Table of Contents
Advertisement
Sécuriser la baignoire
Sécuriser le bandeau
Percer deux trous pilotes de 1/16" (2 mm) dans chaque bride de bandeau et dans
un montant. Attacher chaque bride de bandeau sur le montant en utilisant des vis
à tête plate non coniques.
REMARQUE: Si les brides de bandeau sont cassées du bandeau, s'assurer que le
bandeau est maintenu en place par des blocs en bois (préalablement installés). Si une
installation de plancher au bandeau est planifiée, percer des trous-pilotes et attacher
le bandeau aux blocs de bois.
Sécuriser la baignoire
Installer des clous pour toiture ou des vis à tête plate à travers les pattes latérales
d'extension du bandeau dans les montants.
REMARQUE: La baignoire peut être fixée en utilisant les clips de support (fournis)
ou des vis à tête bombée galvanisées.
Pour l'attache du clip de support (1):
Vérifier que les montants se trouvent dans un espace de 1/8" (3 mm) de la
baignoire aux emplacements recommandés pour les clips de support ou les vis.
Caler si nécessaire.
Sur le côté du montant, positionner la lèvre inférieure du clip de support sous la
bride de la baignoire tel qu'illustré.
Faire glisser le clip de support en place entre le centre du montant et la baignoire.
Utiliser des pinces pour courber la patte du clip de support par-dessus la bride de
la baignoire.
Répéter ces étapes pour les clips de support restants.
Fixer les clips de support en place sur les montants avec des vis à tête bombée.
Fije la bañera
Fije el faldón
Taladre dos orificios guía de 1/16" (2 mm) a través de cada reborde del faldón y
dentro de un poste de madera. Fije cada reborde de faldón a los postes de madera
con tornillos de cabeza plana no cónica.
NOTA: Si los rebordes de faldón se han roto del faldón, asegúrese de que el faldón
esté sujeto en su lugar mediante los bloques de madera (previamente instalados). Si
va a instalar un zócalo en el faldón, taladre orificios guía y fije el faldón a los bloques
de madera.
Fije la bañera
Instale clavos de techar o tornillos de cabeza plana a través de las lengüetas
laterales de extensión del faldón y dentro de los postes de madera.
NOTA: La bañera se puede fijar con los clips de soporte (provistos) o clavos
galvanizados de cabeza reforzada.
Para fijar los clips de soporte (1):
Verifique que los postes de madera estén dentro de 1/8" (3 mm) de la bañera en
los lugares recomendados para los clips de soporte o tornillos. Utilice cuñas si es
necesario.
1064906-2-C
18
Sterling
Advertisement
Table of Contents
