Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Model No. 71.74292
BEFORE
returning
this
product,
first
call:
(800) 539-6455
IMPORTANT
OPERATING
HINT:
When starting
unit, first push the thumb
switch
forward
and then squeeze
the control trigger.
It is NOT necessary
to keep the thumb
switch
pushed
forward
during
use.
CAUTION:
Before
using this product, read this manual and follow
all its Safety Rules and Operating
Instructions.
Sears, Roebuck
and Co., Hoffman
Estates, IL 60179 U.S.A.
www.craftsman.com
. Safety
. Assembly
. Operation
" Maintenance
. Espaffol
. Fran£ais
rev. 040908
Advertisement
Related Manuals for Craftsman 24074292
Summary of Contents for Craftsman 24074292
- Page 1 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Sears, Roebuck and Co., Hoffman www.craftsman.com HINT: switch forward to keep the thumb Instructions. Estates, IL 60179 U.S.A. and then squeeze switch pushed .
- Page 2 If this Craftsman product fails due to manufacturer's year from the date of purchase, return it to any Sears store or other Craftsman outlet in the United States for free replacement. This warranty applies for only 90 days if this product is ever used for commercial or rental purposes.
- Page 3 - out of reach of children. NEVER PLACE OBJECTS blower tubes; be sure to direct debris away from bystanders, animals, glass, and other solid objects that may allow debris to ricochet which may break glass, hurt people or animals, or cause other damage.
- Page 4 parts, breakage ofparts, andany other condition thatmay affect operation. Apart t hat i sdamaged should be properly repaired orre-placed byan authorized service c enter. STAY A LERT -Watch w hat y ouare doing. Usecommon sense. Donot operate t hetool w hen youaretired. Store these instructions half a nd sliding into theslotintheback ofthe walt c harging rack.
- Page 5 Figure To detach a tool: 1. Grasp the tool attachment firmly with one hand (note, do not grasp on a rotating part such as the auxiliary handle), and twist the lock ring on the power handle to the unlocked position with the other hand.
-
Page 6: Wall Bracket
Figure 7 3.While holding t heswitch under your thumb intheforward position, useyour fingers t opull u pward o nthecontrol trigger. (see figure 8)This willenergize thetool a nd allow youtodoyour w ork. It isNOT necessary tokeep pressure onthethumb switch after t hetool h as started. -
Page 7: Need More Help
Do not store the appliance on or adjacent to fertilizers or chemicals. WARNING: Use only Craftsman accessories and replacement available from Sears. Use of non- Craftsman accessories could be hazardous. Call 1-800-366-PART. - Page 8 Si este producto Craftsman falla debido a un defecto de fabrica dentro del afio de la fecha de compra, devuelvalo a cualquier tienda Sears u otto centro de ventas de Craftsman en los Estados Unidos para que 1o reemplacen sin cargo.
- Page 9 accesorios delasherramientas ningOn otro sistema n ifuente de alimentaci6n nilosutitice enunmango depotencia quenoeste dise_ado para etusoconeste sistema. ADVERTENClA: Cuando use esta herramienta, sedeben s eguir t as precauciones basicas deseguridad para reducir etriesgo d eincendios, descargas etectricas ytesiones personales, entre lasque seincluyen lassiguientes.
- Page 10 ambas m anos p ara manejar launidad demanera segura. MANTENGA EL CABELLO, suelta, los dedos y todas las partes det cuerpo atejadas de las aberturas y de las piezas m6vites. USE ANTEOJOS DE SEGURIDAD: Use siempre protecci6n para los ojos y una mascara para et rostro o una mascara contra et polvo si opera herramientas que producen polvo.
- Page 11 2. Inserte et extremo macho de la interfaz det mango de potencia en et enchufe hembra que esta en et extremo det accesorio de ta herramienta y verifique que este asentado firmemente. (vet figura 2). Figura 2 La interfaz esta acu_ada para que s61o encaje de un modo.
- Page 12 2. Inserte la bateria completamente et mango y verifique que los botones con resortes de cada tado det paquete de bateria encajen a presi6n en su lugar en et mango. RetJrar la bateria 1. Presione los botones con resorte en ambos lados de la bateria simultaneamente.
- Page 13 ADVERTENClA: accesorios y piezas de repuesto de de la Craftsman disponibles en Sears. Et uso de accesorios que no son de Craftsman puede ser petigroso. Llame at 1-800-366-PART. RECICLADO conservar los recursos naturales,...
- Page 14 Si observa alguna condici6n que pueda afectar el uso seguro o si tiene alguna duda, comuniquese con el nQmero de servicio al cliente al: 1=800=539=6455...
- Page 15 Espafiot ... Frangais ... GarantJe Jntegrale d'un an de Craftsman Si ce produit Craftsman tombe en panne par suite d'un defaut de fabrication dans l'annee qui suit la date d'achat, rapportez-te dans n'importe quel magasin Sears ou autre magasin de distribution de produits Craftsman aux #tats-Unis gratuit.
- Page 16 Ce produit ne dolt 6tre utilise qu'avec le systeme d'outits 18 volts Craftsman Convertible Cordless. Ne pas utitiser les accessoires avec un autre systeme ou une autre source d'alimentation electrique. Ne pas utitiser sur ta poignee d'alimentation un accessoire non congu pour fonctionner systeme.
- Page 17 peuvent 6tre happes par les pieces en mouvement. Le port de gants et de chaussures solides est recommande pour le travail a l'exterieur. Le cas 6cheant, porter un couvre-chef pour recouvrir des cheveux longs. NE PASSE PENCNER EXCESSJVEMENT - Conserver une bonne posture et un bon equitibre en toute circonstance.
- Page 18 deverrouitt6e. (Voir figure 1.) Figure 1 2. Introduire l'extr6mite m&le du raccord de la poignee d'alimentation electrique dans la douitle femelle l'extremit6 du dispositif de fixation de l'accessoire en veitlant ace que le raccord soit completement (Voir figure 2.) Le raccord de ta poignee est profile de maniere a ce que t'assembtage ne puisse se faire que d'une maniere.
- Page 19 etectrique. (Voir figure 5.) Figure 5 2. Introduire completement te bloc batterie dans ta poignee en veitlant ce que les boutons a tappet de chaque c6te du bloc s'enclenchent dans la poignee. Enlevement de la batterie 1. Appuyer simultanement boutons a rappet de chaque c6te de la batterie.
- Page 20 AVERTISSEMENT accessoires et pieces de rechange Craftsman disponibles aupres de Sears. L'utitisation d'accessoires non fournis par Craftsman peut 6tre dangereuse. 1-800-366-PART. RECYCLAGE Pour preserver les ressources naturetles, recycter ou mettre au...
- Page 21 cadmium dans les ordures menageres. Le fabricant participe au programme de recyclage de la Societe RBRC, societe de recyclage des piles rechargeables. Nous avons paye une participation pour permettre aces batteries d'etre correctement mises au rebut dans un des sites de collecte de la societe RBRC (de nombreux detaillants participent egalement ce programme).
- Page 22 For expert troubleshooting manage For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it ! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.