. Цю процедуру можна виконати згодом уручну в меню MENUm → Система → Настр.. • Якщо під’єднати будь-який пристрій до роз’єму HDMI1 перед встановленням, для параметра Джерело каналу... -
Page 78: Зміна Джерела Вхідного Сигналу Джерело
05 Зміна джерела вхідного сигналу Джерело Джерело Використовується для вибору телевізора або інших зовнішніх джерел сигналу, наприклад програвача дисків DVD, Blu-ray / декодера каналів кабельного мовлення / приймача каналів супутникового мовлення, підключених до телевізора. 1. Натисніть кнопку SOURCE на пульті дистанційного керування. 2. -
Page 79: Під'єднання До Гнізда Common Interface (Гніздо Для Перегляду Телепрограм)
06 Під’єднання до гнізда COMMON INTERFACE (гніздо для перегляду телепрограм) • Залежно від країни і моделі. • Перш ніж вставити або вийняти картку CI, вимкніть телевізор. Використання картки CI або СI+ Щоб переглядати платні канали, слід вставити картку CI або CI+. •... -
Page 80: Як Користуватися Електронним Посібником
07 Як користуватися електронним посібником e-Manual містить вказівки щодо функцій телевізора. Щоб відкрити посібник, натисніть E-MANUAL кнопку E-MANUAL на пульті дистанційного керування. Перемістіть курсор за допомогою кнопок зі стрілками вгору/вниз/вправо/вліво та виберіть категорію, після чого виберіть тему, тоді натисніть кнопку ENTERE. На екрані з’явиться вибрана сторінка довідника e-Manual. Доступ... -
Page 81: Перехід Від Електронного Посібника До Відповідних Меню І Навпаки
Перехід від електронного посібника до відповідних меню і навпаки. • Ця функція не підтримується деякими меню. • Якщо меню не активовано, функція Спробувати для нього недоступна. Спосіб 1 Спосіб 2 1. Якщо потрібно відкрити меню, яке відповідає 1. Коли відображається відповідна тема, темі... -
Page 82: Усунення Несправностей Та Обслуговування
Якщо, на вашу думку, телевізор несправний, спершу перегляньте цей список можливих проблем і їх вирішень. Якщо жодна з поданих порад не допоможе вирішити вашу проблему, перегляньте розділ «Підтримка» на веб-сайті www.samsung.com або зателефонуйте у центр обслуговування Samsung. Якість зображення • Перш за все виконайте функцію Перевірка зобр., щоб упевнитись, що телевізор належним чином... - Page 83 Кольори та яскравість зображення неналежної якості. • Налаштуйте параметри Зображ. в меню телевізора (перейдіть до пункту Режим зображення / Колір / Яскравість / Різкість). • Налаштуйте параметр Енергозбереження в меню телевізора (перейдіть до пункту MENU - Система - Еколог. рішення - Енергозбереження). •...
- Page 84 Відсутнє зображення, відсутнє відео Телевізор не вмикається. • Упевніться, що кабель живлення змінного струму надійно під’єднано до настінної розетки і телевізора. • Перевірте, чи працює настінна розетка. • Щоб перевірити, чи проблема не в самому пульті дистанційного керування, скористайтеся кнопкою POWER на...
- Page 85 для увімкнення або вимкнення телевізора та регулювання гучності. • Запрограмуйте пульт дистанційного керування декодера каналів кабельного чи супутникового мовлення на роботу з телевізором. Код для телевізора SAMSUNG дивіться в посібнику користувача декодера каналів кабельного чи супутникового мовлення. З’являється повідомлення «Режим не підтримується».
- Page 86 певні проблеми. Ви можете підтримувати оптимальний робочий стан телевізора, оновивши його вбудоване програмне забезпечення до найновішої версії (www.samsung.com → Підтримка) через USB. Телевізор із TFT-екраном зі світлодіодною підсвіткою містить підпіксели, і його виготовлення потребує застосування складних сучасних технологій. Однак на екрані можуть з’являтися декілька світлих чи темних...
