Froncer - Singer BRF40 Instruction Manual

F

Froncer

Préparation de la Machine :
- Point: Droit
- Largeur de Point: Droit
- Longueur de Point: Le plus long
Mode D'emploie :
Utilisez cette technique pour froncer la taille, la tête de manche
et cetera. A partir de 6 mm du bord de la couture, débuter avec
un point arrière et continuer à coudre la longueur de couture
demander.
La couture terminer, élevez l'aiguille au plus haut et lever le
pied presseur, ensuite tirer les fils vers l'arrière du pied.
Coupez le fil à 15cm. Répétez cette procédure encore une fois
a 6 mm de la couture initiale.
Les deux rangs terminer, diminuer le tissu en tirant sur les fils
de la canette. Sécuriser les bouts des fils.
GR Óïõñùìá
Ðñïåôïéìáóßá Ìç÷áíÞò:
- Ó÷Ýäéï: ºóéï Ãáæß
- ÐëÜôïò âåëïíéÜò: ºóéï
- ÌÞêïò âåëïíéÜò: Ìáêñýôåñï
Ïäçãßåò Ñáøßìáôïò:
×ñçóéìïðïéåßóôå áõôÞ ôçí ôå÷íéêÞ ãéá óïýñùìá æþíçò, ìáíéêéþí
ê.ë.ð. ¼ ôçò ßíôóáò áðü ôçí Üêñç ôçò ñáöÞò, îåêéíÞóôå íá
ñÜâåôå ðñïò ôá ðßóù êáé ìåôÜ óõíå÷ßóôå íá ñÜâåôå ôï
åðéèõìçôü ìÞêïò.
¼ôáí ç ñáöÞ ïëïêëçñùèåß, óçêþóôå ôç âåëüíá óôçí øçëüôåñï
óçìåßï, óçêþóôå ôï ðïäáñÜêé ðßåóçò êáé ôñáâÞîôå ôéò äýï
êëùóôÝò ðßóù áðü ôï ðïäáñÜêé.
Êüøôå ôéò Üêñåò ôùí êëùóôþí áöÞíïíôáò ãýñþ óôéò 6 ßíôóåò
êëùóôÞ.
ÅðáíáëÜâåôå áõôÞ ôç äéáäéêáóßá Üëëç ìéá öïñÜ ¼ ôçò ßíôóáò
áðü ôçí ðñþôç óåéñÜ ñáøßìáôïò.
Ìüëéò ïé äýï óåéñÝò ïëïêëçñùèïýí, ó÷åäéÜóôå óôï ýöáóìÜ óáò
ôï åðéèõìçôü ðïóü ôñáâþíôáò ôçí êÜôù êëùóôÞ. Óôåñåþóôå ôéò
Üêñåò ôçò êëùóôÞò.
71