Samsung DVD-P370 User Manual page 45

™‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË (¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋)
1
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ηÏ҉ȷ component video (‰ÂÓ
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È), Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô COMPONENT
VIDEO OUT ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜
Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô COMPONENT IN Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜.
2
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜
AUDIO (ÎfiÎÎÈÓË Î·È Ï¢΋) OUT ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ AUDIO
(ÎfiÎÎÈÓË Î·È Ï¢΋) IN Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∞Ó¿„Ù ÙË
Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.
3
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· ËÁ‹˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË
Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ Û‹Ì· Component Ù˘
Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜.
4
™ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ, Ú˘ıÌ›ÛÙÂ
ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Û Component (P-SCAN)
(‚Ï. ÛÂÏ›‰Â˜ 27).
°È· Ó· ‚Ú›Ù ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ‚›ÓÙÂÔ progressive,
- ™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ
You need a TV set supporting the progressive scan
ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Û¿ÚˆÛË (P-SCAN).
input function. And you have to set up the TV
∂¿Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Û¿ÚˆÛË ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙȘ
·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û·˜.
- ∏ ‰È·‰Èηۛ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË
Û·˜.
™ËÌ›ˆÛË
- ΔÈ Â›Ó·È Ë "¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Û¿ÚˆÛË";
∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ Û¿ÚˆÛ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ‰ÈÏ¿ÛȘ ÁÚ·Ì̤˜ Û¿ÚˆÛ˘ ·fi ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘
‰ÈÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˘ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ Û¿ÚˆÛ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ηÈ
ηı·ÚfiÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÈÎfiÓ˜.
12
∫√∫∫π¡√
∫√∫∫π¡√
§∂À∫√
∫·ÏÒ‰ÈÔ ‹¯Ô˘
∫√∫∫π¡√ §∂À∫√
ª¶§∂ ¶ƒ∞™π¡√
∫√∫∫π¡√
ª¶§∂ ¶ƒ∞™π¡√
∫·Ï҉ȷ Û‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ
(‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È)