Důležité! Pokyny - Stokke TRIPP TRAPP User Manual

· 切勿使用沒有安裝防滑片的 Tripp Trapp®
高腳椅。
· 如果沒有放在預期的使用位置， 切勿讓寶寶
在 Tripp Trapp® 周邊玩耍
重要信息！ 请
CN Simpli ed
妥善保存以便留作日
后参考
不 不 管在任何时候， 切勿使孩子处于无人看护的 管在任何时候， 切勿使孩子处于无人看护的
状态。 状态。
Tripp Trapp® 婴儿套件是一个被动保护系统，
符合 EN14988:2017+A1:2020 标准。 它可以防止
您的孩子从座椅上掉落， 并能阻止他们爬出座
椅。 尽管会限制儿童的移动能力， Stokke 还是
会提供一个额外的主动保护装置； 一款可进一
步降低掉落风险的安全带。
Tripp Trapp® 婴儿套件预计只使用一小段时
间。 在儿童学会爬入爬出 Tripp Trapp® 座椅
和坐姿动态平衡之后， 应拆除儿童套件。
警告！ 警告！
· 警告： 本产品适用于可独立坐起且未满3岁 （
或体重不超过15千克） 的儿童使用。
· 除非婴儿能独自坐， 否则不能使用高椅。
· 在您的小孩用 Tripp Trapp® 之前， 请确保
Tripp Trapp® Baby Set™ 已正确组装好。
· 如有任何零件断裂、 破损或丢失， 请不要使
用 Tripp Trapp® Baby Set™。
· 除非所有部件都已经安全安装， 否则不能使
USER GUIDE
用该产品。
· 请记住， 不要扔下小孩无人照看。
· 小心坠落： 不要让孩子爬上本产品。
· 注意！ 产品附近明火及其他高热源会产生风险。
· 注意！ 当儿童用脚蹬着桌子或任何其它物品
时， 会产生倾倒危险。
· 请勿将本儿童椅放置在明火或其他强热源附
近， 如， 电热 器、 煤气炉 等， 因为可能 引
起火灾。
组装说明 组装说明
1. 座板应位于顶槽上， 如图所示调整好。
2. 将 Baby Set™ 后托置于椅子背靠上方， 确
保 4 个挂钩均全部正确固定。
3. Baby Set 后托应放在椅子背靠的中间， 否
则无法安装 Baby Set™ 扶手。
4. 将 Baby Set™ 扶手的挂钩在椅子的背靠板
之间滑动。 可能需要将扶手压紧一些， 使其
可插入侧流道。 ）
5. 确保 Baby Set™ 扶手已牢固钩住椅子的上
背靠板。
6. 将扶手向下旋， 以将胯带扣按入座板内。 当
其锁住时， 可听到 "卡嗒" 声。
扩展滑动组件 扩展滑动组件
为了进一步增加 Tripp Trapp® 儿童椅靠背的
稳固性， 我们为 Tripp Trapp® 儿童椅新开发
了延伸滑动装置。 我们建议您始终使用 Tripp
Trapp® 加长防滑片， 并同时使用座椅的安全带
或 Tripp Trapp® 宝宝座椅套。
请同时参见 《用户指南》 中的警告部分：
"... 要確保滑動裝置工作正常， 儿童椅不应被
放置在防止其向后滑动的地面上。 放置表面应
水平、 稳固且有一定硬度。 如果地面铺有长毛
的或特别松软的地毯或垫毯， 可能使高椅深陷
其中， 则不适合放置 Tripp Trapp® 儿童椅。
粗糙[不平坦的地板]地面， 如某些铺瓷砖的地
面， 也不适合使用高椅， 包括 Tripp Trapp® 儿
童椅。 "
· 切勿在未装有任何防滑片的情况下使用
Tripp Trapp® 儿童椅。
· Tripp Trapp® 儿童椅处于不适合使用的位置
时， 切勿让宝宝在其周围玩耍
DŮLEŽITÉ! POKYNY
CZ
SI POZORNĚ PŘEČTĚTE A
USCHOVEJTE PRO POZDĚJ-
ŠÍ NAHLÉDNUTÍ.
Dítě nikdy a za žádných okolností neponechávejte bez
dozoru.
Tripp Trapp® Baby Set je pasivní zádržný systém odpovídající
normě EN 14988:2017+A1:2020. Chrání dítě před pádem z židličky
a zamezuje slézání dolů. Kvůli omezení pohyblivosti dítěte nabízí
společnost Stokke dodatečný aktivní zádržný systém – postroj, jenž
může dále snížit riziko pádu.
Tripp Trapp® Baby Set je určen k použití pouze na krátkou dobu.
Jakmile dítě získá dovednost vyšplhat na židličku Tripp Trapp®, zase
z ní slézt, a osvojí si schopnost dynamického sezení, je třeba systém
Baby set odstranit.
Varování!
•
Tento výrobek je určen pro děti schopné bez pomoci sedět do
3 let věku nebo do max. hmotnosti 15 kg.
TRIPP TRAPP ® BABY SET | 13