Zanussi ZGG65414XA User Manual

Hide thumbs Also See for ZGG65414XA:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User Manual
EN
Benutzerinformation
DE
Hob
Kochfeld
ZGG65414XA
IT
2
15

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Zanussi ZGG65414XA

  • Page 1 User Manual Benutzerinformation Kochfeld ZGG65414XA...
  • Page 2: Table Of Contents

    Children of less than 3 years should be kept away unless • continuously supervised. General Safety The appliance and its accessible parts become hot during use. • Do not touch the heating elements. Do not operate the appliance by means of an external timer or • separate remote-control system. www.zanussi.com...
  • Page 3: Safety Instructions

    Electrical Connection • Always be careful when you move the appliance because it is heavy. Always wear WARNING! safety gloves. Risk of fire and electrical shock. • Seal the cut surfaces with a sealant to prevent moisture to cause swelling. www.zanussi.com...
  • Page 4 • All gas connections should be made by a qualified person. WARNING! • Before installation, make sure that the local Risk of damage to the appliance. distribution conditions (nature of the gas and www.zanussi.com...
  • Page 5 It must not be used for other purposes, for • Use original spare parts only. example room heating. • Do not let acid liquids, for example vinegar, lemon juice or limescale remover, touch the hob. This can cause matt patches. www.zanussi.com...
  • Page 6: Product Description

    Cooking surface layout Semi-rapid burner Rapid burner Auxiliary burner Control knobs Control knob Symbol Description Symbol Description ignition position / maximum no gas supply / off position gas supply minimum gas supply Daily use Burner overview WARNING! Refer to Safety chapters. www.zanussi.com...
  • Page 7: Hints And Tips

    The stainless steel CAUTION! can become tarnished if it is too Make sure that the bottoms of pots much heated. do not stand above the control knob, otherwise the flame heats the control knob up. www.zanussi.com...
  • Page 8: Care And Cleaning

    Pan supports The pan supports are not resistant to washing in a dishwasher. They must be washed by hand. 1. Remove the pan supports to easily clean the hob. www.zanussi.com...
  • Page 9: Troubleshooting

    Service Centre and conditions of yourself, contact your dealer or an Authorised guarantee are in the guarantee booklet. Service Centre. Give the data from the rating plate. Make sure, you operated the hob correctly. If not the servicing by a service www.zanussi.com...
  • Page 10: Installation

    If you use flexible metallic pipes, be careful they do not come in touch with mobile parts or they are not squeezed. Also be careful when the hob is put together with an oven. www.zanussi.com...
  • Page 11 Always pull the mains plug. 5. Replace the rating plate (it is near the gas • There is a risk of fire when the appliance is in supply pipe) with the one for the new type connection with an extension cable, an www.zanussi.com...
  • Page 12 Building In 30 mm min 20 mm min. 650 mm min. 100 mm (max 150 mm) min. 55 mm 60 mm 30 mm 560 mm 10 mm A) Removable panel 11 mm B) Space for connections 3 mm 11 mm www.zanussi.com...
  • Page 13: Technical Information

    230 V ~ 50 Hz Appliance category: II2H3+ Gas connection: G 1/2" Appliance class: Gas burners for NATURAL GAS G20 20 mbar BURNER NORMAL POWER kW MINIMUM POWER kW INJECTOR MARK 1/100 mm Rapid 0,75 Semi-rapid 0,45 Auxiliary 0,33 www.zanussi.com...
  • Page 14: Energy Efficiency

    0,75 Semi-rapid 0,45 Auxiliary 0,33 Energy efficiency Product information according to EU 66/2014 Model identification ZGG65414XA Type of hob Built-in hob Number of gas burners Left rear - Semi-rapid 52.0% Right rear - Rapid 55.9% Energy efficiency per gas burner...
  • Page 15: Sicherheitsinformationen

    Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, • empfehlen wir, diese einzuschalten. Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern • ohne Aufsicht erfolgen. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht • ständig beaufsichtigt werden. www.zanussi.com...
  • Page 16: Sicherheitsanweisungen

    Wenn Sie das Netzkabel verlegen, achten Sie darauf, dass es • keinen direkten Kontakt mit Teilen hat, die Temperaturen erreichen können, die mehr als 50 °C über der Raumtemperatur liegen. Verwenden Sie ansonsten Isolierschläuche. Sicherheitsanweisungen Dieses Gerät ist für folgende Märkte geeignet: www.zanussi.com...
  • Page 17 • Vergewissern Sie sich vor der Montage des ordnungsgemäß montiert wird. Wenn Geräts, dass das von Ihrem Gaswerk freiliegende oder ungeeignete Netzkabel gelieferte Gas (Gasart und Gasdruck) mit oder Netzstecker (fall vorhanden) verwendet der Einstellung des Geräts kompatibel ist. werden, kann der Anschluss überhitzen. www.zanussi.com...
  • Page 18 Essig, Zitronensaft oder kalklösende Dämpfe können eine Selbstzündung Reinigungsmittel mit dem Kochfeld in verursachen. Berührung kommen. Diese könnten matte • Bereits verwendetes Öl kann Flecken verursachen. Lebensmittelreste enthalten und schon bei niedrigeren Temperaturen eher einen Brand verursachen als frisches Öl. www.zanussi.com...
  • Page 19: Gerätebeschreibung

