DeWalt DWS716XPS Instruction Manual page 22

FRAnçAis
Réglage du guide (Fig. K)
Afin que la scie puisse biseauter à 48 ° vers la gauche ou la droite, les guides peuvent être réglés
pour assurer un dégagement suffisant. Pour ajuster un guide, dévissez le bouton de verrouillage
du guide 14 et glissez le guide vers l'extérieur. Effectuer un essai à blanc en laissant la scie hors
tension et en vérifiant le dégagement. Régler le guide de sorte à être aussi proche de la lame que
possible afin de fournir un soutien maximal à la pièce sans nuire aux mouvements du bras vers le
haut et le bas. Bien serrer la poignée. Lorsque les opérations de biseautage sont terminées, ne pas
oublier de remettre le guide en place.
REMARQUE : les rainures de guidage des guides pourront s'encrasser à cause de la sciure.
Si c'était le cas, utiliser un bâtonnet, de l'air comprimé basse pression ou un aspirateur pour
les nettoyer.
Fig. K
Frein électrique automatique
Votre scie est équipée d'un frein de lame électrique automatique qui arrête la lame de la scie
dans les 5 secondes qui suivent le relâchement de la détente. Cela n'est pas réglable.
Un délai peut parfois se produire entre le relâchement de la détente et l'engagement du
frein. En de rares occasions, le frein peut ne pas s'engager du tout et la lame ralentira jusqu'à
s'arrêter complètement.
Si un délai ou un « saut » se produit, allumer et éteindre la scie 4 ou 5 fois. Si le problème persiste,
faire réparer l'outil par un centre de réparation agréé D
S'assurer systématiquement de l'arrêt complet de la lame avant de la retirer de la plaque de trait.
Le frein ne remplace pas les dispositifs de sécurité. S'assurer de sa propre sécurité en portant
toute son attention à la scie.
Activation et visibilité du pare-main (Fig. L)

