Δ∂áΠ∫∞ ™Δ√Πã∂Π; Δâ¯óèî¿ Ûùôè¯â; Ó‰˘·Ûìô› Ô‰Ëáô‡ Î·è ·Ï˘û - Husqvarna PAX730 Operator's Manual

Δ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·
Δ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·
™‡ÛÙËÌ· Ï›·ÓÛ˘
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÚÂ˙ÂÚßÔ˘¿Ú Ï·‰ÈÔ‡, Ï›ÙÚ·
μ¿ÚÔ˜
μ¿ÚÔÛ ¯ˆÚ›Û Ï¿‰È ·Ï˘Û›‰·Û ÚÈÔÓÈÔ‡ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÎÔ‹Û, kg
∂ÎÔÌ¤˜ ıÔÚ‡‚Ô˘
(‚Ï.ÛËÌ. 1)
™Ù¿ıÌË Ë¯ËÙÈÎ‹Û ÈÛ¯‡ÔÛ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛËÛ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ
ÚfiÙ˘Ô EN ISO 22868), dB (A)
∏ÁÁ˘Ë̤ÓË Ë¯ËÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌË dB(A)
™Ù¿ı̘ ıÔÚ‡‚Ô˘(ßÏ. ÛËÌ. 2)
πÛÔ‰‡Ó·ÌÔ Ë›Ë‰Ô ›ËÛ˘ ‹¯Ô˘ ÛÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹, ÌËÙÚË̤ÓÔ Û‡Ìʈӷ ÌË ÙËÓ EN ISO 11680 Î·È ISO 22868,
dB(A):
∂ÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· (·˘ıÂÓÙÈÎfi)
™Ù¿ı̘ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ
(ßÏ. ÛËÌ. 3)
∂›‰· ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ ÛÙȘ ¯ÂÈÚÔϷߤ˜, ÌÂÙÚÂ̤ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÂÓ EN ISO 22867, m/s
∂ÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· (·˘ıÂÓÙÈÎfi), ·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿
™ÂÌ›ˆÛ 1: ∏ Ù˘È΋ ‰È·ÛÔÚ¿ (Ù˘È΋ ·fiÎÏÈÛË) ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ‰Â‰Ô̤ ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÍfi‰Ô˘ ıÔÚ‡‚Ô˘
Â›Ó·È 2 dB(A).
™ÂÌ›ˆÛ 2: Δ· ηٷÁËÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔȯ˛· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙ¿ıÌË ›ËÛ˘ ıÔÚ‡ßÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¤¯Ô˘Ó Ì›·
Ù˘È΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿ (Ù˘È΋ ·fiÎÏÈÛË) Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1 dB(A).
™ÂÌ›ˆÛ 3: Δ· ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÂÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ ÛÙ¿ıÌ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ì›· Ù˘È΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋
‰È·ÛÔÚ¿ (Ù˘È΋ ·fiÎÏÈÛÂ) Ù˜ ٿ͘ ÙÔ˘ 1 m/s
™˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ·Ï˘Û›‰·˜
√È ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Â›Ó·È ÂÁÎÚÈ̤ÓÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚfiÙ˘· ∂∂.
§¿Ì·
M‹ÎÔ˜, ›ÓÙÛ˜
10
12
54 – Greek
Δ∂áπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞
μ‹Ì· ·Ï˘Û›‰·˜, ¶Ï¿ÙÔ˜
›ÓÙÛ˜ ·˘Ï·ÎÒÌ·ÙÔ˜, ¯ÈÏ.
3/8 1,3
3/8 1,3
2.
.
∞Ï˘Û›‰· ÚÈÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜
Δ‡Ô˜
Husqvarna H37
Husqvarna H37
∂Í¿ÚÙËÌ· ÚÈÔÓÈÔ‡
PAX1100
0,15
1,4
111
113 114
95 97
2
3,2/3,8 4,1/4,7
ª‹ÎÔ˜, Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘
(·Ú.)
40
45
∂Í¿ÚÙËÌ· ÚÈÔÓÈÔ‡
PAX730
0,15
1,3
112