Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
NOTE!
LED Light instructions are located on page 24.
DANGER!
This appliance can produce carbon monoxide, which has no odor. Using it in an
enclosed space can kill you. Never use this appliance in an enclosed space such as a
camper, tent, car or home.
!
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
• Shut off gas to the appliance.
• Extinguish any open flame.
• If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or fire department.
!
WARNING!
For Outdoor Use Only.
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH THE APPLIANCE.
CONSUMER: RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
0427GF002S
N415-0346 OCT 07.19
CARBON MONOXIDE HAZARD
Do not try to light this appliance without reading
the "LIGHTING" instructions section of this
manual.
Do not store or use gasoline or other flammable
liquids or vapors in the vicinity of this or any
other appliance. An L.P. cylinder not connected
for use must not be stored in the vicinity of
this or any other appliance. If the information
in these instructions is not followed exactly, a
fire or explosion may result, causing property
damage, personal injury or death.
WARNING!
• Hot glass will cause burns.
• Do not touch glass until cooled.
• Never allow children to touch glass.
Wolf Steel Ltd.
214 Bayview Drive,
Barrie, Ontario, CANADA L4N 4Y8
grills@napoleonproducts.com
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
DO NOT DISCARD
OUTDOOR GAS FIREPLACE
GSS48 / GSS48ST
!
WARNING
1
EN
FR
PG.39
www.napoleon.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Napoleon GSS48STE
Summary of Contents for Napoleon GSS48STE
- Page 1 • Do not touch glass until cooled. • Never allow children to touch glass. INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH THE APPLIANCE. CONSUMER: RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Wolf Steel Ltd. 214 Bayview Drive, Barrie, Ontario, CANADA L4N 4Y8 grills@napoleonproducts.com 0427GF002S N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
-
Page 2: Year Limited Warranty
NAPOLEON. NAPOLEON warrants that components in your new NAPOLEON product will be free from defects in material and workmanship from the date of purchase, for the following period: Aluminum table top and pedestal ............ -
Page 3: Safe Operating Practices
• To extend the life of your appliance, protect and cover it from the elements when not in use. • This product must be installed by a licensed plumber or gas fitter when installed within the commonwealth of Massachusetts. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com... -
Page 4: Getting Started
State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. INPUT MODEL FUEL ORIFICE SIZE MAX. INPUT Btu/Hr GAS INLET PRESSURES GSS48 Natural Gas 55, 000 7.0” W.C. GSS48 Propane Gas 55, 000 11.0” W.C. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... -
Page 5: Top View
20” to 22 1/2” (with trim) (508mm to 572mm) 1 1/2” to 4” (38mm to 102mm) 52 7/16” (1332mm) 46 7/16” (1180mm) FRONT VIEW 16 1/2” (with trim) 21 7/16” (419mm) (545 mm) 25 1/2” (648mm) N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com... - Page 6 (537 mm) 25 1/8” to 30 1/8” (with trim) (638 mm to 765 mm) 1 1/2” to 4” (38mm to 102mm) 52 7/16” (1332mm) 46 7/16” (1180mm) FRONT VIEW 16 1/2” (with trim) 21 7/16” (419mm) (545 mm) 25 1/2” (648mm) www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 7 Within a partial enclosure which includes an overhead cover and three sidewalls, as long as 30 percent or more of the horizontal periphery of the enclosure is permanently open. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
-
Page 8: Front View
6” (152mm) minimum to floor 18 7/16” 50 3/4” (1289mm) (468mm) 6” (Including 1/8” (3mm) (152mm) clearance per side) minimum 6” (152mm) REAR VIEW minimum 2 X 4 STEEL STUDS 18 7/16” (468mm) 6” (152mm) minimum www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... -
Page 9: Installation
Minimum Clearance To Combustibles Clearance Dimension From Ground or other surface 6″ (152 mm) From Sides 6″ (152 mm) From Ceiling 36″ (915 mm) Alcove Width 60″ (1524 mm) Minimum Alcove Depth 24″ (610 mm) Maximum N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com... -
Page 10: Minimum Enclosure Clearances
Non minimum Combustible (including to ceiling. framing, sheeting and finishing materials). Certified to ASTM E-136 1/2”(13mm) 6” Cement Board (152mm) minimum to 6”(152mm) floor Steel Stud 1 1/2” 6” (152mm) (38mm) (Minimum clearance to combustibles) www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... - Page 11 All material in shaded area must to ceiling. be Non Combustible. (including framing, sheeting and finishing materials). Certified to ASTM E-136 Trim depth can be altered depending on finishing material. 6” (152mm) minimum to floor N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
-
Page 12: Minimum Mantel Clearances
Note: When planning for the installation of the fireplace the framing height must be increased to accommodate a drain pan and any additional drainage piping required. Note: The fireplace must be installed on a level surface to ensure proper drainage. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... -