-
Page 87: Функція Телетекст
Функція Телетекст На головній сторінці Телетекст подано інформацію про правила користування послугою. Для правильного відображення інформації Телетекст необхідно забезпечити стабільність приймання сигналу. В іншому разі інформація може бути відсутня, або деякі сторінки можуть не відображатися. • Сторінки телетексту можна змінювати за допомогою кнопок із цифрами на пульті дистанційного керування. -
Page 88: Інформація На Сторінках Телетексту Поділяється На Шість Категорій
Інформація про стан. Інформація FASTEXT. Замок «Кенсінгтон» для захисту від крадіжок Замок «Кенсінгтон» не надається компанією Samsung. Замок «Кенсінгтон» — це пристрій, який використовується для захисту системи в громадському місці. Залежно від виробника вигляд замка та спосіб фіксації можуть відрізнятися від зображеного на малюнку. Докладну інформацію щодо належного... -
Page 89: Попередження Щодо Нерухомого Зображення
Попередження щодо нерухомого зображення Уникайте відображення на екрані нерухомих зображень (наприклад, фотографій у форматі jpeg) або нерухомих елементів (наприклад, логотипу телеканалу, рядка біржових котирувань або новин внизу екрана тощо) чи зображень у панорамному форматі або у форматі 4:3. Тривале відображення нерухомого зображення... -
Page 90: Технічні Характеристики Та Інша Інформація
09 Технічні характеристики та інша інформація Характеристики LED телевізор Модель UE40M5000A UE49M5000A Роздільна здатність екрана 1920 x 1080 1920 x 1080 Розмір екрана (по діагоналі) 40 дюймів (100 см) 49 дюймів (123 см) Звук (вихідний) 20 Вт 20 Вт Обертання підставки (вліво/вправо) 0˚... - Page 91 Підтримувані формати відеофайлів Швидкість Частота Розширення Роздільна передачі Контейнер Відеокодек кадрів Аудіокодек файлу здатність даних (кадрів/с) (Мбіт/с) *.avi Divx 3.11/4/5/6 MPEG4 SP/ASP *.mkv H.264 BP/MP/ *.asf 1920 x 1080 *.wmv Dolby Digital HEVC (H.265 - *.mp4 LPCM Main, Main10 *.3gp ADPCM (IMA, MS) - L4, L4.1) *.vro...
- Page 92 Підтримувані формати субтитрів Зовнішні Назва Розширення файлу MPEG-4 (текст із часовим критерієм) .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub або .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb Внутрішні Назва Контейнер Формат Xsub Формат зображення SubStation Alpha Текстовий...
- Page 93 Повна доступна роздільна здатність Оптимальна роздільна здатність для серії 5: 1920 × 1080, 60 Гц. Про доступну повну роздільну здатність читайте на сторінці з технічними характеристиками. Частота Полярність Роздільна Горизонтальна Вертикальна піксельної Режим синхронізації 1920 x 1080 здатність частота (кГц) частота (Гц) синхронізації (Г/В) (МГц) 720 x 400 31,469 70,087...
-
Page 94: Ліцензії
ВИКОРИСТАННЯ ПРОДУКТУ ІЗ ЗАКОДОВАНИМ ВМІСТОМ HEVC ОЗНАЧАЄ, ЩО ВИ ПРИЙМАЄТЕ ОБМЕЖЕНІ ПОВНОВАЖЕННЯ, ЯК ОПИСАНО ВИЩЕ. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English. Українська - 30... - Page 95 Рекомендації – лише для ЄС Цим компанія Samsung Electronics стверджує, що цей телевізор зі світлодіодною підсвіткою екрана відповідає усім важливим вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 1999/5/EC. Офіційну Декларацію сумісності шукайте за адресою http://www.samsung.com, перейдіть до розділу Support (Підтримка) > Product Support (Підтримка продукту) і введіть номер моделі.
- Page 96 This page is intentionally left blank.
- Page 97 Пайдаланушы нұсқаулығы 5-серия UE40M5000A | UE49M5000A Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет. Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді мына сайтқа тіркеңіз: www.samsung.com/register Үлгі Сериялық №...
- Page 98 Осы Пайдаланушы нұсқаулығын оқымас бұрын Осы теледидармен бірге осы пайдаланушы нұсқаулығы және кіріктірілген электрондық нұсқаулық келеді. Осы пайдаланушы нұсқаулығын оқымас бұрын төмендегіні қарап шығыңыз: Пайдаланушы Құрылғының қауіпсіздігі, орнатылуы, керек- нұсқаулығы жарақтары, бастапқы конфигурациясы және өнімнің техникалық сипаттамалары туралы ақпаратты көру үшін...
