Thông Tin Cần Lưu Ý; Informasi - Panasonic S-1821PU3H Operating Instructions Manual

Tiếng Việt
Thông tin cho người sử dụng về việc thu gom và hủy máy cũ và pin đã qua sử dụng
Pb
Biểu tượng này cho biết, thiết bị
dùng môi chất làm lạnh có thể gây
cháy. Nếu môi chất làm lạnh bị rò
rỉ, cùng lúc có nguồn lửa từ bên
BÁO ĐỘNG
ngoài, sẽ có khả năng bốc cháy.
Biểu tượng này cho biết, nhân viên
bảo dưỡng cần phải tham khảo
Bảng hướng dẫn Lắp đặt khi xử lý
thiết bị.
B.Indonesia
Informasi untuk Pemakai tentang Pengumpulan dan Pembuangan Peralatan Lama dan Baterai
yang telah digunakan
Pb
Simbol ini menunjukkan bahwa
peralatan ini menggunakan zat
pendingin yang mudah terbakar.
Jika zat pendingin bocor, bersama
dengan sumber pengapian luar,
PERINGATAN
akan ada kemungkinan penyalaan.
Simbol ini menunjukkan bahwa
personel layanan harus menangani
peralatan ini dengan merujuk pada
Petunjuk Pemasangan.
[Thông tin về việc hủy máy ở các nước ngoài Liên minh châu Âu.]
Những ký hiệu này chỉ có giá trị trong Liên minh châu Âu. Nếu bạn muốn hủy
những sản phẩm này, vui lòng liên hệ với các cơ quan chức năng địa phương
hoặc trạm bảo hành để được tư vấn cách hủy sản phẩm hợp lệ.
Chú ý ký hiệu pin (ví dụ bên dưới có hai ký hiệu đi cùng nhau):
Ký hiệu này có thể dùng kết hợp với một ký hiệu hóa học. Trong trường hợp
này nó đã tuân thủ các quy định có liên quan về hóa chất đó.
[Keterangan tentang Pembuangan di Negara-negara lain di luar Uni
Eropa]
Simbol-simbol ini hanya sah di Uni Eropa. Jika anda ingin membuang Barang
dengan tanda ini, hubungi pihak yang berwenang setempat atau dealer resmi
anda dan minta keterangan mengenai cara pembuangan yang benar.
Catatan tentang simbol baterai (contoh dua simbol bawah):
Simbol ini kemungkinan digunakan dengan kombinasi dengan simbol kimia.
Dalam hubungan ini dinyatakan telah mematuhi Peraturan Bahan Kimia yang
telah ditetapkan.
Biểu tượng này cho biết, cần phải
đọc kỹ nội dung Bảng hướng dẫn
Vận hành.
Biểu tượng này cho biết, thông tin
được cung cấp theo Bảng hướng
dẫn Vận hành và/hay Lắp đặt.
Simbol ini menunjukkan bahwa
Petunjuk Pengoperasian harus
dibaca secara saksama.
Simbol ini menunjukkan bahwa ada
informasi yang disertakan dalam
Petunjuk Pengoperasian dan/atau
Petunjuk Pemasangan.
83