Binatone Ultra XD1220 Instruction Manual page 2

Congratulations on your purchase of this Binatone Phone.
All Binatone Appliances are the products of continuous
European design and development. The products is assembled
from the most reliable components, in the most modern factories
in the Far East under constant supervision of qualified Production
and Quality Control Engineers. No compromises are made in the
product's quality at any stage of the design or production process.
We wish you many happy years of use
from your Binatone product.
Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó òåëåôîíà òîðãîâîé ìàðêè
Binatone.
Âñÿ òåõíèêà Binatone èçãîòîâëåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ
åâðîïåéñêèìè ðàçðàáîòêàìè. Âñå ïðèáîðû ñîáèðàþòñÿ
èç ïðî÷íûõ è íàäåæíûõ äåòàëåé è áëîêîâ íà
ñîâðåìåííûõ ïðåäïðèÿòèÿõ ïîä íåïðåðûâíûì
íàáëþäåíèåì êâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ â
îáëàñòè êîíòðîëÿ êà÷åñòâà ïðîäóêöèè. Íà ëþáîì
ýòàïå ïðîåêòèðîâàíèÿ è èçãîòîâëåíèÿ ïðîäóêöèè
îãðîìíîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ åå êà÷åñòâó.
Íàäååìñÿ, ÷òî òåõíèêà Binatone ïðîñëóæèò Âàì äîëãèå
ãîäû.
Äÿêóºìî, ùî Âè ïðèäáàëè òåëåôîí òîðãîâî¿ ìàðêè
Binatone.
Åëåêòðîïîáóòîâà òåõí³êà Binatone âèãîòîâëåíà çã³äíî ç
ºâðîïåéñüêèìè ðîçðîáêàìè. Ïðèëàäè ñêëàäàþòüñÿ ç
ì³öíèõ ³ íàä³éíèõ äåòàëåé òà áëîê³â íà ñó÷àñíèõ
ï³äïðèºìñòâàõ ï³ä ïîñò³éíèì íàãëÿäîì êâàë³ô³êîâàíèõ
ôàõ³âö³â ç êîíòðîëþ ÿêîñò³ ïðîäóêö³¿. Íà áóäü-ÿêèõ
åòàïàõ ïðîåêòóâàííÿ ³ âèãîòîâëåííÿ ïðîäóêö³¿
âåëè÷åçíà óâàãà ïðèä³ëÿºòüñÿ ¿¿ ÿêîñò³.
Ñïîä³âàºìîñÿ, ùî òåõí³êà Binatone ñëóãóâàòèìå Âàì
ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â.
Binatone ïîñòîÿííî ðàñøèðÿåò ñåòü Ñåðâèñ-öåíòðîâ. Åñëè Âàø
ãîðîä íå óêàçàí â âûøåïðèâåäåííîì ñïèñêå, Âàì ñëåäóåò ñâÿçàòüñÿ
ñ ìàãàçèíîì è óçíàòü, íå îòêðûò ëè Ñåðâèñ-öåíòð íåäàâíî. Ïîëíûé
ïåðå÷åíü Ñåðâèñ-öåíòðîâ Binatone íà òåððèòîðèè ÑÍà è ñòðàí
Áàëòèè ïðèâåäåí íà ñàéòå www.binatone.ru.
 ñëó÷àå, åñëè â Âàøåì ãîðîäå îòñóòñòâóåò Ñåðâèñ-öåíòð
Binatone, âàì ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ â ìàãàçèí, ãäå Âû ïðèîáðåëè íàø
òîâàð è îí îðãàíèçóåò åãî ðåìîíò èëè çàìåíó.