Page 13: Side View
Side Up Side Up FRONT VIEW WARNING! When installing the optional trim kit the installer must leave 5/8” (16mm) gap in cement board and finishing materials on both sides to allow access to slots for frame. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com... - Page 14 3. Open the front access door on the appliance and loosen the thumb screws (do not remove). Lift up on the thumb screws and tighten in position at top of slot. Tighten in position at top of slot. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 15 Serrated Side Up 2.5” (63.5mm) a gap will be visible between the brick ledge and the trim. 5. Loosen the thumb screw and lower until it stops. Retighten thumb screw, and close the access door. Tighten in position. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
-
Page 16: Natural Gas Hook-Up
CAN/CSA B149.1 Installation Code in Canada or to the current National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 in the United States • Leak test all the connections by brushing on a soap and water solution. These connections can be accessed by removing the burner. (See burner removal instructions.) www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... - Page 17 2. Remove the glass tray from the fireplace by removing the (8) screws that hold the tray in place. 3. Carefully lift the glass tray from the fireplace and set aside. Take care not to damage or kink the thermocouple wire. 4. Disconnect the stainless steel flex connector from the orifice using (2) wrenches. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 18 In order to attain full flow to the appliance, the valve must be in the off position when the cylinder valve is turned on. WARNING! A fire will result if the gas supply hose makes contact with the underside of the appliance. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 19 If a leak is found, turn tank valve off and do not use the appliance until repairs can be made. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
-
Page 20: Hard Wiring Installation
National Electric Code ANSI/NFPA No. 70 in the United States. Remove the junction plate from the right side bottom of the appliance by removing the screw (N570-0008). Install the box connector through the 7/8” (22.2mm) hole and into the junction plate. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... - Page 21 Connect the ground green wire to the junction plate using the grounding screw (W570-0098). Using the wire connectors, connect the common white wires together, then the hot black wires. Not Supplied Reinstall the cover plate using the screw (N570-0008), as shown. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 22 NON LOCKING DOOR 1” (25.4mm) MAXIMUM PARTITION TO ISOLATE CYLINDER 5” (127mm) FROM APPLIANCE MAXIMUM CYLINDER SIZE OPENING A AREA OPENING B AREA 20 lb (9.1kg) 20in (130cm 10in (65cm 30 lb (13.6kg) 30in (195cm 15in (100cm www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
-
Page 23: Glass Ember Installation
Place the refactory rocks on top of the glass ember bed and around the burner tray as desired, making sure not to cover any burner ports or the ignition portion of the burner. ENSURE NO ROCK IS PLACED ON THE IGNITION PORTION OF THE BURNER, DIFFICULTIES IN LIGHTING MAY RESULT. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com... -
Page 24: Lighting Instructions
If the burner does not light within 10 seconds, turn the valve off and wait 5 minutes for any gas to dissipate before repeating the procedure. If lighting the unit with a match, clip the match into the supplied lighting rod. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... -
Page 25: Operation
• Inspect the hose assembly before each use. If there is evidence of excessive abrasion or wear, or if the hose is damaged it must be replaced prior to using the appliance with a replacement hose assembly specified by your Napoleon dealer. NOTE! The appliance has been designed with several safety features, which include a safety valve. - Page 26 Each time the appliance is used: Perform a visual check of the burner flame pattern. An abnormal flame pattern may be caused by blocked burner ports, inconsistent distribution of glass embers, or refractory rocks which are placed directly over burner ports. NORMAL ABNORMAL www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
-
Page 27: Maintenance / Cleaning Instructions
WARNING! Hose: Check for abrasions, melting, cuts, and cracks in the hose. If any of these conditions exist, do not use the appliance. Have the part replaced by your Napoleon dealer or qualified gas installer. Cleaning Inside The Appliance: While washing your appliance, be sure to keep the area around the burner and pilot assembly dry at all times. - Page 28 Cleaning The Outer Appliance Surface: Do not use abrasive cleaners or steel wool on any painted, or stainless steel parts of your Napoleon Appliance. Doing so will scratch the finish. Exterior surfaces should be cleaned with warm soapy water. To clean stainless surfaces, use a stainless steel or a non-abrasive cleaner.
