Page 1
VR01-119 Montage- und Betriebsanleitung WC-Distanzbox Installation and operating instructions WC spacer box Notice de montage et de mise en service Boîte d’espacement WC Instrucciones de montaje y servicio caja separadora WC Istruzioni per il montaggio e l’uso Scatola distanziale WC Montage- en bedrijfsinstructies WC afstandsdoos Instrukcja montażu i obsługi...
Page 3
IT Montaggio ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio 5 mm 10 mm Ø14 mm 16 mm 5 mm 24 mm 10 mm Ø14 mm 16 mm 24 mm Installation Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż...
Page 4
Place the pan against the spacer box ensuring the fixing studs align with the fixing holes and protrude through Connections to the WC flush pipe and soil pipes are conventional. into the service duct. *When installation is complete, depending on the local site requirements, anti-pick or silicone sealant can be used around the edges of the pan and spacer box for finishing off.* - 13 - Secure the pan to the wall using the nuts and washers supplied with the wc pan - tighten using a torque wrench to...
Australia Italy United Kingdom PR Kitchen and KWC Austria GmbH KWC DVS Ltd - Northern Office Water Systems Pty Ltd 6971 Hard, Austria Barlborough S43 4PZ Dandenong South VIC 3175 Numero Verde +39 800 789 233 Phone +44 1246 450 255...