- Page 99 Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Теледидарды пайдаланар алдында қауіпсіздік нұсқауларын оқып шығыңыз. II класс өнімі: Бұл таңба құрылғыны АБАЙ БОЛЫҢЫЗ жерге тұйықтау (қосу) арқылы қауіпсіз қосылым жасаудың қажет емес екенін ЭЛЕКТР ТОҒЫ СОҒУ ҚАТЕРІ АШУҒА БОЛМАЙДЫ білдіреді. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ: ЭЛЕКТР ҚАТЕРІН АЗАЙТУ ҮШІН...
- Page 100 • Құрылғыны шаңы көп, температурасы жоғары не төмен, ылғалдылығы жоғары, химиялық заттары бар жерге немесе әуежай, теміржол вокзалы, т.с.с. тәрізді, теледидар тәулігіне 24 сағат жұмыс істейтін жерлерге орнататын болсаңыз, міндетті түрде Samsung уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Олай етпесеңіз, теледидарға елеулі нұқсан келуі мүмкін.
- Page 101 Мазмұны Осы Пайдаланушы нұсқаулығын оқымас бұрын ---------------------------------------------------------------------------- Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар ---------------------------------------------------------------------------- Қорап ішінде не бар? ТД-ды орнату ТД-ды қабырғаға орнату ---------------------------------------------------------------------------- ТД-ды дұрыс желдету ---------------------------------------------------------------------------- ТД-ды тұрғыға бекіту ---------------------------------------------------------------------------- Сақтық шарасы: Теледидардың құлап түсуіне жол бермеу үшін оны қабырғаға бекіту ---------------------------------------------------------------------------- Қашықтан...
- Page 102 Эл. нұсқаулықты пайдалану әдісі Бейнебет көрінісі ---------------------------------------------------------------------------- Эл.нұсқаулықтың тақырыбы мен тиісті бейнебет мәзір(лер)інің бірінен біріне өту жолдары. ---------------------------------------------------------------------------- Индекс бетінен тақырыпты іздеу ---------------------------------------------------------------------------- Ақаулықты түзету және жөндеу Ақаулықты түзету ---------------------------------------------------------------------------- Телемәтін мүмкіндігі ---------------------------------------------------------------------------- Телемәтін беттеріндегі ақпарат алты санатқа бөлініп жіктелген ---------------------------------------------------------------------------- Ұрлыққа...
-
Page 103: Қорап Ішінде Не Бар
01 Қорап ішінде не бар? Келесі бөлшектердің теледидар жинағына кіретініне көз жеткізіңіз. Керек-жарақтардың бірі жетіспесе, дилерге хабарласыңыз. • Қашықтан басқару пульті & батареялар (AAA x 2) • ТД қуат кабелі (Елге және үлгі түріне байланысты) • Пайдаланушы нұсқаулығы • Кепілдік түбіртегі / Реттеуші құжаттама (кейбір жерлерде... -
Page 104: Тд-Ды Орнату
Теледидар аспаның қапсырмасы • Samsung Electronics қабырғалық аспа жинақты өз бетіңізбен орнатып, жарақат алсаңыз не басқа адамдар зардап шексе немесе мүлікке нұқсан келсе, ешбір жауапкершілік көтермейді. • Қабырғалық аспа жинақты қатты қабырғаға, еденге перпендикуляр бағытта орнатыңыз. Қабырғалық аспа жинақты гипсокартоннан басқа қабырғаға орнату алдында қосымша ақпарат алу үшін ең жақын... -
Page 105: Тд-Ды Дұрыс Желдету
жарақат алуы мүмкін. Samsung бұндай қатерлі оқиғалар үшін жауапкершілік көтермейді. • VESA стандартына сай емес немесе ұсынылмаған қабырғаға ілу жинағы қолданылса немесе сатып алушы өнімді орнату нұсқауларын орындамай, өнімге нұқсан келсе не адам жарақат алса, Samsung компаниясы жауапкершілік көтермейді. • Теледидарды 15 градустан асыра қисайтпаңыз. -
Page 106: Тд-Ды Тұрғыға Бекіту
ТД-ды тұрғыға бекіту Көрсетілген керек-жарақтардың барлығының бар екеніне көз жеткізіп, тұрғыны құрастыру нұсқауларында көрсетілген жолмен құрастырыңыз. Сақтық шарасы: Теледидардың құлап түсуіне жол бермеу үшін оны қабырғаға бекіту Абайлаңыз: ТД-ды тартса, итерсе немесе үстіне шықса, құлап кетуі мүмкін. Сондай-ақ, балалардың ТД-ға артылып тұрмауына немесе оны қозғамауына көз жеткізіңіз. Бұл әрекет... -
