Coffee grounds end Do not put too much ground coffee in the filter. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a up in the jug. service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips Asegúrese de que coloca la jarra sobre la placa o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el fin de evitar caliente con la boquilla mirando hacia el aparato situaciones de peligro.
Page 4
Jangan gunakan alat ini jika steker, kabel listrik atau alatnya sendiri rusak. Bubuk kopi Jangan terlalu banyak memasukkan bubuk kopi Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, pusat layanan mengendap di dalam filter. resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dalam tabung.
Page 5
제품이 작동하지 플러그를 꽂고 제품의 전원을 켜십시오. 않습니다. 소개 필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는 제품에 표시된 전압과 사용 지역의 전압이 지원 혜택을 받으실 수 있도록 www.philips.co.kr에서 제품을 일치하는지 확인하십시오. 등록하십시오. 물 탱크에 물을 채우십시오. 중요 사항 제품에서 물이 샙...
Jangan gunakan perkakas jika plag, kord sesalur atau perkakas itu sendiri dalam jag. rosak. Jika kord sesalur rosak, ia mesti diganti oleh Philips, pusat servis yang Pastikan bahawa anda meletakkan jag di atas plat dibenarkan oleh Philips ataupun pihak lain seumpamanya yang layak bagi panas dengan muncungnya menghadap perkakas mengelakkan bahaya.
Chúc mừng bạn đã mua được sản phẩm Philips mới và chào mừng bạn Đổ nước vào ngăn chứa nước. đến với Philips! Để có được lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cấp, hãy đăng ký sản phẩm tại www.philips.com/welcome.
Page 8
Hãy kiểm tra xem bạn đã đặt bộ phận giữ bộ 本單元概述您使用本產品時最常遇到的問題。如果您無法利用以下 khi máy đang pha lọc vào máy đúng cách chưa (xem hình 3 trong 資訊解決您遇到的問題,請造訪 www.philips.com/support, cà phê. chương ). Nếu bộ phận giữ bộ lọc không được 上面列有常見問題清單,或聯絡您所在國家/地區的客戶服務中心。...