Download Print this page
Stokke TRIPP TRAPP STORAGE User Manual

Stokke TRIPP TRAPP STORAGE User Manual

Hide thumbs Also See for TRIPP TRAPP STORAGE:

Advertisement

Quick Links

TR I PP TR APP
U S ER G U I D E
‫دليل المستخدم‬
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
用户指南
用戶指南
NÁVOD K POUŽITÍ
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUGSANVISNING
KASUTUSJUHEND
INSTRUCCIONES DE USO
KÄYTTÖOHJE
NOTICE D'UTILISATION
ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ
PRIRUČNIK ZA UPORABU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
GUIDA UTENTI
ユーザーガイド
Designed to be closer
S TO R AG E
®
사용설명서
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GHIDUL UTILIZATORULUI
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ИНСТРУКЦИЯ
BRUKSANVISNING
NAVODILA ZA UPORABO
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
KULLANICI KILAVUZU
ІНСТРУКЦІЯ

Advertisement

loading

Summary of Contents for Stokke TRIPP TRAPP STORAGE

  • Page 1 TR I PP TR APP S TO R AG E ® U S ER G U I D E ‫دليل المستخدم‬ 사용설명서 РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ VARTOTOJO INSTRUKCIJA LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA 用户指南 GEBRUIKSAANWIJZING 用戶指南 NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA BRUGSANVISNING MANUAL DE INSTRUÇÕES KASUTUSJUHEND GHIDUL UTILIZATORULUI...
  • Page 2 :‫تحذير‬ UK/IE • Make sure the product is assembled according да сте сигурни, че Tripp Trapp® Storage е здраво to the instructions. закрепена директно върху стола Tripp Trapp®. Allowed configurations: .‫ينع من ع ً ا با ت ًا ترك الطفل بال رقابة‬ •...
  • Page 3 Čištění a údržba: • Kann zusammen mit jedem anderen Tripp 正确的组装和拆卸方法: 正確安裝和拆卸: Výrobek lze mýt v myčce nádobí. Můžete čistit také Trapp® Zubehör verwendet werden. ® ® 在安装或拆卸椅上 Tripp Trapp 收纳盒 在安裝或拆卸成長椅上的 Tripp Trapp navlhčeným hadříkem. • Bitte hänge das Tripp Trapp® Storage ein, bevor 前,...
  • Page 4 • Nunca coloques ningún objeto afilado o peligroso en el producto. Tilladte konfigurationer: Lubatud kombinatsioonid: Configuraciones permitidas: • Nunca pongas ningún líquido caliente en el • Dette produkt passer til alle Tripp Trapp® stole • See toode sobib igale Tripp Trapp® toolile, mis on •...
  • Page 5 ATTENTION! • Varmista, että tuote on kiinnitetty ohjeiden το μαξιλάρι και σύρετε το πίσω τμήμα του στο πλάι Čišćenje i održavanje: mukaisesti. για να διασφαλίσετε ότι ο αποθηκευτικός χώρος Sigurno za pranje u perilici za posuđe. Inače ga • Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance. •...
  • Page 6 • A többi kiegészítő rögzítése előtt a Tripp Trapp® appendersi al prodotto onde evitare il ribalta- tárolót erősítse a Tripp Trapp® székhez Configurazioni consentite: mento della sedia. • Maximális terhelhetőség: 1 kg / 2,2 lb • Questo articolo può essere utilizzato su sedie •...
  • Page 7 1. Pakreipkite Tripp Trapp® Storage į viršų ir pa spilvenu, vispirms pievienojiet spilvenu un pabīdiet 경고! dėkite tarp galinių laminuotų plokštelių spilvena aizmugurējo daļu sānis, lai nodrošinātu, ka 허용된 구성: • 아이를 혼자 두지 마세요. 2. Pastumkite žemyn Tripp Trapp® rotaļlietu kaste ir stingri nostiprināta • 이 제품은 2003년 5월 이후 생산된 모...
  • Page 8 Correcte montage en demontage: Rengjøring og vedlikehold: Tripp Trapp® należy przymocować Tripp Trapp® Verwijder alle accessoires, voordat je de Tripp Oppvaskmaskinsikker. Eller vask over med en Storage Configurações permitidas: Trapp® Storage aan de stoel bevestigt of losmaakt. fuktig klut • Maksymalne obciążenie: 1 kg / 2,2 lb •...
  • Page 9 AVERTISMENT! dure no produto uma vez que pode fazer com 1. Nagnite Tripp Trapp® Storage nagore i при использовании органайзера Tripp Trapp® que a cadeira tombe. postavite ga između zadnjih ploča Storage только с классической подушкой для • Nu lăsaţi copilul nesupravegheat. •...
  • Page 10 Rengöring och underhåll: • Pritrdite predalček za shranjevanje na stolček sa naň vešalo, keďže to môže spôsobiť prevrh- Tål maskindisk. Kan även rengöras med fuktad Tripp Trapp®, preden pritrdite druge dodatke. nutie stoličky. Povolené konfigurácie: trasa. • Najv. obremenitev: 1 kg •...
  • Page 11 UYARI! 1. Підійміть поличку Tripp Trapp® під нахилом та встановіть її між планками на спинці • Çocuğunuzu asla gözetimsiz bırakmayın. стільця • Ürünün, bu talimatlara uygun olarak 2. Притисніть takıldığından emin olun. 3. Встановлено • Bir çocuğun ürünün üzerine tırmanmasına ya da ПОПЕРЕДЖЕННЯ! ürüne asılmasına izin vermeyin.
  • Page 12 STOKKE AS PO. Box 707, N-6001 Ålesund, Norway STOKKE LLC 5 High Ridge Park, Suite #105 CT 06905 Stamford, USA Call us: +1 877-978-6553 @stokkebaby stokke.com...