Page 107: Қашықтан Басқару Пульті
03 Қашықтан басқару пульті • Елге және үлгі түріне байланысты. Қашықтан басқару пультінің қай жерінде функция түймешіктерінің орналасқанын үйреніңіз, мысалы: SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH LIST, < CH > , MENU, TOOLS, E, INFO, RETURN және EXIT. • Осы қашықтан басқару пультінің Қуат, Арна, Үнділік және Enter түймелерінде көзі нашар көретін адамдар қолдана... -
Page 108: Қашықтан Басқару Пультіне Батареяларды Салу (Батарея Өлшемі: Aaa)
Қашықтан басқару пультіне батареяларды салу (батарея өлшемі: AAA) Батареялардың полюстерін батарея ұяшығындағы таңбаларға келтіріп салыңыз. • Қашықтан басқару пультін ТД-дан 7 м-ден алыс емес қашықтықтан пайдаланыңыз. • Өткір жарық қашықтан басқару пультінің жұмыс жасауына әсер етуі мүмкін. Жарық люминесцентті немесе неон белгілерінің қасында қолданбауға тырысыңыз. •... -
Page 109: Параметрлерді Бастапқы Орнату
04 Параметрлерді бастапқы орнату ТД-ды қосқанда бастапқы параметр орнататын тілқатысу терезесі пайда болады. Бастапқы параметрлерді орнатуды аяқтау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Кейін осы әрекетті MENUm → Жүйе → Орнату мәзірінен қолдан орындауға болады. • Егер кез келген құрылғыны орнатпай тұрып HDMI1 ұяшығына жалғасаңыз, Арна ресурсы режимі автоматты... -
Page 110: Сигналдың Сигнал Көзі Өзгерту
05 Сигналдың Сигнал көзі өзгерту Сигнал көзі Теледидарды немесе теледидарға жалғанған DVD / Блю-рей ойнатқыштары / кабель қорапшасы / жерсерік ресивері сияқты басқа сыртқы кіріс көздерін таңдау үшін пайдаланыңыз. 1. Қашықтан басқару пультіндегі SOURCE түймешігін басыңыз. 2. Қажетті сыртқы сигнал көзін таңдаңыз. Атын... -
Page 111: Жалпы Интерфейс Ұяшығына (Тд Қарау Картасының Ұяшығы) Қосылу
06 ЖАЛПЫ ИНТЕРФЕЙС ұяшығына (ТД қарау картасының ұяшығы) қосылу • Елге және үлгі түріне байланысты. • CI картасын қосу немесе ағыту үшін ТД-ды сөндіріңіз. "CI немесе CI+ CARD" картасын қолдану Ақылы арналарды көру үшін “CI немесе CI+ CARD” картасын салу керек. •... -
Page 112: Эл. Нұсқаулықты Пайдалану Әдісі
07 Эл. нұсқаулықты пайдалану әдісі Теледидардың функциялары туралы ақпаратты, теледидардың e-Manual арқылы көре E-MANUAL аласыз. Қолдану үшін қашықтан басқару пультіндегі E-MANUAL түймесін басыңыз. Санатты, содан кейін тақырыпты бөлектеу үшін жоғары/төмен/оң/сол түймелерімен курсорды жылжытып, содан кейін ENTERE түймесін басыңыз. e-Manual көргіңіз келген бетті көрсетеді. -
Page 113: Эл.нұсқаулықтың Тақырыбы Мен Тиісті Бейнебет Мәзір(Лер)Інің Бірінен Біріне Өту Жолдары
Эл.нұсқаулықтың тақырыбы мен тиісті бейнебет мәзір(лер)інің бірінен біріне өту жолдары. • Кей мәзірлерде бұл функция жұмыс істемейді. • Мәзір белсенді күйде тұрмаса, Қазір көру функциясын қолдана алмайсыз. 1-ші тәсіл 2-ші тәсіл 1. e-Manual тақырыбына сай келетін мәзірді 1. Тақырып көрсетілген кезде ENTERE түймесін басыңыз. -
Page 114: Ақаулықты Түзету Және Жөндеу
Ақаулықты түзету Егер теледидарда ақау бар сияқты болса, әуелі осы тізімдегі ақаулықтарды оқып, ықтимал шешімдерді қолданып көріңіз. Ақаулықты түзетуге қатысты кеңестердің ешбірі көмектеспесе, “www.samsung.com” сайтына өтіп, содан кейін "Қолдау көрсету" қойындысын басыңыз немесе Samsung тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Суреттің сапасы... - Page 115 Түс немесе жарықтылық сапасы нашар. • ТД мәзірінен Сурет параметрлерін реттеңіз. (Сурет режимі / Түс / Ашықтық / Айқындық тармағына өтіңіз) • ТД мәзірінен Қуат үнемдеу параметрін түзетіңіз. (MENU - Жүйе - Үнемдеу шешімі - Қуат үнемдеу тармағына өтіңіз) • Суреттің әдепкі параметрлерін көру үшін, оның бастапқы параметрлерін орнатып көріңіз. (MENU - Сурет - Сур.