ATTENTION : Risque de pincement. Pour réduire le risque de blessures, garder le pouce sous
la poignée lors de son abaissement. Lors de l'abaissement de la poignée, le dispositif de
protection inférieur se déplacera vers le haut et pourrait pincer l'utilisateur.
Le pare-main de la lame de votre scie est conçu pour se soulever automatiquement lorsque le
bras est descendu et pour s'abaisser par-dessus la lame lorsque le bras est levé.
Il est possible de soulever manuellement le pare-main lors de l'installation ou de la dépose de
lames de scie ou pour inspecter la scie. NE JAMAIS SOULEVER MANUELLEMENT LE PARE-MAIN DE
LA LAME SI LA SCIE N'EST PAS HORS TENSION.
REMARQUE : Certaines découpes spéciales de matériaux de grande taille requièrent de
soulever manuellement le pare-main. Consulter Découpe de grands matériaux sous
.
Découpes spéciales
La partie frontale du pare-main est persiennée pour offrir plus de visibilité pendant la découpe.
Bien que les persiennes réduisent radicalement les projections de débris, il s'agit d'ouvertures
dans le pare-main; il faut donc toujours porter des lunettes de sécurité.
FIg. L
Réglage du dispositif de verrouillage de l'onglet (Fig. M)
La barre de verrouillage de l'onglet doit être réglée s'il est possible de déplacer la table de la scie
lorsque la poignée de verrouillage de l'onglet est verrouillée. Pour le réglage, Mettre la poignée
de verrouillage de l'onglet à la position de hauteur. Au moyen d'un tournevis à fente, régler la
barre de blocage pour augmenter sa force, par progression de 1/8 de tour dans le sens horaire.
Pour assurer le bon fonctionnement du dispositif de verrouillage de l'onglet, verrouiller de
nouveau la poignée de verrouillage de l'onglet à un angle d'onglet sans cran d'arrêt.
20
14
WALT.
e
Fig. M
Commandes
La scie à onglets mixtes est dotée de plusieurs commandes, qui sont brièvement évoquées ici.
Pour plus de renseignements au sujet de ces commandes, consulter plus loin dans le manuel les
rubriques respectives.
Commande d'onglet (Fig. A)
Le bouton de verrouillage des onglets 5
de placer votre scie en biseau à 50 ° à gauche et à droite. Pour placer votre scie en biseau,
déverrouillez le bouton de verrouillage des onglets
contraire des aiguilles d'une montre, appuyez sur le verrou du cran des onglets
des onglets désiré sur l'échelle des onglets. Verrouillez le bouton de verrouillage des onglets en
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit serré. Libérez le cran des
onglets en tournant le bouton de libération du cran des onglets
Utilisation d'un dispositif d'éclairage DEL CUTLINE (Fig. A)
DWs716XPs seulement
REMARQUE : la scie à onglet doit être connectée à une source de courant.
Le dispositif d'éclairage DEL CUTLINE est équipé d'un interrupteur MARCHE/ARRÊT
dispositif d'éclairage DEL CUTLINE fonctionne indépendamment de la détente de la scie à onglet.
La lampe n'a pas besoin d'être allumée pour que la scie fonctionne.
Pour couper le long d'un tracé au crayon sur un morceau de bois, allumez le dispositif CUTLINE,
puis abaissez la poignée de fonctionnement pour rapprocher la lame de scie du bois. L'ombre
de la lame sera visible sur le bois. La silhouette de l'ombre représente le matériau que la lame
éliminera pendant la coupe. Pour ajuster correctement la découpe avec le tracé au crayon,
alignez le tracé sur la lisière de l'ombre de la lame. Il sera peut-être nécessaire d'ajuster aussi les
angles d'onglet ou de biseau pour cadrer exactement avec le tracé.
Verrouillage en biseau (Fig. J)
Le bouton de verrouillage du biseau 11
gauche ou à droite Pour desserrer la poignée et régler le biseau, tourner la poignée dans le sens
antihoraire, la tête de la scie peut facilement biseauter à gauche ou à droite après avoir tiré le
neutralisation de la butée du biseau 31
Les repères des degrés de biseau figurent dans la partie inférieure avant du bras de scie.
Neutralisation du biseau 0 ° (Fig. J)
La neutralisation du biseau 31 permet à la scie de biseauter à droite, après le repère 0 °
La scie s'arrêtera automatiquement à 0 ° lorsqu'elle provient de la gauche. Pour un déplacement
à droite, après 0 °, tirer le bouton de butée du biseau. Le bouton de butée peut être verrouillé en
tirant le bouton et en le tournant de 180 °.
Dispositifs de neutralisation de la butée du biseau 45 ° (Fig. J)
Les leviers de dépassement de la butée en biseau 45°
de fixation pour éviter tout déplacement imprévu. Utiliser la mèche de la clé de la lame pour
desserrer la vis de fixation. Cela permet aux glissières d'être tirées vers l'extérieur et de faire
pivoter la tête de la scie au-delà du repère de 45 °. S'assurer de resserrer la vis de fixation après
avoir terminé.
Cliquets de biseau de moulures couronnées (Fig. J)
Pour découper à plat des moulures couronnées, votre scie est équipée pour régler avec
précision et rapidité une butée de moulures couronnées, à gauche ou à droite (se reporter aux
sections Directives pour la coupe de moulures couronnées reposant à plat et l'utilisation
des fonctions mixtes). Le cliquet de biseau de moulures
toucher la vis de réglage de moulure couronnée. La scie est réglée d'usine pour découper des
moulures couronnées typiques en Amérique du Nord (52/38), mais peut être inversée pour des
coupes atypiques (45/45). Pour inverser le cliquet de biseau de moulures couronnées, retirez
la vis de fixation, le cliquet de biseau à 22,5° et le cliquet de biseau de moulures couronnées à
33,9°. Inversez le cliquet de biseau de moulures couronnées de façon à ce que l'inscription « 30° »
soit sur le dessus. Revissez la vis pour fixer le cliquet de biseau à 22,5° et le cliquet de biseau de
moulures couronnées. La précision de réglage ne sera pas affectée.
Cliquets de biseau à 22,5° (Fig. J)
Votre scie est équipée pour régler avec précision et rapidité un biseau à 22,5°, à gauche ou
à droite. Le cliquet de biseau à 22,5° 41
moulure couronnée.
Tige de verrouillage de la tête (Fig. A)

AVERTISSEMENT : la goupille de blocage NE doit être utilisée QUE pour transporter
ou entreposer la scie. N'utilisez JAMAIS la goupille de verrouillage pour une opération
de coupe.
et le verrou du cran des onglets 6 vous permettent
5 en tournant le bouton dans le sens
6
.
22
permet de régler la scie à un angle de biseau de 48 ° à
. Pour le serrage, tourner la poignée dans le sens horaire.
20 sont maintenus fixés par leur vis
couronnées peut être tourné pour
42
peut être tourné pour toucher la vis de réglage de
et réglez l'angle
23 . Le