Wstęp - Skoda BABY-SAFE i-SIZE BASE Fitting Instructions Manual

Wstęp
Dzieci siedzące na tylnych fotelach są bezpieczniejsze, niż na
przednim fotelu pasażera.
W odróżnieniu od dorosłych rozwój kości i mięśni dzieci jeszcze
nie jest dokończony. Dlatego dzieci są narażone na dużo większe
ryzyko zranienia.
Aby ograniczyć to ryzyko, dzieci, których wzrost nie przekracza
150 cm a waga nie przekracza 36 kg, mogą być przewożone tylko w
samochodowych fotelikach dziecięcych!
PL
Należy używać tylko samochodowych fotelików dziecięcych, które
spełniają wymagania przepisu ECE-R 44. Przepis ECE-R 44 oznacza:
przepis Europejskiej Komisji Gospodarczej (Economic Commission
for Europe - Regulation).
Samochodowe foteliki dziecięcie, które spełniają wymagania
przepisu ECE-R 44, są oznaczone nieusuwalnym znakiem: duże E w
kółku a pod nim numer protokołu prób.
Należy przestrzegać krajowych przepisów prawnych
dotyczących używania samochodowych fotelików
dziecięcych.
Dzieci, których wzrost nie przekracza 150 cm a waga
nie przekracza 36 kg, muszą być podczas jazdy
zabezpieczone w samochodowym foteliku dziecięcym
odpowiadającym proporcjom ciała => Podział
samochodowych fotelików dziecięńcych na grupy,
strona 54.
52
W żadnym wypadku nie wolno wozić dzieci (ani
niemowląt) na kolanach!
W jednym samochodowym foteliku dziecięcym można
wozić tylko jedno dziecko.
Nigdy nie pozostawiać dziecka bez nadzoru
samego w samochodzie. W określonych warunkach
klimatycznych w zaparkowanym pojeździe mogą być
temperatury zagrażające życiu.
Nigdy nie pozwalać dziecku, aby podczas jazdy było
niezabezpieczone. W razie wypadku dziecko zostanie
wyrzucone do wnętrza pojazdu i może ciężko lub
śmiertelnie zranić siebie lub innych pasażerów.
Jeżeli dzieci podczas jazdy opchylają się do przodu lub
nie siedzą prawidłowo, w razie wypadku narażają się
na zwiększone ryzyko zranienia. Dotyczy to zwłaszcza
dzieci, które sąż przewożone na fotelu przednim
pasażera – w razie zadziałania poduszki pwoietrznej
mogą odnieść poważne a nawet śmiertelne obrażenia!
Należy bezwarunkowo przestrzegać zaleceń
producenta samochodowego fotelika dziecięcego
dotyczących prawidłowego zapięcia pasów. Błędne
prowadzenie pasów bezpieczeństwa może nawet w
razie małego wypadku spowodować obrażenia.
Skontrolowć sposób prowadzenia pasów w pojeździe.
Należy dbać przede wszystkim o to, aby pas nie był
uszkodzony przez ostre krawędzie.
W razie użycia samochodowego fotelika dziecięcego
na fotelu pasażera z przodu, w którym dziecko siedzi
tyłem do kierunku jazdy, jest bezwarunkowo