- Page 29 Only a qualified service person should service and repair this electric appliance. Remove wind deflector (N300-0003) from the unit. Remove ONLY the 8 screws (N570-0008) indicated in the illustration. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 30 Lift the burner tray with the handles as illustrated. Remove the screw (N570-0008) from the electrical box cover. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 31 Remove the electrical box cover. Install the box connection using the 7/8” (22.2mm) hole in the junction box. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 32 Connect the Green ground wire to the junction plate using the ground screw as shown. Connect the common white wires together as shown, followed by the hot black wires as shown. Not Supplied Reinstall the electrical box as shown. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
-
Page 33: Troubleshooting
Propane regulator in “low flow” Ensure lighting procedure is followed carefully. All state. valves must be in the off position when the tank valve is turned on. Turn tank on slowly to allow pressure to equalize. See lighting instructions. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com... -
Page 34: Ordering Replacement Parts
3. A concise description of the problem (‘broken’ is not sufficient). 4. Proof of purchase (photocopy of the invoice). In some cases, Napoleon could request to have the parts returned to the factory for inspection before providing replacement parts. Before contacting Napoleon dealer, please note that the following items are not covered by the warranty: •... -
Page 35: Parts List
MKGA glass embers - amber 6lb MKGC glass embers - clear 6lb MKGK glass embers - black 6lb MKGB glass embers - blue 6lb MKGR glass embers - red 6lb river rocks DL45 driftwood log set N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com... - Page 36 GSS48 Parts Diagram x - standard p - propane units only n - natural gas units only ac - accessory www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 37 MKGA glass embers - amber 6lb MKGC glass embers - clear 6lb MKGK glass embers - black 6lb MKGB glass embers - blue 6lb MKGR glass embers - red 6lb river rocks DL45 driftwood log set N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 38 GSS48ST Parts Diagram x - standard p - propane units only n - natural gas units only ac - accessory www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 39 • Ne jamais laisser les enfants toucher la vitre. INSTALLATEUR : LAISSEZ CE MANUEL AVEC L’APPAREIL. PROPRIÉTAIRE : CONSERVEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. Wolf Steel Ltd. 214 Bayview Drive, Barrie, Ontario, CANADA L4N 4Y8 grills@napoleonproducts.com 0427GF002S N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 40 à la clientèle de NAPOLÉON ou un détaillant autorisé NAPOLÉON. altérations, des abus, des négligences ou des pièces installées par d’autres fabricants. www.napoleon.com www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 41 • Pour prolonger la durée de vie de votre appareil, protégez-le des éléments en le recouvrant lorsqu’il n’est pas utilisé. • Ce produit doit être installé par un plombier certifié ou un installateur pour le gaz lorsque installé dans le Commonwealth du Massachusetts. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
-
Page 42: Pour Commencer
Californie, causeraient des malformations congénitales ou autres dangers pour la reproduction. Pour de plus amples renseignements, visitez le www.P65Warnings.ca.gov. DÉBIT MODÈLE COMBUSTIBLE GRANDEUR DES ORIFICES DÉBIT MAX. Btu/h PRESSIONS D’ALIMENTATION EN GAZ GPFN Gaz naturel 55 000 7,0” c.e. GPFP Propane 55 000 11,0” c.e. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... - Page 43 (440mm) 20” to 22 1/2” (508mm to 572mm) 1 1/2” to 4” (38mm to 102mm) 52 7/16” (1332mm) 46 7/16” (1180mm) VUE DE FACE 16 1/2” (avec moulures) 21 7/16” (419mm) (545 mm) 25 1/2” (648mm) N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 44 (537 mm) 25 1/8” to 30 1/8” (638 mm to 765 mm) 1 1/2” to 4” (38mm to 102mm) 52 7/16” (1332mm) 46 7/16” (1180mm) VUE DE FACE 16 1/2” 21 7/16” (avec moulures) (419mm) (545 mm) 25 1/2” (648mm) www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 45 Installation à l’intérieur d’une enceinte partielle qui comprend un recouvrement sur le dessus et trois murs latéraux, dans la mesure où 30 pour cent ou plus de la périphérie horizontale de l’enceinte est ouverte en permanence. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
-
Page 46: Vue De Face
18 7/16” 50 3/4” (1289mm) (468mm) 6” y compris 1/8” de (152mm) dégagement (3 mm) minimale de chaque côté. 6” (152mm) minimale VUE DE ARRIÈRE 2 X 4 POTEAUX D’ACIER 18 7/16” (468mm) 6” (152mm) minimale www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... -