    Metallgegenstände. • Verwenden Sie ausschließlich • Reinigen Sie die Brenner nicht im Originalersatzteile. Geschirrspüler. Gerätebeschreibung Kochfeldanordnung Normalbrenner Starkbrenner Hilfsbrenner Kochzonen-Einstellknöpfe Kochzonen-Einstellknopf Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Zündstellung/maximale Gaszu- Keine Gaszufuhr/ausgeschal- fuhr minimale Gaszufuhr Täglicher Gebrauch WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. www.zanussi.com...
  • Page 20 Thermoelement erwärmt. Andernfalls Knopf in die Aus-Position wird die Gaszufuhr unterbrochen. WARNUNG! 3. Stellen Sie die Flamme ein, sobald sie ruhig Bevor Sie das Kochgeschirr vom brennt. Brenner nehmen, drehen Sie die Flamme herunter oder drehen Sie sie ganz ab. www.zanussi.com...
  • Page 21: Tipps Und Hinweise

    Allgemeine Informationen Reinigung der Kochfeldoberfläche. • Reinigen Sie das Kochfeld nach jedem • Reinigen Sie Edelstahlteile mit Wasser und Gebrauch. wischen Sie sie mit einem weichen Tuch • Achten Sie immer darauf, dass der Boden trocken. des Kochgeschirrs sauber ist. www.zanussi.com...
  • Page 22: Fehlersuche

    Mögliche Ursache Abhilfe Es wird kein Funke erzeugt, wenn Das Kochfeld ist nicht oder nicht Prüfen Sie, ob das Kochfeld ord- Sie den Funkenerzeuger betäti- ordnungsgemäß an die Span- nungsgemäß an die Spannungs- gen. nungsversorgung angeschlossen. versorgung angeschlossen ist. www.zanussi.com...
  • Page 23 Sie sich an den Händler oder Garantieheft. einen autorisierten Kundendienst. Geben Sie die Daten, die Sie auf dem Typenschild finden, an. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Kochfeld korrekt bedient haben. Wenn Sie das Gerät falsch bedient haben, fällt auch während www.zanussi.com...
  • Page 24: Montage

    100 cm² offen oder installieren Sie eine mechanische Abzugshaube. Je nach geltenden Bestimmungen kann der Anschluss fest oder durch Verwendung eines flexiblen Edelstahlrohrs erfolgen. Bei Verwendung flexibler Metallrohre muss darauf geachtet werden, dass sie nicht mit beweglichen Teilen in Kontakt kommen oder www.zanussi.com...
  • Page 25 • Vergewissern Sie sich, dass die 3. Entfernen Sie die Düsen mit einem Netzspannung und -frequenz in Ihrer Region Steckschlüssel 7 und ersetzen Sie sie mit den auf dem Typenschild angegebenen durch für die verwendete Gasart geeignete Anschlusswerten übereinstimmen. www.zanussi.com...
  • Page 26 Betriebstemperatur geeignet ist. Der gelb-grüne Die unter dem Kochfeld eingebaute Platte muss Erdleiter muss ca. 2 cm länger als der braune sich leicht entfernen lassen und einen einfachen (bzw. schwarze) Phasenleiter sein. Zugang ermöglichen, falls eine Reparatur erforderlich wird. www.zanussi.com...
  • Page 27: Technische Daten

    Gas – Original: G20 (2H) 20 mbar = 8 kW GESAMTLEISTUNG: Gas – Ersatz: G30 (3+) 28-30 mbar = 567 g/Std. G31 (3+) 37 mbar = 557 g/Std. Netzanschluss: 230 V ~, 50 Hz Gerätekategorie: II2H3+ Gasanschluss: G 1/2" Geräteklasse: www.zanussi.com...
  • Page 28: Energieeffizienz

    Starkbrenner 0,75 Normalbrenner 2,0 0,45 Hilfsbrenner 0,33 Energieeffizienz Produktinformationen gemäß EU 66/2014 Modellidentifikation ZGG65414XA Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Gasbrenner Hinten links - Normalbrenner 52.0% Hinten rechts - Starkbrenner 55.9% Energieeffizienz pro Gasbrenner (EE gas burner) Vorne rechts - Hilfsbrenner...
  • Page 29 Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer Entsorgen Sie die Verpackung in den örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Ihr Gemeindeamt. Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen www.zanussi.com...
  • Page 30 www.zanussi.com...
  • Page 31 www.zanussi.com...
  • Page 32 www.zanussi.com/shop...

Table of Contents