Omron X7 Smart Instruction Manual page 30

Taking a measurement in Afib mode
Λήψη μέτρησης σε λειτουργία ΚΜ
EL
PT Realização de uma medição no modo de fibrilhação auricular
Sådan foretages en måling i Afib-funktion
DA
In the Afib mode, your monitor automatically takes 3 consecutive
readings at 30-second intervals and displays the average. If there
is a possibility of atrial fibrillation (Afib), "Afib indicator symbol" ( )
will appear.
This is not a diagnosis, it is only a potential finding for Afib. You
should contact your physician to discuss the findings. If you are
experiencing any symptoms, contact a medical professional.
EL Στη λειτουργία ΚΜ, το πιεσόμετρο λαμβάνει αυτόματα 3 συνεχόμενες
μετρήσεις σε διαστήματα των 30 δευτερολέπτων και εμφανίζει
τον μέσο όρο. Αν υπάρχει πιθανότητα κολπικής μαρμαρυγής (ΚΜ),
εμφανίζεται το «σύμβολο ένδειξης ΚΜ» ( ).
Δεν πρόκειται για διάγνωση, είναι μόνο ένα πιθανό εύρημα για
ΚΜ. Πρέπει να επικοινωνήσετε με τον ιατρό σας για να συζητήσετε
τα ευρήματα. Αν εμφανίζετε οποιοδήποτε σύμπτωμα, επικοινωνήστε
με έναν ιατρό.
PT No modo de fibrilhação auricular, o medidor faz automaticamente
3 leituras consecutivas em intervalos de 30 segundos e apresenta
a média. Se houver a possibilidade de fibrilhação auricular (Afib),
aparece o "símbolo do indicador de fibrilhação auricular" ( ).
Não se trata de um diagnóstico, apenas de uma potencial identificação
de fibrilhação auricular. Deve contactar o seu médico para falar sobre
este assunto. Se sentir algum sintoma, contacte um médico.
I Afib-funktion tager dit apparat automatisk 3 på hinanden følgende
DA
målinger med 30 sekunders mellemrum og viser gennemsnittet. Ved
potentiel atrieflimren (Afib) vises "Afib-indikatorsymbolet" ( ).
Dette er ikke en diagnose, det er kun en registrering af potentiel
atrieflimren. Du bør kontakte din læge og tale med vedkommende
om resultatet. Søg læge, hvis du bemærker nogen form for symptomer.
FI Afib-tilassa mittari tekee automaattisesti kolme peräkkäistä mittausta
30 sekunnin välein ja näyttää niiden keskiarvon. Jos eteisvärinän mahdol-
lisuus on olemassa, näkyviin tulee eteisvärinän ilmaisimen symboli ( ).
Tämä ei ole diagnoosi vaan ainoastaan mahdollinen
eteisvärinälöydös. Keskustele löydöksestä lääkärin kanssa. Jos sinulla
on oireita, ota yhteys lääketieteen ammattilaiseen.
15
Mittauksen ottaminen Afib-tilassa
FI
SV Göra en mätning i Afib-läge
KZ
Вимірювання в режимі виявлення МП
UK
SV I Afib-läget gör mätaren automatiskt tre avläsningar i följd med
30 sekunders mellanrum och visar genomsnittet. Om det finns en risk för
förmaksflimmer (Afib) kommer symbolen för Afib-indikator ( ) att visas.
Detta är inte en diagnos, det är bara något som kan tyda
på förmaksflimmer. Du bör kontakta din läkare för att diskutera
resultaten. Om du har symtom ska du kontakta en läkare.
KZ
UK
3
UR
30
UR