Page 47: Support De Fixation
Dégagement minimale aux matériaux combustibles Dégagement Dimension Du sol ou d’une autre surface 6” (152 mm) Des côtés 6” (152 mm) Du plafond 36” (915 mm) Largeur de l’alcôve 60” (1524 mm) Minimale Profondeur de l’alcôve 24” (610 mm) Maximum N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com... -
Page 48: Dégagements Minimaux De L'enceinte
CERTIFIÉ À ASTM E-136 1/2”(13mm) 6” panneaux de ciment (152mm) minimale au sol 6”(152mm) poteaux d’acier 1 1/2” 6” (152mm) (38mm) (dégagement minimal aux matériaux combustibles). www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... - Page 49 Tout le matériel dans la zone ombragée doit être incombustible (y compris la plafond. charpente, le revêtement et les matériaux de finition). CERTIFIÉ À ASTM E-136 Peut être modifié en fonction des matériaux de finition. 6” (152mm) minimale au sol N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
-
Page 50: Dégagements Minimaux De La Tablette
Note: Lors de la planification de l'installation du foyer, la hauteur de l'ossature doit être augmentée pour accommoder un bac de récupération et la tuyauterie nécessaire pour le drain. Note: Le foyer doit être installé sur une surface de niveau afin d'assurer un drainage adéquat. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... - Page 51 Lors de l’installation de l’ensemble optionnel de moulure, l’installateur doit laisser un espace de 5/8” (16 mm) entre les panneaux de ciment et les matériaux de finition sur les deux côtés pour permettre l’accès aux fentes. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 52 3. Ouvrez la porte d’accès à l’avant de l’appareil et desserrez les vis de serrage (ne pas retirer). Soulevez les vis de serrage et fixez-les à la position supérieure de la fente. Fixez en place à la position supérieure de la fente. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 53 Côté Jusqu’à l’unité est placée dans une installation non couverte. 5. Desserrez les vis de serrage et descendez-les jusqu’à ce qu’elles s’arrêtent. Resserrez les vis de serrage et fermez la porte d’accès. Fixez en place. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
-
Page 54: Branchement Au Gaz
Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54 aux États-Unis. • Effectuez un test de fuite sur tous les raccordements en les enduisant d’une solution d’eau savonneuse. Ces connexions peuvent être accessibles en retirant le brûleur. (Voir les directives pour retirer le brûleur.) www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... - Page 55 3. Soulevez le plateau avec précaution et déposez-le en retrait. Veillez à ne pas endommager ou tordre le fil du thermocouple. 4. Débranchez le raccord flexible en acier inoxydable de l’injecteur à l’aide de deux (2) clés. 5. Dévissez l’injecteur de gaz naturel de l’intérieur du brûleur, comme illustré. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 56 être fermées lorsque vous ouvrez la soupape de la bonbonne. AVERTISSEMENT! Le tuyau doit être fixé de façon à ce qu’aucune partie du boyau ne touche le dessous de appareil. Si vous ne suivez pas ces instructions à la lettre, un feu en résultera. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 57 Comme indiqué dans le diagramme. Si vous trouvez une fuite, tournez la soupape de la bonbonne à « off » et n’utilisez pas cet appareil tant que la fuite n’est pas réparée. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
-
Page 58: Branchement Par Câble
CSA22.1 au Canada ou du National Electrical Code ANSI/NFPA 70 aux États-Unis. Retirez la plaque de jonction du côté inférieur droit de l’appareil en retirant la vis (N570-0008). Insérez le connecteur de boîte à travers le trou de 7/8” (22,2 mm) puis dans la plaque de jonction. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... - Page 59 Branchez le fil vert de mise à la terre à la plaque de jonction à l’aide de la vis de mise à la terre (W570-0098). À l’aide de connecteurs de fils, branchez ensemble les fils blancs neutres, puis les fils noirs chargés. Pas Inclus Réinstallez la plaque de jonction à l’aide de la vis (N570-0008) comme illustré. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 60 MAXIMUM LE L’APPARIEL DU GRIL GRANDEUR DU CYLINDRE OUVERTURE A OUVERTURE B 20 lb (9,1 kg) 20 po² (130 cm²) 10 po² (65 cm²) 30 lb (13,6 kg)) 30 po² (195 cm²) 15 po² (100 cm²) www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
-
Page 61: Installation Des Braises Vitrifiées
à ne pas couvrir les orifices du brûleur ou le système d’allumage du brûleur. ASSUREZ-VOUS QU’AUCUNE ROCHE N’EST PLACÉE SUR LE SYSTÈME D’ALLUMAGE DU BRÛLEUR; CELA POURRAIT CAUSER DES DIFFICULTÉS LORS DE L’ALLUMAGE. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com... -
Page 62: Instruction D'allumage
