Sony HANDYCAM DCR-SX21 Operating Manual page 95

Listes des menus
Catégorie (RÉGL.MANUELS)
SÉLECTION SCÈNE .................. Sélectionne une configuration d' e nregistrement adéquate en fonction du
TRANS.FONDU ................... Effectue des ouvertures et des sorties en fondu de scènes.
BAL.BLANCS .............................. Règle l' é quilibre des couleurs en fonction de la luminosité de
EXPOSITION .............................. Règle la luminosité des films et des photos.
MISE AU PT. ............................... Effectue la mise au point manuelle.
TÉLÉ MACRO ............................. Effectue la prise de vue d'un sujet mis au point avec arrière-plan en flou.
Catégorie (RÉG.PRISE DE VUE)
MODE ENR. .......................... Règle le mode d' e nregistrement de films. Pour enregistrer un objet en
IMAGE GUIDE ........................... Affiche l'image pour s'assurer que le sujet est horizontal ou vertical.
STEADYSHOT ...................... Règle la fonction SteadyShot lors de l' e nregistrement de films.
OBT.LENTE AUTO..................... Règle la vitesse de l' o bturateur automatiquement.
DÉTECT.VISAGES ..................... Règle automatiquement la qualité d'image des visages.
RÉGL.ENR.AUDIO
MIC ZOOM INTÉG. ......... Enregistre des films avec un son vif adapté à la position du zoom.
NIV.RÉF.MIC. ..................... Règle le niveau du microphone.
RÉGL.ENR.AUTRE
ZOOM NUM. .............. Règle le niveau de zoom maximum du zoom numérique qui dépasse le
CONTRE-JOUR ................ Règle l' e xposition dans le cas de sujets en contre-jour.
SÉL.GD FRMAT .......... Règle le rapport horizontal à vertical lors de l' e nregistrement de films.
Catégorie (RÉGL.PHOTO APP.)
RETARDATEUR .................... Règle le retardateur lorsque le caméscope est en mode d' e nregistrement de
TAIL.IMAGE .......................... Règle la taille de la photo.
N° FICHIER ................................. Règle la façon d'attribuer un numéro de fichier.
Catégorie (LECTURE)
VISUAL INDEX ........................... Affiche les images enregistrées sous forme de vignettes (p. 18).
VISUALIS.IMAGES
INDEX DES DATES.......... Permet de rechercher les images voulues par date.
PELLICULE .................. Affiche et lit les scènes selon un certain intervalle.
VISAGE.......................... Affiche et lit les scènes de visages.
LISTE DE LECTURE .................. Affiche et lit les listes de lecture de films.
RÉGL.DE LECTURE
CODE DONNÉES ............ Affiche les données d' e nregistrement détaillées au cours de la lecture.
type de scène, comme pour une prise de vue de nuit ou sur une plage.
l' e nvironnement d' e nregistrement.
déplacement rapide, il est recommandé d'utiliser une qualité d'image
élevée.
niveau de zoom du zoom optique.
photos.
FR