- Page 116 Сурет шықпайды, видео көрсетілмейді Теледидар іске қосылмайды. • АТ сымының қабырғадағы розеткаға және ТД-ға мықтап жалғанғанын тексеріңіз. • Қабырғадағы розетканың жұмыс істеп тұрғанына көз жеткізіңіз. • Теледидардың POWER түймешігін басып көру арқылы, ақаулықтың қашықтан басқару пультіне байланысты емес екеніне көз жеткізіңіз. Егер теледидар қосылса, төмендегі “Қашықтан басқару пульті жұмыс...
- Page 117 Кабель/жерсерік ресиверінің қашықтан басқару пульті, теледидарды іске қоспайды не сөндірмейді немесе үнділігін реттемейді. • Кабель/Жерсерік ресиверінің қашықтан басқаратын пультін, ТД-ды басқаратын етіп бағдарламалаңыз. SAMSUNG теледидар кодын, Кабель/жерсерік ресиверінің пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз. "Режим қолданылмайды" хабары көрсетіледі. • Теледидар қолдау көрсететін ажыратымдылықты тексеріңіз де, сыртқы құрылғының шығыс...
- Page 118 Параметрлер 5 минут өткеннен кейін немесе ТД сөндірілгеннен кейін сақталмай қалады. • Егер ТД Көрсету режимінде тұрса, аудио немесе сурет параметрлерін 5 минут сайын бастапқы қалпына қойып отырады. Параметрлерді Көрсету режимінен Үйде пайд. режиміне өзгерткіңіз келсе, SOURCE түймесін басып, ТД режимін таңдаңыз және MENU - Қолдау - Пайдалану режимі тармағына өтіңіз. Аудио...
-
Page 119: Телемәтін Мүмкіндігі
Телемәтін мүмкіндігі Телемәтін қызметінің индекс бетінде қызметті пайдалану әдісі туралы ақпарат берілген. Телемәтін ақпаратын дұрыс көрсету үшін арна тұрақты қабылданып тұруға тиіс. Арна тұрақсыз болса, ақпарат жартылай көрсетілуі немесе оның кейбір беттері көрсетілмеуі мүмкін. • Телемәтін беттерін қашықтан басқару пультіндегі сандары бар түймешіктерді басып өзгертуіңізге болады. -
Page 120: Телемәтін Беттеріндегі Ақпарат Алты Санатқа Бөлініп Жіктелген
Қалып-күй ақпараты. FASTEXT ақпараты. Ұрлыққа қарсы қолданылатын Кенсингтон құлпы Samsung компаниясы Кенсингтон құлпымен жабдықтамайды. Кенсингтон құлпы - құрылғыны қоғамдық жерлерге орнатқан кезде бекітуге арналған құрал. Құлыптың сыртқы көрінісі және құлыптау тәсілі өндірушісіне байланысты әр түрлі болып келеді. Кенсингтон құлпын дұрыс қолдануға қатысты қосымша... -
Page 121: Қимылсыз Бейнеге Қатысты Ескерту
Қимылсыз бейнеге қатысты ескерту Экранда қимылсыз суреттерді (мысалы, jpeg сурет файлдары), қимылсыз сурет элементтерін (мысалы, ТД арнасының логотиптері, экранның астыңғы жағындағы биржа немесе жаңалықтар жолағы, т.с.с.) немесе панорама немесе 4:3 пішіміндегі бағдарламаларды көрсетпеуге тырысыңыз. Егер қимылсыз суреттерді экранға үздіксіз шығарсаңыз, бұл жарық диодты экранда таңдақ суреттің пайда болуына әкеліп, оның сапасына... -
Page 122: Техникалық Сипаттамалары Және Басқа Ақпарат
