DeWalt DWS716XPS Instruction Manual page 26

FRAnçAis
Fig. V
2. Pour les moulures couronnées américaines standard ayant un angle de ressort de 52 °/38 °,
faites correspondre les symboles de demi-cercle sur le biseau de votre scie et les échelles des
onglets selon le tableau ci-dessous.
sYMBOlE DE BisEAU
TYPE DE COUPE RÉglAgE DU OnglET
Côté gauche, Coin intérieur
Côté droit, Coin intérieur
Côté gauche, Coin extérieur
Côté droit, Coin extérieur
Pour les moulures couronnées non standard ayant un angle de ressort de 45 °, faites
correspondre les symboles de triangle sur le biseau de votre scie et les échelles des
onglets selon le tableau ci-dessous.
sYMBOlE DE BisEAU
TYPE DE COUPE RÉglAgE DU OnglET
Côté gauche, Coin intérieur
Côté droit, Coin intérieur
Côté gauche, Coin extérieur
Côté droit, Coin extérieur
Lors du réglage d'onglet et de biseau pour tous les onglets mixtes, ne pas oublier que:
les angles présentés pour les moulures couronnées sont très précis et difficiles à régler de
manière exacte. Puisqu'ils peuvent facilement se décaler légèrement et que très peu de pièces
présentent des angles exactement droits, tous les réglages doivent être testés auparavant sur des
chutes de moulures.
l EsT EXTRÊMEMEnT iMPORTAnT D'EFFECTUER DEs TEsTs PRÉliMinAiREs sUR DEs
ChUTEs DE MOUlURE !
Méthode alternative de découpe de moulures couronnées (Fig. W)
Mettre la moulure sur la table, selon un angle donné entre le guide coulissant
de scie 38 , comme le montre la Figure W. Nous recommandons vivement l'utilisation de
l'accessoire (DW7084) de guide pour moulure couronnée en raison de son degré de précision et
de sa commodité. Cet accessoire est disponible auprès du distributeur de votre région.
Avec cette méthode de découpe de moulure couronnée, aucune coupe biseautée n'est requise.
Des modifications minimes peuvent être apportées à l'angle d'onglets sans modifier l'angle de
biseau. Ainsi, en cas de coins autres qu'à 90 °, il est possible de régler rapidement et facilement la
scie en conséquence. Utiliser l'accessoire de guide pour moulures couronnées afin de conserver
l'angle que formera la moulure avec le mur.
Fig. W
10
Directives pour la découpe de moulures couronnées mises en
angle entre le guide et la base de la scie pour toutes les coupes
1. Faire pivoter la moulure de sorte que sa partie inférieure (celle qui sera adossée au mur lors
de l'installation) se trouve contre le guide et que sa partie supérieure repose sur la base de la
scie, comme il est illustré à la Figure W.
2. Les parties plates formant un angle à l'arrière de la moulure doivent bien reposer sur le guide
et la base de la scie.
24
10
38
sYMBOlE D'OnglET
RÉglAgE DU BisEAU
31,6 ° droit 33,9 ° gauche
31,6 ° droit 33,9 ° droit
31,6 ° gauche 33,9 ° droit
31,6 ° droit 33,9 ° gauche
sYMBOlE D'OnglET
RÉglAgE DU BisEAU
35,3 ° droit 30 ° gauche
35,3 ° droit 30 ° droit
35,3 ° gauche 30 ° droit
35,3 ° droit 30 ° gauche
10
38
Côté gauche
Côté droit
Découpes spéciales
NE JAMAIS EFFECTUER DE DÉCOUPE SI LE MATÉRIAU N'EST PAS MAINTENU EN PLACE SUR LA
TABLE ET CONTRE LE GUIDE.
Découpe d'aluminium (Fig. A, X, Y)
TOUJOURS UTILISER DES LAMES DE SCIE APPROPRIÉES SPÉCIALEMENT CONÇUES POUR LA
DÉCOUPE D'ALUMINIUM. Elles sont disponibles auprès du détaillant D
ou d'un centre de réparation D
surface, certaines pièces peuvent nécessiter l'utilisation de pinces ou de fixations pour éviter tout
mouvement durant la découpe. Positionner le matériel de telle sorte que la section transversale
la plus fine sera coupée, tel qu'il est illustré à la Figure X. La Figure Y illustre la mauvaise manière
de couper ces extrusions. Utiliser un lubrifiant de coupe en cire, en bâton, pour la coupe
d'aluminium. Appliquer directement le lubrifiant de coupe en cire en bâton sur la lame de
scie 26 avant d'entamer l'opération de coupe. Ne jamais appliquer de cire en bâton sur une lame
en mouvement.
La cire est disponible auprès de la majorité des quincailleries et des magasins de fourniture en
minoteries; elle apporte une lubrification adaptée et empêche les copeaux d'adhérer à la lame.
Veillez à bien fixer la pièce.
Fig. X
10
Fig. Y
et la table
10
Consulter lames de scie sous Accessoires Facultatifs pour connaître les lames de
scie appropriées.
Matériau arqué (Fig. Z, AA)
Pour la coupe de matériau arqué, toujours le positionner comme le montre la Figure Z et non
comme le montre la Figure AA. Le fait de mal positionner le matériau entraînera le pincement de
la lame près de la fin de la coupe.
Coin intérieur
1. Onglet droit à 45 ° 1. Onglet gauche à 45 °
2. Conserver le côté droit de la coupe 2. Conserver le côté droit de la coupe
1. Onglet gauche à 45 ° 1. Onglet droit à 45 °
2. Conserver le côté gauche de la coupe 2. Conserver le côté gauche de la coupe
WALT. À cause de leur taille, de leur forme ou de l'aspect de leur
e
BON
MAUVAIS
Coin extérieur
WALT de votre région
e
26
26