Si le brûleur ne s’allume pas en moins de 10 secondes, tournez le bouton de contrôle à ‘off’ et attendez 5 minutes pour permettre au surplus de gaz de se dissiper. Répétez les procédure. Si vous allumez l’appareil avec une allumette, fixez-la dans la tige d’allumage fournie. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19... - Page 63 • N’utilisez pas cet appareil si une partie quelconque a été submergée. Contactez immédiatement un technicien qualifié pour l’inspecter et pour remplacer toute pièce du système de contrôle et du contrôle du gaz qui aurait été submergée. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 64 Un aspect de flamme anormal peut être causé par le blocage des orifices du brûleur, une répartition irrégulière des braises de verre ou la présence de roches réfractaires placées directement sur les orifices du brûleur. NORMAL ANORMAL www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
-
Page 65: Instructions D'entretien Et De Nettoyage
Boyau: Vérifiez l’usure, coupures, craquelures ou s’il est fondu. Si vous découvrez une de ces défectuosités, n’utilisez pas votre l’appareil. Faites remplacer la pièce par votre détaillant NAPOLEON ou par un installateur qualifié. Nettoyage de l’intérieur du l’appareil: Lorsque vous nettoyez le l’appareil, assurez-vous que la zone autour du brûleur et de l’assemblage de la veilleuse demeure sèche en tout temps. - Page 66 La zone autour du le l’appareil doit être dégagée et libre de matériaux combustibles, d’essence et autres vapeurs et liquides inflammables. Ne bloquez pas la circulation de l’air de combustion et de ventilation. Gardez l’ouverture de ventilation de l’enceinte de la bonbonne libre de débris. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 67 Seulement un technicien certifier peut faire le service à cette appareil électrique. Retirez le déflecteur en verre (N300-0003) de l’appareil. Retirez SEULEMENT les 8 vis (N570-0008) indiquées dans l’illustration. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 68 Lift the burner try with the handles as illustrated. Soulevez le plateau du brûleur à l’aide des poignées comme illustré. Retirez la vis (N570-0008) du couvercle du boîtier électrique. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 69 Retirez le couvercle du boîtier électrique. Fixez le câble d’alimentation en l’insérant dans le trou de 7/8” (22,2 mm) du boîtier électrique. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 70 Branchez le fil vert de mise à la terre à la plaque de jonction à l’aide de la vis de mise à la terre comme illustré. Branchez ensemble les fils blancs neutres, et ensuite les fils noirs chargés comme illustré. Pas Inclus Réinstallez le couvercle du boîtier électrique comme illustré. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
-
Page 71: Guide De Dépannage
Le thermocouple ou le raccord Nettoyez le thermocouple et la connexion du thermocouple est sale. entre la soupape et le thermocouple. Vérifiez que la connexion est bien serré. Thermocouple ou soupape Remplacez le thermocouple et/ou la défectueux. soupape. N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com... - Page 72 à la lettre. Tous les boutons de contrôle du gril doivent être fermés lorsque vous ouvrez la soupape de la bonbonne. Tournez la soupape de la bonbonne entement pour assurer l’équilibre de la pression. Voir les instructions d’allumage. www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
-
Page 73: Commande De Pièces De Rechange
Avant de contacter le détaillant Napoléon, consultez le site Web des grils Napoléon pour obtenir plus de renseignements sur le nettoyage, l’entretien, le dépannage et les pièces à www.napoleon.com Pour qu’une réclamation soit traitée, l’information suivante est nécessaire : 1. Modèle et numéro de série de l’appareil. - Page 74 - ambre 6lb MKGC braises vitrifiées - claire 6lb MKGK braises vitrifiées - noir 6lb MKGB braises vitrifiées - bleu 6lb MKGR braises vitrifiées - rouge 6lb roches de rivière DL45 ensemble de bûches de bois flotté www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 75 GSS48 Diagramme De Pièces x - compris p - appareils propane seulement n - appareils gaz naturel seulement ac - accessoires N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 76 - ambre 6lb MKGC braises vitrifiées - claire 6lb MKGK braises vitrifiées - noir 6lb MKGB braises vitrifiées - bleu 6lb MKGR braises vitrifiées - rouge 6lb roches de rivière DL45 ensemble de bûches de bois flotté www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 77 GSS48ST Diagramme De Pièces x - compris p - appareils propane seulement n - appareils gaz naturel seulement ac - accessoires N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 78 Notes www.napoleon.com N415-0346 OCT 07.19...
- Page 79 Notes N415-0346 OCT 07.19 www.napoleon.com...
- Page 80 N415-0346...