09 Техникалық сипаттамалары және басқа ақпарат Техникалық параметрлері LED теледидары Үлгі атауы UE40M5000A UE49M5000A Бейнебеттің 1920 x 1080 1920 x 1080 ажыратымдылығы Экран өлшемі (диагональ) 40 дюйм (100 см) 49 дюйм (123 см) Дыбыс (Шығысы) 20 Вт 20 Вт Айналмалы тұрғы (Сол / Оң) 0˚... - Page 123 Қолдау көрсетілетін бейне пішімдер Кадр Бит жиілігі Файл Кассета Видео кодек Ажыратымдылық алмасу (мегабит/ Аудио кодек кеңейтімі жиілігі (fps) сек) Divx 3.11 / 4 / 5 / 6 *.avi MPEG4 SP/ASP *.mkv H.264 BP/MP/HP *.asf Dolby Digital 1920 x 1080 HEVC (H.265 - *.wmv LPCM...
- Page 124 Қолдау көрсетілетін субтитр пішімдері Сыртқы Атауы Файл кеңейтімі MPEG-4 уақыты есептелген мәтін .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub немесе .txt SubStation Alpha .ssa Кеңейтілген SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb Ішкі Атауы Кассета Пішімі Xsub Сурет пішімі SubStation Alpha Мәтін...
- Page 125 Толық қолжетімді ажыратымдылық Оңтайлы ажыратымдылық 5 сериялы: 1920 × 1080@60 Гц. Қолжетімді ажыратымдылықтардың толық тізімін техникалық сипаттама бетінен қараңыз. Пиксел Көлденең Тік жиілік Синхрондау Режим Ажыратымдылық сағатының 1920 x 1080 жиілік (кГц) (Гц) полярлығы (H / V) жиілігі (МГц) 720 x 400 31,469 70,087 28,322...
-
Page 126: Лицензиялар
БҰЛ ӨНІМДІ HEVC КОДТАЛҒАН МАЗМҰНЫМЕН ПАЙДАЛАНСАҢЫЗ, ЖОҒАРЫДА КӨРСЕТІЛГЕН ШЕКТЕУЛІ ЖАУАПКЕРШІЛІКТІ ҚАБЫЛДАЙТЫНЫҢЫЗДЫ КӨРСЕТЕСІЗ. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English. Қазақ - 30... - Page 127 Ұсыныс - тек ЕО үшін ғана Samsung Electronics осы мәлімдеме арқылы, осы ТД-дың 1999/5/EC ережесінің маңызды талаптары мен басқа да тиісті шарттарына сай келетінін мәлімдейді. Ресми Сәйкестік декларациясына http://www.samsung.com, Қолдау және Өнімге қолдау көрсету қойындысына барып, үлгінің атауын енгізу арқылы қол жеткізуге болады.
-
Page 128: Күту Режимі
TOO «SAMSUNG ELECTRONICS CENTRAL EURASIA» (САМСУНГ ЭЛЕКТРОНИКС ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЕВРАЗИЯ) Республика Казахстан, 050059, г. Алматы, Медеуский район, пр. Аль-Фараби, д. 36, 3, 4 этажи • Бұл өнім «SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.» толық өндірістік бақылауында өндірілген. Өндіруші атауы (моделіне байланысты және өнімде көрсетілген), өндіріс мекенжайы: •... - Page 129 OOO «Самсунг Электроникс Рус Компани» 123242, г. Москва, Новинский бульвар, д. 31, помещение 1, 2, Российская Федерация • Настоящий продукт произведен под полным производственным контролем «Samsung Electronics Со., ltd». Наименование изготовителя (зависит от модели и указано на изделии), адрес производства: •...
- Page 130 This page is intentionally left blank.
- Page 131 This page is intentionally left blank.
- Page 132 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. Страна Центр поддержки покупателей Веб-узел RUSSIA 8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88) www.samsung.com/ru/support GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com/support ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com/support...